-
1 ganz
1. gants adjtodo, completo2. gants advcompletamente, del todo, por enteroganz [gants]I Adjektiv1 dig (gesamt) todo; (vollständig) completo; die ganze Zeit über durante todo el tiempo; die ganze Wahrheit toda la verdad; eine ganze Zahl/Note un número entero/una nota redonda; eine ganze Drehung un giro completo; eine ganze Menge/Weile bastante; das dauert eine ganze Weile esto dura bastante; im Ganzen war ich dreimal hier en total he estado tres veces aquí3 dig(umgangssprachlich: bloß) sólo; das Buch hat ganze drei Euro gekostet el libro ha costado sólo tres eurosII Adverb1 dig (völlig) totalmente; ganz allein totalmente solo; das ist ganz meine Meinung comparto totalmente esta opinión; das ist etwas ganz anderes esto es algo totalmente distinto; ganz und gar completamente; ganz im Gegenteil todo lo contrario2 dig (vollständig) del todo; etwas ganz aufessen comerse algo del todo; ganz hinten/vorn detrás/delante del todo; ganz wie Sie meinen como Ud. quiera; ganz gleich, wie es ist sea como sea; du hast ganz Recht tienes toda la razónAdjektiv3. (umgangssprachlich) [heil]5. [zum Ausdruck großer Bedeutung]————————Adverb1. [total, komplett] completamente3. [ziemlich] muy -
2 heil
-
3 intakt
-
4 unangetastet
intactoAdjektiv -
5 unberührt
См. также в других словарях:
Intacta Apartments — (Загреб,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Gundulićeva 37, 1000 … Каталог отелей
intacta — … Useful english dictionary
Nassaria intacta — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastr … Wikipedia
Bathysphaera intacta — nannte der Ichthyologe William Beebe eine Tiefseefischart, die er im Jahr 1932 aus seiner Tiefseekugel (Bathysphere) in einer Tiefe von 2100 Fuß im nördlichen Atlantik bei den Bermudas beobachtet haben will. Seit diesen Sichtungen sind die Tiere… … Deutsch Wikipedia
virgo intacta — noun a) a girl or woman whose hymen remains unbroken Note: usually used as an adjective She was still virgo intacta. b) a woman who has never had sexual intercourse Syn: maiden, virgin … Wiktionary
virgo intacta — (izg. vȉrgo intȁkta) DEFINICIJA term. nedotaknuta, nevina; djevica ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
virgo intacta — /in takˈtə or ta/ noun (L, untouched) a woman who has not had sexual intercourse • • • Main Entry: ↑Virgo … Useful english dictionary
virgo intacta — foreign term Etymology: Latin untouched virgin … New Collegiate Dictionary
Virgo intacta — Jungfrau bezeichnet eine Frau, die noch keinen Geschlechtsverkehr hatte. Ähnlich wie Maid ist es jedoch ursprünglich die Bezeichnung einer jungen und bisher unverheirateten (daher vermutet auch jungfräulichen) Frau schlechthin, zunächst von Adel … Deutsch Wikipedia
relativamente intacta — Categoría de estado de conservación que indica el mínimo estado de perturbación de los procesos ecológicos. Las comunidades naturales se encuentran en gran parte intactas, con sus especies y procesos a nivel de ecosistema desarrollándose dentro… … Diccionario ecologico
virgo intacta — [ˌvə:gəʊ ɪn taktə] noun chiefly Law a girl or woman who has never had sexual intercourse, originally a virgin whose hymen is intact. Origin L., lit. untouched virgin … English new terms dictionary