-
1 Wegbiegung
Wegbiegung f поворо́т доро́ги -
2 Wegbiegung
-
3 Wegbiegung
f <-, -en> поворот (дороги) -
4 Wegbiegung
поворо́т доро́ги -
5 Kehre
1) Wegbiegung круто́й поворо́т, изви́лина. an Treppe поворо́т. an Wendeltreppe вито́к. eine Kehre fahren < nehmen> брать взять круто́й поворо́т -
6 Knick
3) Bruch тре́щина. das Ei [die Tasse] hat einen Knick яйцо́ тре́снуло [ча́шка тре́снула], яйцо́ [ча́шка] с тре́щиной du hast wohl einen Knick in der Linse у тебя́ что, глаза́ на заты́лке -
7 Kurve
1) Mathematik, Physik крива́я adj. graphische Darstellung гра́фик. etw. in einer Kurve darstellen изобража́ть изобрази́ть что-н. в ви́де криво́й [гра́фика]2) v. Flugzeug, Fahrzeug: Bewegungsbahn крива́я adj. Änderung der Bewegungsbahn вира́ж, разворо́т. Kurven in der Luft beschreiben опи́сывать /-писа́ть кривы́е в во́здухе. in eine Kurve gehen входи́ть войти́ в вира́ж <в разворо́т>. eine (scharfe) Kurve machen де́лать с- (круто́й) вира́ж <разворо́т> | in Kurven die Straße entlang fahren зигза́гами3) Wegbiegung поворо́т. bei starkem Neigungswinkel, Motorsport вира́ж. in der Kurve на поворо́те [вираже́]. etw. wird [wurde] aus der Kurve getragen что-н. A зано́сит [занесло́] на поворо́те [на вираже́]. die Kurve nicht kriegen v. Rennwagen не впи́сываться /-писа́ться в поворо́т. in die Kurve gehen, die Kurve nehmen брать взять поворо́т [вира́ж]. die Straße hat [macht] viele Kurven доро́га име́ет [де́лает] мно́го поворо́тов4) Eisenbahnwesen закругле́ние (пути́)5) Kurven Körperformen окру́глости die Kurve raushaben < weghaben> разбира́ться разобра́ться <понима́ть поня́ть>, как что-н. де́лается. die Kurve kratzen смыва́ться /-мы́ться, дава́ть дать тя́гу. ( rechtzeitig) die Kurve kriegen во́время спохва́тываться /-хвати́ться
См. также в других словарях:
Wegbiegung — ↑Kurve … Das große Fremdwörterbuch
Wegbiegung — Weg|bie|gung, die: Biegung eines Weges. * * * Weg|bie|gung, die: vgl. ↑Biegung (1) … Universal-Lexikon
Wegbiegung — Weg|bie|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Amazonienhaus der Wilhelma — im Frühjahr Das Amazonienhaus der Wilhelma ist ein großes Gewächshaus im Stuttgarter zoologisch botanischen Garten Wilhelma. Es bildet einen Landschaftsabschnitt des Regenwaldes von Amazonien mit Flora und Fauna nach. Die im Jahr 2000 eingeweihte … Deutsch Wikipedia
Burg Kastenschlössle — p1Koordinaten fehlen! Hilf mit.p3 Burg Kastenschlössle Alternativname(n): Castilhovin Entstehungszeit: 1100 bis 1200 Burgentyp: Höhenburg, Hanglage … Deutsch Wikipedia
Gefechte von Lexington und Concord — Teil von: Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg … Deutsch Wikipedia
Glasenbachklamm — Wasserfall am Beginn der Glasenbachklamm Die Glasenbachklamm ist eine Klamm im Gemeindegebiet von Elsbethen, einem südlichen Vorort der Stadt Salzburg in Österreich. Sie ist ein beliebtes Wandergebiet für die Bewohner der Stadt und des Umlands.… … Deutsch Wikipedia
Jelení hora — BW f1 Jelení hora Höhe 993 m n.m. Lage Tschechien, Region Ústí … Deutsch Wikipedia
Schlacht von Concord — Gefechte von Lexington und Concord Teil von: Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg … Deutsch Wikipedia
Schlacht von Lexington und Concord — Gefechte von Lexington und Concord Teil von: Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg … Deutsch Wikipedia
Schlacht von Lexington und Concorde — Gefechte von Lexington und Concord Teil von: Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg … Deutsch Wikipedia
