-
1 возврат каретки
Wagenrücklauf оргтех. -
2 автоматический возврат каретки
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический возврат каретки
-
3 возврат каретки
n1) gener. Wagenrücklauf (пишущей машинки) -
4 обратный ход каретки
adjtelegr. WagenrücklaufУниверсальный русско-немецкий словарь > обратный ход каретки
-
5 обратный ход тележки
adjwood. Wagenrücklauf (лесорамы)Универсальный русско-немецкий словарь > обратный ход тележки
-
6 автоматический возврат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический возврат
-
7 возврат
возврат м. Ausheilung f; крист. Erholung f; Kristallerholung f; Rückbildung f; Rückeinstellung f; Rückführung f; Rückgabe f; Rückgewinnung f; Rückgut n; Rückkehr f; Rücklauf m; Rücklaufgut n; Rücksetzung f; выч. Rücksprung m; выч. рег. Rückweisung f; Rückwärtslauf m; Umkehr f; Umkehrung f; Wiederholung f; Wiederkehr f; Zurückfahren n; Zurückführung fвозврат м. (напр., топлива) Wiederaufgabe fвозврат м. каретки Einwinden n; текст. Wageneinfahrt f; Wageneinzug m; Wagenrückgang m; орг. Wagenrücklauf m -
8 перевод
перевод м. Durchpausung f; типогр. Umdruck m; Umstellung f; Überdruck m; Überführung f; Überleitung f; Übersetzung f; Überweisung f
См. также в других словарях:
Wagenrücklauf — <CR> Der Wagenrücklauf (englisch carriage return; deutsch veraltet auch WR) ist auf Ausgabegeräten für Text die Anweisung, den Anfang der Zeile anzusteuern. Inhaltsverzeichnis 1 Schreibmaschinen 2 Fernschreiber … Deutsch Wikipedia
Wagenrücklauf — atgalinė vežimėlio eiga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. carriage return vok. Wagenrücklauf, m rus. обратный ход каретки, m pranc. retour de chariot, m … Automatikos terminų žodynas
automatischer Wagenrücklauf — automatinė vežimėlio grįžtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic carriage return vok. automatischer Wagenrücklauf, m rus. автоматический возврат каретки, m pranc. retour du chariot automatique, m … Automatikos terminų žodynas
logischer Wagenrücklauf — loginė vežimėlio grįžtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. logic carriage return vok. logischer Wagenrücklauf, m rus. логический возврат каретки, m pranc. retour logique du chariot, m … Radioelektronikos terminų žodynas
WRL — Wagenrücklauf EN carriage return … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Anschlag (Taste) — Mechanische Schreibmaschine Lettera 22 der Marke Olivetti von Marcello Nizzoli Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, über eine Tastatur Text zu schreiben und vorrangig auf Papier… … Deutsch Wikipedia
Carriage Return — <CR> Der Wagenrücklauf (englisch carriage return deutsch veraltet auch WR) ist auf Ausgabegeräten für Text die Anweisung, den Anfang der Zeile anzusteuern. Inhaltsverzeichnis 1 Schreibmaschinen 2 Fernschreiber 3 Computer … Deutsch Wikipedia
Carriage return — <CR> Der Wagenrücklauf (englisch carriage return deutsch veraltet auch WR) ist auf Ausgabegeräten für Text die Anweisung, den Anfang der Zeile anzusteuern. Inhaltsverzeichnis 1 Schreibmaschinen 2 Fernschreiber 3 Computer … Deutsch Wikipedia
Kugelkopfschreibmaschine — Mechanische Schreibmaschine Lettera 22 der Marke Olivetti von Marcello Nizzoli Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, über eine Tastatur Text zu schreiben und vorrangig auf Papier… … Deutsch Wikipedia
Schnellschreibmaschine — Mechanische Schreibmaschine Lettera 22 der Marke Olivetti von Marcello Nizzoli Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, über eine Tastatur Text zu schreiben und vorrangig auf Papier… … Deutsch Wikipedia
Schreibwalze — Mechanische Schreibmaschine Lettera 22 der Marke Olivetti von Marcello Nizzoli Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, über eine Tastatur Text zu schreiben und vorrangig auf Papier… … Deutsch Wikipedia
