-
81 subject quote
бирж., амер. условная котировка (биржевая котировка, которая еще не утверждена окончательно)Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > subject quote
-
82 subject
1) подлежащее2) предмет; вопрос3) субъект4) тема || тематический•to touch upon the subject — затрагивать вопрос; касаться вопроса
-
83 subject matter
1. содержание, тема2. юр. предмет3. филос. субстанция, веществоdead matter — неживая материя; неорганическое вещество
Синонимический ряд:1. subject (noun) argument; head; matter; motif; motive; point; subject; theme; topic2. topics (noun) chapters; contents; episodes; list of sections; subjects; substance; sum and substance; text; topics -
84 subject matter
объект (аудита)
Определенная экологическая деятельность, событие, условие, система управления и/или информация об этих предметах.
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]Тематики
EN
предмет рассмотрения
(напр. деятельность, система и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subject matter
-
85 subject heading
предметная рубрика
Элемент информационно-поискового языка, представляющий собой краткую формулировку темы на естественном языке.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
предметный заголовок
Заголовок, содержащий предметную рубрику, выполняющую структурно-организующую функцию в предметном каталоге.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subject heading
-
86 subject matter
тема, предмет обсуждения Syn: burden, matter, subject, topic, theme содержание, тема ( книги, лекции) предмет( дискуссии, изучения) (юридическое) предмет (договора, спора и т. п.) (философское) субстанция, веществоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subject matter
-
87 subject to
сост. предл. при условии, допуская, если subject to the your consent ≈ при условии если вы будете согласны при условии;
с соблюдением;
допуская;
если - * the following provision с соблюдением нижеследующего положения - this can be done * your consent это может быть сделано в том случае, если будет получено ваше согласие - * to the rights of a person поскольку это допускают чьи-л. праваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subject to
-
88 subject-heading
ˈsʌbdʒɪktˈhedɪŋ сущ. предметный указатель, индекс предметный указатель;
индекс subject-heading предметный указатель, индексБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subject-heading
-
89 subject-matter
ˈsʌbdʒɪktˌmætə сущ. тема, содержание( книги, разговора и т. п.) ;
предмет( обсуждения и т. п.) Syn: topic n содержание, сюжет subject-matter тема, содержание (книги, разговора и т. п.) ;
предмет (обсуждения и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > subject-matter
-
90 subject market
1) бирж. = subject quote2) эк. данный рынок (рынок, о котором идет речь в данный момент)
* * *
условный рынок: предложение купить или продать ценную бумагу на внебиржевом рынке, которое не принимается без предварительного согласия клиента. -
91 subject of labour
эк., маркс. предмет труда (природные или иные материалы, на которые работник оказывает воздействие в процессе производства)Syn:See: -
92 subject of power
пол. = power subject -
93 subject of production
эк., маркс. = subject of labour -
94 subject of sales
торг. = subject of sale -
95 subject
n1. предмет; любое конкретное материальное явление или объект;2. явление действительности, факт;3. тема размышления, анализа;4. круг знаний, образующий дисциплину изучения, преподавания;5. интервьюируемый, испытуемый.* * *сущ.1) предмет; любое конкретное материальное явление или объект;2) явление действительности, факт;3) тема размышления, анализа;4) круг знаний, образующий дисциплину изучения, преподавания;5) интервьюируемый, испытуемый. -
96 subject in a legal relationship
Юридический термин: субъект правоотношения (the subject \<b\>of\</b\> a legal relationship — \<i\>предмет\</i\> правоотношения)Универсальный англо-русский словарь > subject in a legal relationship
-
97 subject matter of (the) insurance
Общая лексика: предмет стр (Example: The insured must have an insurable interest in the subject matter of insurance. (Перевод: У страхователя должен быть страховой интерес в предмете страхования.)Универсальный англо-русский словарь > subject matter of (the) insurance
-
98 subject matter of insurance
Общая лексика: объект страхования (АД), (the) предмет стр (Example: The insured must have an insurable interest in the subject matter of insurance. (Перевод: У страхователя должен быть страховой интерес в предмете страхования.)Универсальный англо-русский словарь > subject matter of insurance
-
99 subject to
