-
1 Messer
-
2 ножницы (messer) кромкообрезные
• ножницы pl (messer) кромкообрезныеenglish: edge [side] trimmers, trimming shearsfrançais: cisaille f de rivesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ножницы (messer) кромкообрезные
-
3 ножницы (messer) кромкообрезные
Besäumschere f, Säumschare fРусско-немецкий металлургический словарь > ножницы (messer) кромкообрезные
-
4 нож лезвийного инструмента
нож лезвийного инструмента
нож
Ндп. вставной зуб
Зуб лезвийного инструмента, изготовленный отдельно и образующий с корпусом лезвийного инструмента разъемное соединение.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нож лезвийного инструмента
-
5 нож универсальнoй овощерезательной машины
нож универсальнoй овощерезательной машины
Нож универсальной овощерезательной машины, предназначенный для нарезания овощей на ломтики.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нож универсальнoй овощерезательной машины
-
6 нож
3.1 нож (knive; messer): Режущий инструмент с поступательным движением.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нож
-
7 лезвие
-
8 нож
-
9 измеритель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > измеритель
-
10 измерительный прибор
Messer, Meßgerät, ( Meßgerät) MGРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > измерительный прибор
-
11 измеритель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > измеритель
-
12 измерительный прибор
Messer, Meßgerät, ( Meßgerät) MGРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > измерительный прибор
-
13 кассетно-ножевая фальцмашина
Messer-Taschenfalzmaschine полигр.Russian-german polytechnic dictionary > кассетно-ножевая фальцмашина
-
14 режущий инструмент
Messer, Schneidwerkzeug, Schnittwerkzeug, Zerspanungswerkzeug -
15 нож из немагнитного металла
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > нож из немагнитного металла
-
16 нож
-
17 кёнигсфельдский свеклорезный нож
adjfood.ind. Königsfelder Messer, Königsfelder gefrästes Messer, Königsfelder-A-Messer, Königsfeldermesser, Königsfeldmesser, gefrästes MesserУниверсальный русско-немецкий словарь > кёнигсфельдский свеклорезный нож
-
18 Образование множественного числа омонимов
Множественное число омонимов образуется по общим правилам:* die Bank:die Bänke скамейкиdie Banken банки* der Bau:die Bauten стройкиdie Baue норы* die Mutter:die Mütter материdie Muttern гайки* der Strauß:die Sträuße букетыdie Strauße страусы* das Tuch:die Tücher платкиdie Tuche различные виды сукна* das Wort:die Wörter слова (отдельные, вне связной речи)die Worte слова (письменное или устное высказывание)* der Band die Bände томаdas Band die Bänder лентыdie Bande узыdie Band /bεnt/ die Bands /bεnts/ эстрадные ансамбли* der Bauer die Bauern крестьянеder/das Bauer die Bauer клетки* der Bund die Bünde союзыdas Bund die Bunde связки, пучки, вязанки* der Erbe die Erben наследникиdas Erbe – наследие* der Heide die Heiden язычникиdie Heide die Heiden пустоши* der Hut die Hüte шляпыdie Hut – охрана, защита* der Flur die Flure коридорыdie Flur die Fluren поля, нивы* der Kiefer die Kiefer челюстиdie Kiefer die Kiefern сосны* die Koppel die Koppeln своры, загоны, вольерыdas Koppel die Koppel портупеи, поясные ремни* der Leiter die Leiter руководителиdie Leiter die Leitern приставные лестницы, стремянки* der Mangel die Mängel недостатки, дефектыdie Mangel die Mangeln гладильные машины, катки для белья* die Mark – марка (деньги, ист.)die Mark die Marken границы, маркграфстваdas Mark – костный мозг* der Mast die Masten / die Maste мачтыdie Mast die Masten откормы* das Messer die Messer ножи, резцыder Messer die Messer измерительные приборы* der Ort: die Orte места, населённые пунктыdie Örter (мор., мат., астр.) места, координаты, (место)положения / местонахожденияdas Ort die Örter (горн.) забои* der Schild die Schilde щитыdas Schild die Schilder вывески* die Steuer die Steuern налогиdas Steuer die Steuer штурвалы, рули* das Tau die Taue канатыder Tau – роса* der Tor die Toren глупцы (высок.), дуракиdas Tor die Tore ворота* der Verdienst die Verdienste заработкиdas Verdienst die Verdienste заслугиГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Образование множественного числа омонимов
-
19 править бритву
vgener. das Messer abziehen, das Messer streichen, das Rasiermesser streichen, ein Messer abziehen -
20 свеклорезный нож
adj1) eng. Rübenmesser2) food.ind. B-Messer, Messer der Schneidmaschine, Messer der Schnitzelmaschine, Schneidemesser, Schnitzelmesser3) sugar. Hintermesser
См. также в других словарях:
Messer Group — GmbH Rechtsform GmbH Sitz Bad Soden Leitung … Deutsch Wikipedia
Messer — may refer to: MESSER, the band from Dallas, Texas Danny Messer, a fictional character on the television series CSI: NY Großes Messer, a type of German single edged weapon Messer, Oklahoma, United States Messer (book), a poetry book by Till… … Wikipedia
Messer Chups — is an experimental band from St.Petersburg, Russia. The band was founded by Oleg Gitarkin who had previously performed with Oleg Kostrow under the name of Messer für Frau Müller. Messer Chups is often considered a spin off band of Messer für Frau … Wikipedia
Messer Griesheim — Messer Group GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1898 … Deutsch Wikipedia
Messer vom Gebel el-Arak — Die Vorderseite der Klinge mit Verzierung in „ripple flake“ Technik Material Klinge aus Feuerstein … Deutsch Wikipedia
messer — ⇒MESSER, subst. masc. Vx. Synon. de messire, seigneur. Pour envoyer aux enfers messer Claudio le juge, que je deteste (MUSSET, Caprices Mar., 1834, II, 1, p. 146). Léonard de Vinci, enfant naturel d un messer Pietro, notaire de la République,… … Encyclopédie Universelle
Messer Street Grounds — (also known as Messer Park or Messer Field) is a former baseball ground located in Providence, Rhode Island. The ground was home to the Providence Grays baseball club of the National League from 1878 to 1885. Messer Street Grounds, home of the… … Wikipedia
Messer (Begriffsklärung) — Messer bezeichnet: Messer, Schneidwerkzeug Messgerät, meist als Postfix in zusammengesetzten Wörtern verwendet, wie z. B. Neigungsmesser Messer Group, Hersteller und Abfüller technischer und medizinischer Gase Das Messer, US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
Messer, Oklahoma — Messer Unincorporated community … Wikipedia
Messer France S.A — Messer Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nom de Messer peut se référer à : une entreprise de fabrication de gaz industriels, Alfred Messer, le créateur de l entreprise August… … Wikipédia en Français
Messer Chups — Жанр электронная музыка сёрф рок Годы 1998 по сей день Страна … Википедия
