-
1 integer
ɪn'teːgəradjíntegro, ein integrer Mann — un hombre íntegro
integer [ɪn'te:gɐ](gehobener Sprachgebrauch) íntegroAdjektiv————————Adverb -
2 ungekürzt
-
3 aufrecht
'aufrɛçtadjderecho, erguidoaufrecht ['aʊfrεçt]1 dig (gerade) erguido2 dig (ehrlich) íntegro, correctoAdjektiv————————Adverb2. (figurativ) -
4 bieder
-
5 ehrbar
-
6 gediegen
gə'diːgənadj1) ( Metall) puro, virgen2) ( geschmackvoll) elegante3) ( haltbar) robustogediegen [gə'di:gən]1 dig (von guter Qualität) bien hechoAdjektiv1. [rein] de ley2. [solide] de calidad————————Adverb -
7 intakt
-
8 lückenlos
'lykənloːs 1. adjcompleto, ininterrumpido2. advpor completo, ininterrumpidamentecompleto, íntegroAdjektiv————————Adverb -
9 makellos
'maːkəlloːsadjintachable, sin defecto, inmaculadoíntegro, sin tachaAdjektiv1. [tadellos] intachable————————Adverb1. [tadellos] intachablemente2. [einwandfrei] perfectamente -
10 rechtschaffen
1. 'rɛçtʃafən adjhonrado, honesto, íntegro, justo2. 'rɛçtʃafən advcomo es debido, honestamenterechtschaffen ['rεçt∫afən]1 dig (anständig) honrado, rectoAdjektiv————————Adverb1. [anständig] honradamente2. (umgangssprachlich) [sehr] muy -
11 sauber
'zaubəradj1) limpiosauber machen — limpiar, asear
2) ( Person) aseado, pulcrosauber ['zaʊbɐ]I Adjektiv4 dig(umgangssprachlich: nicht anständig) buen5 dig(umgangssprachlich: vernünftig) bien de la cabeza; du bist wohl nicht ganz sauber! ¡tú no estás bien de la cabeza!II Adverb(sorgfältig) con esmero; etwas sauber voneinander trennen separar algo limpiamenteAdjektiv2. (umgangssprachlich & ironisch)————————Adverb1. [rein]etw sauber putzen oder machen limpiar algo -
12 unbestechlich
'unbəʃtɛçlɪçadjincorruptible, insobornableincorruptibleAdjektivunbestechlich Adjektiv————————Adverbunbestechlich Adverb -
13 unvermindert
'unfɛrmɪndərtadjno disminuído, sin merma, íntegroconstante; unvermindert anhalten seguir; mit unverminderter Härte con la misma durezaAdjektiv————————Adverb -
14 voll
1. fɔl adj 2. fɔl adventeramente, completamentesich voll laufen lassen (fam) — emborracharse
sich den Bauch voll schlagen — hartarse de comer, ponerse las botas de comer
voll [fɔl]I Adjektiv1 dig (gefüllt) lleno [von/mit de]; (besetzt) ocupado; brechend voll a tope salopp; halb voll medio lleno; mit vollem Mund con la boca llena; ich bin voll (bis oben hin) (umgangssprachlich) estoy (absolutamente) lleno; einen Teller voll essen comer un plato (de algo); aus dem Vollen schöpfen gastar a manos llenas3 dig(umgangssprachlich: betrunken) borracho4 dig (rundlich) regordete6 dig (vollständig) entero, completo; eine volle Stunde warten esperar una hora entera; in voller Größe de cuerpo entero; das volle Ausmaß der Katastrophe el alcance total de la catástrofe; in voller Fahrt en plena marcha; die volle Verantwortung tragen cargar con toda la responsabilidad; in vollem Ernst completamente en serio; volle Kanne (salopp) a toda pastilla; in voller Schönheit (also ironisch) en toda su belleza; der volle Kaufpreis el importe íntegro; jemanden nicht für voll nehmen no tomar a alguien en serioII Adverb1 dig(vollkommen, vollständig) completamente, plenamente; voll bezahlen pagar a precio regular; voll und ganz completamente; voll dahinter stehen dar la cara enteramente2 dig (mit aller Wucht) con toda (su) fuerzaAdjektivgestrichen voll [genau voll] lleno hasta el borde————————Adverb -
15 vollständig
'fɔlʃtɛndɪçadjcompleto, entero, total, íntegro1 dig (komplett) completo2 dig (gänzlich) total, absolutoAdjektiv————————Adverb -
16 charaktervoll
-
17 der volle Kaufpreis
el importe íntegro -
18 unbescholten
'unbəʃɔltənadjíntegro, probo, irreprochableunbescholten ['ʊnbə∫ɔltən]1 dig (integer) de buena reputación, sin tacha2 dig Jura sin antecedentes penales
См. также в других словарях:
integro — / integro/, non com. /in tɛgro/ agg. [dal lat. intĕger gri, der. del tema di tangĕre toccare , col pref. in in 2 ]. 1. a. [che possiede tutte le sue parti: un testo i. ] ▶◀ completo, intero, (fam.) sano. ◀▶ incompleto, manchevole, parziale.… … Enciclopedia Italiana
íntegro — íntegro, gra adjetivo 1. Que tiene todas sus partes: Le regaló la colección íntegra. 2. Que es honrado: un comportamiento íntegro, una persona muy íntegra … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
íntegro — adj. 1. Inteiro; completo. 2. Que tem comportamento exemplar. = HONRADO, RETO ‣ Etimologia: latim integer, gra, grum, não tocado, intato, inteiro … Dicionário da Língua Portuguesa
íntegro — íntegro, gra (Del lat. intĕger, gra). 1. adj. Que no carece de ninguna de sus partes. 2. Dicho de una persona: Recta, proba, intachable. ¶ MORF. sup. irreg. integérrimo … Diccionario de la lengua española
Integro — Ein Integro, wie er von 1996 bis 2005 gebaut wurde. Integro in der aktuellen Ausführung Der Mercedes Benz Integro (Typenbezeichnung: O 550) ist ein Überl … Deutsch Wikipedia
íntegro — (Del lat. integer.) ► adjetivo 1 Que está entero: ■ no ha podido cobrar su sueldo íntegro; se trata de una copia íntegra del argumento de su guión. SINÓNIMO completo 2 Que se comporta con rectitud y coherencia: ■ es un señor íntegro. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
integro — ìn·te·gro agg. CO 1. completo in tutte le sue parti, intero: la tazza è integra nonostante la caduta, una statua integra, patrimonio integro, un testo integro Sinonimi: intero. 2. fig., non danneggiato, che non ha subito menomazioni o limitazioni … Dizionario italiano
íntegro — adj 1 Que está completo, que no ha sido dividido ni le falta alguna parte: texto íntegro, sueldo íntegro 2 Que es honrado, recto e incorruptible: hombre íntegro, juez íntegro … Español en México
Integro-differential equation — An integro differential equation is an equation which has both integrals and derivatives of an unknown function. The equation is of the form:frac{dx(t)}{dt} = f(t,x(t))+ int {t 0}^t K(t,s,x(s)),dswhere:x(t 0) = x 0, t 0 ge 0For example::… … Wikipedia
Integro-Differentialgleichung — integralinė diferencialinė lygtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. integro differential equation vok. Integro Differentialgleichung, f rus. интегро дифференциальное уравнение, n pranc. équation intégro différentielle, f … Automatikos terminų žodynas
integro-differential equation — integralinė diferencialinė lygtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. integro differential equation vok. Integro Differentialgleichung, f rus. интегро дифференциальное уравнение, n pranc. équation intégro différentielle, f … Automatikos terminų žodynas