-
21 подмосковный (-ая, -ое, -ые)
صفت near Moscow in the vicinity of Moscow -
22 подо I
............................................................1. under(adv. & adj.) زیر، درزیر، تحت، پائین تراز، کمتر از، تحت تسلط، مخفی در زیر، کسری دار، کسر، زیرین............................................................2. underneath(adv.) در زیر، از زیر، زیرین، پائینی، پائین............................................................3. near(adv. & adj. & vivt.) نزدیک، تقریبا، قریب، صمیمی، نزدیک شدن............................................................4. close to............................................................5. for(conj.) برای، بجهت، بواسطه، بجای، از طرف، به بهای، درمدت، بقدر، در برابر، درمقابل، برله، به طرفداری از، مربوط به، مال، برای این که، زیرا که، چونکه............................................................6. asچنانکه، به طوری که، همچنانکه، هنگامی که، چون، نظر به این که، در نتیجه، به همان اندازه، به عنوان مثال، مانند............................................................7. towardsسوی، بسوی، بطرف، نسبت به، درباره، نزدیک، مقارن، درراه، برای............................................................8. close on........................................................................................................................10. in imitation of............................................................11. on(adv.) وصل، روشن، برقرار، روی، در روی، بر روی، بر، بالای، در باره، راجع به، در مسیر، عمده، به اعتبار، به، بعلت، بطرف، در بر، برتن، به پیش، به جلو، همواره، بخرج............................................................12. withبا، به وسیله، مخالف، بعوض، در ازاء، برخلاف، بطرف، درجهت............................................................13. toبسوی، سوی، بطرف، روبطرف، پیش، نزد، تا نسبت به، در، دربرابر، برحسب، مطابق، بنا بر، علامت مصدر انگلیسی است -
23 подплывать (I) > подплыть (I)
............................................................1. swim up............................................................2. sail up............................................................3. steam up(v.) عصبانی کردن، تحریک کردن............................................................4. approach(vi. & n.) نزدیک شدن، نزدیک آمدن، معبر، مشی............................................................5. near(adv. & adj. & vivt.) نزدیک، تقریبا، قریب، صمیمی، نزدیک شدن -
24 подпускать (I) > подпустить (II)
فعل let come nearРусско-персидский словарь > подпускать (I) > подпустить (II)
-
25 подставлять (I) > подставить (II)
............................................................1. put(v.) گذاردن، قرار دادن، تحمیل کردن بر (باto)، عذاب دادن، تقدیم داشتن، ارائه دادن، در اصطلاح یا عبارت خاصی قرار دادن، ترجمه کردن، تعبیر کردن، عازم کاری شدن، به فعالیت پرداختن، به کار بردن، منصوب کردن واداشتن، ترغیب کردن، متصف کردن، فرض کردن، ثبت کردن، تعویض کردن، انداختن، پرتاب، سعی، مستقر............................................................2. place(vt. & vi. & n.) جا، محل، مرتبه، قرار دادن، گماردن، جایگاه، میدان، فضا، مکان، در محلی گذاردن، گذاشتن، جای دادن، وهله، صندلی............................................................3. move up............................................................4. put near............................................................5. offer(vt. & n.) تقدیم داشتن، پیشکش کردن، عرضه، پیشنهاد کردن، پیشنهاد، تقدیم، پیشکش، ارائه............................................................6. expose(v.) بی پناه گذاشتن، بی حفاظ گذاردن، درمعرض گذاشتن، نمایش دادن، افشاء کردن............................................................7. substitute(vt. & n.) جانشین، بدل، جانشین کردن، عوض، تعویض، تعویض کردن، جابجا کردنРусско-персидский словарь > подставлять (I) > подставить (II)
-
26 подступаться (I) > подступиться (II)
............................................................1. get near............................................................2. approach(vi. & n.) نزدیک شدن، نزدیک آمدن، معبر، مشیРусско-персидский словарь > подступаться (I) > подступиться (II)
-
27 при
