-
1 Wegsuchen
сущ.тех. выбор маршрута, маршрутизация -
2 Wegsuchen
n выбор м. маршрута; маршрутизация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wegsuchen
-
3 Wegsuchen
nсм. Wegwahl -
4 выбор маршрута
n1) comput. Richtungswahl (в сетях передачи данных)2) eng. Fahrstraßenwahl, Leitwegsuchen, Routing, Wegsuchen, Wegwahl3) railw. Fahrstraßensuche, Fahrwegauswahl, Fahrwegsuche4) microel. Leitweglenkung, Routenwahl -
5 маршрутизация
n1) eng. Leitwegführung (в сети), Leitwegsuchen (в сети), Routing, Wegsuchen, Wegwahl2) railw. Durchgangszugbildung3) microel. Leitweglenkung, Routenwahl -
6 выбор
-
7 маршрутизация
маршрутизация ж. ж.-д. Durchgangszugbildung f; ж.-д. Ganzzugbildung f; англ., выч. Routing n; Wegsuchen n; Wegwahl fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > маршрутизация
-
8 Suchen
n искание с. тлф.; поиск м.; поиски мн. (месторождений); поисково-разведочные работы мн.; траление с. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Suchen
-
9 Weg
m дистанция ж.; дорога ж.; канал м.; курс м.; направление с.; перемещение с.; пробег м. (частицы); путь м.; расстояние с.; способ м.; средство с.; траектория ж.; тракт м.; тракт м. (передачи); трасса ж.; ход м.→ Weggeber→ Weglänge→ Wegspur→ Wegstift→ Wegwahl→ Bremsweg→ Brennweg→ Eisweg→ Eisenweg→ Erdweg→ Fahrweg→ Federweg→ Funkweg→ Gasweg→ Gehweg→ Gleitweg→ Hochweg→ Holzweg→ Irrweg→ Ladenweg→ Laufweg→ Leeweg→ Leerweg→ Leitweg→ Lenkweg→ Luftweg→ Nebenweg→ Randweg→ Regelweg→ Reiseweg→ Rollweg→ Standweg→ Stellweg→ Überweg→ Waldweg
См. также в других словарях:
Reinlesen — Reinlesen, von dem Walken des Tuches alle Unreinigkeiten wegsuchen … Pierer's Universal-Lexikon
Aufgreifen — Aufgreifen, verb. irreg. act. S. Greifen. 1) Greifen und aufheben; auch figürlich, für auffangen. Ich habe ihn auf der Gasse aufgegriffen. 2) Auf etwas greifen, nur in figürlicher Bedeutung, für berühren. So sagen die Jäger von den Hunden und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
