-
1 Tafelschalung
Tafelschalung f panel form, panel formwork, panel shutteringDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tafelschalung
-
2 Tafelschalung
опалубка щитовая
Опалубка из щитов или панелей, в которых объединены в одно целое обшивка с поддерживающими её рёбрами и прогонами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tafelschalung
-
3 Tafelschalung
сущ.стр. прогрев бетонной смеси в щитовой опалубке, сборная опалубка из щитов, щитовая опалубка -
4 Tafelschalung
f строит.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Tafelschalung
-
5 Tafelschalung
fщитовая опалубкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Tafelschalung
-
6 Tafelschalung
f щитовая опалубка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tafelschalung
-
7 Tafelschalung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Tafelschalung
-
8 verlorene Tafelschalung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > verlorene Tafelschalung
-
9 опалубка щитовая
опалубка щитовая
Опалубка из щитов или панелей, в которых объединены в одно целое обшивка с поддерживающими её рёбрами и прогонами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опалубка щитовая
-
10 прогрев бетонной смеси в щитовой опалубке
nconstruct. TafelschalungУниверсальный русско-немецкий словарь > прогрев бетонной смеси в щитовой опалубке
-
11 сборная опалубка из щитов
adjconstruct. TafelschalungУниверсальный русско-немецкий словарь > сборная опалубка из щитов
-
12 щитовая опалубка
-
13 щитовой
Schild-; Tafel-;щитовая плотина — Schleusenwehr (n);
-
14 щитовая опалубка
Plattenschalung, Tafelschalung -
15 lost shuttering
lost shuttering verlorene Tafelschalung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > lost shuttering
-
16 panel form
English-German dictionary of Architecture and Construction > panel form
-
17 panel shuttering
panel shuttering Tafelschalung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > panel shuttering
-
18 щитовая опалубка
щитовая опалубка ж. стр. Plattenschalung f; Tafelschalung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > щитовая опалубка
-
19 Schalung
f дощатая обшивка ж.; обшивка ж. досками; опалубка ж. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schalung
-
20 Tafel
f доска ж.; лист м.; панель ж.; плата ж. выч.; платформа ж. геол.; плита ж.; таблица ж.; табло с.; щит м.→ Meßtafel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПАЛУБКА ЩИТОВАЯ — опалубка из щитов или панелей, в которых объединены в одно целое обшивка с поддерживающими её рёбрами и прогонами (Болгарский язык; Български) кофраж от платна (Чешский язык; Čeština) deskové [štítové] bednění (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
опалубка щитовая — Опалубка из щитов или панелей, в которых объединены в одно целое обшивка с поддерживающими её рёбрами и прогонами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики опалубка EN panel formwork DE… … Справочник технического переводчика