............................................................1. atبسوی، بطرف، به، در، پهلوی، نزدیک، دم، بنابر، در نتیجه، بر حسب، از قرار، بقرار، سرتاسر، مشغول............................................................2. near(adv. & adj. & vivt.) نزدیک، تقریبا، قریب، صمیمی، نزدیک شدن............................................................3. by(adv.) بدست، بتوسط، با، به وسیله، از، بواسطه، پهلوی، نزدیک، کنار، از نزدیک، از پهلوی، از کنار، درکنار، از پهلو، محل سکنی، فرعی، درجه دوم............................................................4. attached to........................................................................................................................6. before(conj. & adv.) پیش از، قبل از، پیش، جلو، پیش روی، درحضور، قبل، پیشتر، پیش آنکه............................................................7. in front of............................................................8. duringدرمدت، هنگام، درجریان، در طی........................................................................................................................10. under(adv. & adj.) زیر، درزیر، تحت، پائین تراز، کمتر از، تحت تسلط، مخفی در زیر، کسری دار، کسر، زیرین............................................................11. withبا، به وسیله، مخالف، بعوض، در ازاء، برخلاف، بطرف، درجهت............................................................12. on(adv.) وصل، روشن، برقرار، روی، در روی، بر روی، بر، بالای، در باره، راجع به، در مسیر، عمده، به اعتبار، به، بعلت، بطرف، در بر، برتن، به پیش، به جلو، همواره، بخرج............................................................13. when(adv. & n.) کی، چه وقت، وقتی که، موقعی که، در موقع............................................................14. for(conj.) برای، بجهت، بواسطه، بجای، از طرف، به بهای، درمدت، بقدر، در برابر، درمقابل، برله، به طرفداری از، مربوط به، مال، برای این که، زیرا که، چونکه -
28 прибрежный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. shoreکنار دریا، لب (دریا)، کرانه، ساحل، بساحل رتفن، فرود آمدن، ترساندن........................................................................................................................3. coastal(adj.) ساحلی، کناری............................................................4. riverside(n.) کنار رود، کرانه رود، زمین ساحلی، واقع درکنار رودخانه -
29 придвигаться (I) > придвинуться (I)
............................................................1. come near............................................................2. approach(vi. & n.) نزدیک شدن، نزدیک آمدن، معبر، مشیРусско-персидский словарь > придвигаться (I) > придвинуться (I)
-
30 приступаться (I) > приступиться (II)
فعل come nearРусско-персидский словарь > приступаться (I) > приступиться (II)
-
31 рядом
............................................................1. besideدرکنار، نزدیک، در یک طرف، بعلاوه، باضافه، از طرف دیگر، وانگهی............................................................2. next door............................................................3. next(adv. & adj. & n.) بعد، دیگر، آینده، پهلویی، جنبی، مجاور، نزدیک ترین، پس ازآن، سپس، جنب، کنار............................................................4. near(adv. & adj. & vivt.) نزدیک، تقریبا، قریب، صمیمی، نزدیک شدن............................................................5. close by
- 1
- 2
См. также в других словарях:
NEAR Shoemaker — «Near Earth Asteroid Rendezvous Shoemaker» … Википедия
Near sets — are disjoint sets that resemble each other. Resemblance between disjoint sets occurs whenever there are observable similarities between the objects in the sets. Similarity is determined by comparing lists of object feature values. Each list of… … Wikipedia
Near-Earth asteroid — Near Earth asteroids (NEAs) are asteroids whose orbits are close to Earth s orbit. All near Earth asteroids spend part of their orbits between 0.983 and 1.3 astronomical units away from the Sun. Some near Earth asteroids orbits intersect Earth s… … Wikipedia
Near-death studies — is a school of psychology and psychiatry that studies the phenomenology and after effects of a Near death experience (NDE). Contents 1 NDE (Near death experience) 2 Research history and background 3 Journal of Near … Wikipedia
Near-close near-front rounded vowel — ʏ Image … Wikipedia
Near North Side, Chicago — Near North Side Community area Community Area 08 Near North Side … Wikipedia
Near South Side, Chicago — Near South Side Community area Community Area 33 Near South Side … Wikipedia
Near Dark — Theatrical release poster Directed by Kathryn Bigelow Produced by … Wikipedia
Near — or Near may refer to: Contents 1 Science, mathematics, technology, biology, and medicine 2 Geography 3 Lingu … Wikipedia
Near West Side, Chicago — Near West Side Community area Community Area 28 Near West Side … Wikipedia
Near-infrared spectroscopy — Near IR absorption spectrum of dichloromethane showing complicated overlapping overtones of mid IR absorption features. Near infrared spectroscopy (NIRS) is a spectroscopic method that uses the near infrared region of the electromagnetic spectrum … Wikipedia