['sʌbdʒɪkttə]1) Общая лексика: в зависимости от, в соответствии с, допуская, если, подлежащий, поскольку иное не предусматривается в, поскольку иное не содержится в, поскольку это допускается, при условии, с соблюдением, с условием, что, (article)(court) руководствоваться действующим законодательством (суд. статьёй), (article)(court) руководствоваться (суд; статьёй), на тот случай, если, с условием (АД), подпадать под действие2) Математика: в случае если, подвергаемый, подвергающийся, подвергнуть, поддающийся, подчинить, подчиняющийся3) Британский английский: Как установлено4) Юридический термин: в том случае если, за изъятием, предусмотренным в, за изъятиями, предусмотренными в, за исключением, за исключением, указанным в, за исключениями, указанными в, зависящий от (чего-л.), имеющий силу лишь в случае (чего-л.), ограниченный (чем-л.), подверженный (чему-л.), подлежащий (чему-л.), подлежащий чему-либо, подчинённый, при соблюдении, при условии если, при условии соблюдения, с сохранением в силе, уступающий место (чему-л.), в силу (закона, договора), во исполнение (например, положений договора), при выполнении (напр. условия), на основании, (section) регулируется (разделом)5) Экономика: обусловленный6) Бухгалтерия: зависящий, на тот случай если, при условии (если)7) Официальное выражение: на который распространяется (The Company will treat it as a transaction subject to the blackout rules.)8) Деловая лексика: на тот случай, подвергать, подчинять, указанным в -
100 subject to compliance with
Юридический термин: в соответствии с (Subject to compliance with Appendix C)Универсальный англо-русский словарь > subject to compliance with
См. также в других словарях:
Subject — may refer to: *An area of interest, also called a topic meaning , thing you are talking or discussing about . It can also be termed as the area of discussion . See Lists of topics and Lists of basic topics. **An area of knowledge; **The focus of… … Wikipedia
subject — n 1 *citizen, national Antonyms: sovereign 2 Subject, matter, subject matter, argument, topic, text, theme, motive, motif, leitmotiv can mean the basic idea or the principal object of thought or attention in a discourse or artistic composition.… … New Dictionary of Synonyms
Subject — Sub*ject , n. [From L. subjectus, through an old form of F. sujet. See {Subject}, a.] 1. That which is placed under the authority, dominion, control, or influence of something else. [1913 Webster] 2. Specifically: One who is under the authority… … The Collaborative International Dictionary of English
Subject-matter jurisdiction — is the authority of a court to hear cases of a particular type or cases relating to a specific subject matter. For instance, bankruptcy court has the authority to only hear bankruptcy cases.Subject matter jurisdiction must be distinguished from… … Wikipedia
subject — [sub′jikt, sub′jekt΄; ] for v. [ səb jekt′] adj. [ME suget < OFr < L subjectus, pp. of subjicere, to place under, put under, subject < sub , under + jacere, to throw: see JET1] 1. under the authority or control of, or owing allegiance to … English World dictionary
subject — sub·ject / səb ˌjekt/ n: the person upon whose life a life insurance policy is written and upon whose death the policy is payable: insured compare beneficiary b, policyholder Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
Subject-Subject Consciousness — Subject SUBJECT consciousness, a concept proposed by Harry Hay believed by Hay to be queer people s unique perspective on the world. Hay saw heterosexual society existing in a subject object dynamic; where men, who had the culturally acceptable… … Wikipedia
subject matter jurisdiction — see jurisdiction Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. subject matter jurisdiction … Law dictionary
subject to sth — ► likely to have or experience a particular thing, especially something unpleasant: be subject to a charge/fee/tariff »You may be subject to additional bank charges for currency conversion. »The company could be subject to a hostile takeover.… … Financial and business terms
Subject — Sub*ject , a. [OE. suget, OF. souzget, sougit (in which the first part is L. subtus below, fr. sub under), subgiet, subject, F. sujet, from L. subjectus lying under, subjected, p. p. of subjicere, subicere, to throw, lay, place, or bring under;… … The Collaborative International Dictionary of English
Subject of labor — is a concept in Marxist political economy that refers to everything to which man s labor is directed. (Institute of Economics of the Academy of Sciences of the U.S.S.R., 1957) The subject of labor may be materials provided directly by nature like … Wikipedia