-
1 прибор для испытаний
Russian-german polytechnic dictionary > прибор для испытаний
-
2 экспериментальный прибор
Russian-german polytechnic dictionary > экспериментальный прибор
-
3 испытательная установка
adj1) Av. Prüfstandanlage, Versuchsaufbau, Versuchseinrichtung, Versuchsgerät2) construct. Prüfmaschine, Versuchanlage3) econ. Prüfanläge4) auto. Versuchsanlage5) artil. Anlageprüfstand6) textile. Prüfeinrichtung7) busin. Prüfanlage8) microel. Prüfplatz, Testanlage, Tester, Teststation (контрольно-измерительной системы)Универсальный русско-немецкий словарь > испытательная установка
-
4 испытательный прибор
adj1) construct. Versuchsgerät2) polygr. Prüfapparat3) radio. Verifiziergerät4) electr. Funktionsprüfgerät, Prüfer, Prüffeldinstrument, Prüfgerät, Prüfinstrument, Prüfvorrichtung, Tester, Testgerät5) tel. ProbeverbindungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > испытательный прибор
-
5 испытательный стенд
adj1) gener. Prüfstand, Versuchsstand2) Av. Bremsstand (для двигателей), Prüfanlage, Versuchsanlage, Versuchsaufbau, Versuchseinrichtung, Versuchsgerät3) milit. Testanlage, Testbank, Teststand4) construct. Prüfmaschine, Prüftisch, Prüfungstisch5) auto. Probestand, Probierstand, Überprüfungsstand6) artil. Anlageprüfstand7) radio. Apparateprüfgerät, Prüfschrank8) electr. Probebank, Prüffeld, Prüfplatz, Prüfpult9) oil. Testbett10) aerodyn. Bodenprüfgerät, Meßgerüst, Prüfbock, Prüfeinrichtung, Prüfgestell, Prüfstandbock -
6 опытный аппарат
adjaerodyn. (летательный) Versuchsgerät -
7 опытный самолёт
adj1) Av. Beispielflugzeug, Erprobungsmuster, Flugzeugbaumuster, Prototypflugzeug, Pröbeflugzeug, neuentwickeltes Flugzeug2) milit. Versuchsflugzeug, Versuchsmaschine3) aerodyn. Flugzeugmuster, Testflugzeug, Versuchsgerät -
8 прибор для испытаний
Универсальный русско-немецкий словарь > прибор для испытаний
-
9 самолёт или ЛА, проходящие испытания
nAv. Versuchsflugzeug, VersuchsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > самолёт или ЛА, проходящие испытания
-
10 установка для испытаний
naerodyn. Testanlage, VersuchsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для испытаний
-
11 экспериментальная установка
adj1) gener. Versuchsanlage2) Av. Prüfstandbock3) milit. Erprobungsanlage4) atom. Experimentieranlage5) nucl.phys. Versuchsanordnung6) aerodyn. Prüfstand, Versuchseinrichtung, VersuchsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > экспериментальная установка
-
12 экспериментальное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > экспериментальное устройство
-
13 экспериментальный ЛА
adjAv. Flugversuchskörper, Versuchsflugkörper, Versuchsflugzeug, Versuchsgerät, experimentales FluggerätУниверсальный русско-немецкий словарь > экспериментальный ЛА
-
14 экспериментальный прибор
adjeng. VersuchsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > экспериментальный прибор
-
15 экспериментальный самолёт
adj1) Av. Pröbeflugzeug, Versuchsgerät2) milit. Experimentalflugzeug, Testflugzeug, Versuchsmaschine3) aerodyn. Forschungsflugzeug, VersuchsflugzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > экспериментальный самолёт
-
16 прибор
прибор м.,записывающий тормозной путь м. Bremswegschreiber mприбор м., управляемый на расстояние с. ferngesteuertes Gerät nприбор м., сигнализирующий о снижении давления в шине Reifenhüter m; Reifenschützer m; Reifenwächter mприбор м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; матер. Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fприбор м. для автоматического выбрасывания детали automatische Auswerfvorrichtung f; automatischer Auswerfer mприбор м. для автоматического контроля и управления процессом BMSR-Gerät n; Betriebsmeß-, Steuer- und Regelgerät nприбор м. для выявления доминирующих признаков состояния головного мозга Hirn-Dominanz-Instrument n; HDIприбор м. для измерения влажности Feuchtemesser m; Feuchtemeßgerät n; Feuchtigkeitsmesser m; Feuchtigkeitsmeßgerät nприбор м. для измерения максимальной девиации (при частотной модуляции) рад. Maximalmodulationshubmeßgerät nприбор м. для испытаний на усталость ж. при низких температурах матер. Gerät n zur Prüfung der Wechselfestigkeit bei niedrigen Temperaturenприбор м. для испытания на выдавливание с. Erichsen-Apparat m; Erichsen-Blechtiefungsprüfgerät n; Erichsen-Tiefungsprüfgerät n; Tiefungsprüfer m; Tiefungsprüfgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воды Wasserüberwachungsanlage f; яд. Wasserüberwachungsgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воздуха Luftüberwachungsanlage f; яд. Lüftüberwachungsgerät nприбор м. для определения места повреждения кабеля Kabelbruchstellensucher m; Kabelfehlersuchgerät n; Kabelsuchgerät nприбор м. для определения твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfer m; Fallhärteprüfgerät n -
17 экспериментальный прибор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > экспериментальный прибор
См. также в других словарях:
Versuchsgerät — eksperimentinis aparatas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. experimental apparatus vok. Versuchsgerät, n rus. экспериментальный прибор, m pranc. appareil expérimental, m … Fizikos terminų žodynas
Ödometer — Ein Ödometer oder Eindimensionales Kompressionsgerät ist ein bodenmechanisches Versuchsgerät, in dem die Zusammendrückbarkeit von Böden untersucht werden kann. Der Versuch nach DIN 18135 heißt Eindimensionaler Kompressionsversuch . Eine… … Deutsch Wikipedia
Doppler-Radar — Radar ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die… … Deutsch Wikipedia
Dopplerradar — Radar ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die… … Deutsch Wikipedia
Dreiaxialgerät — Das Triaxialgerät (Dreiaxialgerät) ist ein Versuchsgerät eines bodenmechanischen Labors, mit dem die Scherparameter (Kohäsion c und Reibungswinkel phi) einer Bodenprobe ermittelt werden können. Die Versuchsdurchführung ist in der DIN 18137, Teil… … Deutsch Wikipedia
FuMg39 — Das Funkmessgerät FuMG39 Würzburg war das meistverwendete, bodengestützte Feuerleitradar für die Deutsche Luftwaffe und die Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Die Entwicklung begann vor dem Krieg, die ersten Geräte wurden ab 1940 eingesetzt.… … Deutsch Wikipedia
Funkmesstechnik — Radar ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die… … Deutsch Wikipedia
Funkmeß — Radar ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die… … Deutsch Wikipedia
Funkmeßgerät — Radar ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die… … Deutsch Wikipedia
Funkmeßtechnik — Radar ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die… … Deutsch Wikipedia
J. Wagner — GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1947 Unternehmenssitz Markdorf, Deutschland Unternehmensleitun … Deutsch Wikipedia
