-
1 Gichtverschluß
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gichtverschluß
-
2 Gichtverschluß
сущ.тех. колошниковый затвор -
3 Gichtverschluß
m колошниковый затвор м. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gichtverschluß
-
4 Gichtverschluß
mколошник -
5 Zwei-Glocken-Gichtverschluß
mколошник с двухконусной загрузкойDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Zwei-Glocken-Gichtverschluß
-
6 glockenloser GichtVerschluß
mколошник с бесконусной загрузкойколошник бесконусныйDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > glockenloser GichtVerschluß
-
7 колошниковый затвор
Gichtverschluß, Gichtgasverschluß -
8 колошниковый затвор
колошниковый затвор м. системы Парри мет. Glocken- und Trichtergichtverschluß m; Glocken- und Trichterverschluß m; Parry-Gichtverschluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > колошниковый затвор
-
9 колошник
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > колошник
-
10 колошник с бесконусной загрузкой
• колошник m с бесконусной загрузкойenglish: bell-less topdeutsch: glockenloser GichtVerschluß mfrançais: gueulard m sans clochesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > колошник с бесконусной загрузкой
-
11 колошник с двухконусной загрузкой
• колошник m с двухконусной загрузкойenglish: double-bell topdeutsch: Zwei-Glocken-Gichtverschluß mfrançais: gueulard m à double clocheРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > колошник с двухконусной загрузкой
-
12 колошниковый затвор
adjeng. Gichtgasverschluß, Gichtverschluß -
13 воронка
воронка ж. Füllvorrichtung f; геол. Krater m; Nutsche f; метео. Schlauch m; хим. Trichter m; Trombenschlauch m -
14 газовый затвор
газовый затвор м. Gasfang m; Gasverschluß m; Gichtverschluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > газовый затвор
-
15 загрузочная колошниковая воронка
загрузочная колошниковая воронка ж. мет. Gichttrichter m; Gichtverschluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочная колошниковая воронка
-
16 засыпное устройство
засыпное устройство с. Begichtungsanlage f; мет. Begichtungsvorrichtung f; Beschickanlage f; Beschicker m; Beschickungsanlage f; Gichtverschluß mзасыпное устройство с. (доменной печи) Beschickungseinrichtung f; Beschickungsvorrichtung f; Beschickungswerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > засыпное устройство
-
17 колокол
-
18 колошниковая воронка
колошниковая воронка ж. мет. Gichttrichter m; Gichtverschluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > колошниковая воронка
-
19 колошниковое устройство
колошниковое устройство с. мет. Gichtverschluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > колошниковое устройство
-
20 конус-воронка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > конус-воронка
- 1
- 2