-
1 Verschlußtafel
(f)(ж.-д.) таблица замыканийDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Verschlußtafel
-
2 Verschlußtafel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verschlußtafel
-
3 Verschlußtafel
сущ.ж.д. таблица зависимости стрелок и сигналов, таблица замыканий -
4 Verschlußtafel
f таблица ж. зависимости стрелок и сигналов ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verschlußtafel
-
5 Verschlußplan
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Verschlußplan
-
6 Verschlußtabelle
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Verschlußtabelle
-
7 таблица
таблица ж. значений истинности Schaltbelegungstabelle f; Wahrheitswerttabelle f; Wahrheitswerttafel fтаблица ж. истинности киб. Wahrheitstabelle f; Wahrheitstafel f; Wahrheitswerttabelle f; Wahrheitswerttafel fтаблица ж. Менделеева Tabelle des Periodensystems; Tabelle f des Periodensystems der Elemente; Tafel f des Periodensystems; хим. Tafel f des Periodensystems der Elementeтаблица ж. минимальных величин тормозного нажатия в зависимости от профиля пути, скорости и массы поезда Bremstafel fтаблица ж. перекрёстных ссылок м. Querverweistabelle f; Referenzliste f; Symbolnachweisliste f; выч. Zuordnungsliste fтаблица ж. переходов выч. Entscheidungstabelle f; Sprungtabelle f; Transfertabelle f; Übergangstabelle fтаблица ж. распределения памяти Speicherbelegungsplan m; Speicherbelegungstabelle f; Speicherverteilungsplan m; выч. Speicherverteilungstabelle f -
8 таблица зависимости стрелок и сигналов
nrailw. Verschlussplan, Verschlusstabelle, Verschlusstafel, VerschlußtafelУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица зависимости стрелок и сигналов
-
9 таблица замыканий
n1) railw. Verschlussplan, Verschlusstabelle, Verschlusstafel, Verschlußplan, Verschlußtabelle, Verschlußtafel, Bedienungstafel2) electr. (последовательности) Schalttabelle (аппаратуры) -
10 Tafel
f доска ж.; лист м.; панель ж.; плата ж. выч.; платформа ж. геол.; плита ж.; таблица ж.; табло с.; щит м.→ Meßtafel -
11 Verschluß
m заделка ж.; задрайка ж. мор.; замок м.; замыкание с.; замыкание с. ж.-д.; запор м.; запорный элемент м.; застёжка ж.; затвор м.; затвор м. (фотоаппарата)→ EVNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verschluß
См. также в других словарях:
Verschlußtafel — (locking sheet, locking table; tableau d enclenchement, tableau de service; quadro di servizio, tabella di chiussure), eine Darstellung der Hebel und Blockfelder eines Stellwerks, der Verschlüsse der Fahrstraßen, Signale und Blockeinrichtungen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Stellwerke — (Zentralapparate, Zentralsignal und Weichensicherungsapparate) sind Vorkehrungen, durch die entweder nur Weichen oder nur Signale oder Weichen und Signale gemeinsam von einem Punkte aus mittels Leitungen gestellt werden. Im weiteren Sinne gehören … Lexikon der gesamten Technik