-
1 выпрямление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выпрямление
-
2 выпрямление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выпрямление
-
3 распластывание паводка
Русско-немецкий географический словарь > распластывание паводка
-
4 трансформация паводка
Русско-немецкий географический словарь > трансформация паводка
-
5 выполаживание
-
6 уменьшение контраста
n1) eng. Verflachung (изображения)2) polygr. Verflachen (фотоизображения)3) cinema.equip. Verflachung (фотографического изображения)Универсальный русско-немецкий словарь > уменьшение контраста
-
7 уплощение
n1) geol. Verflachung2) med. Abplattung3) eng. Verflachung (напр. импульса)4) radio. Flächen (характеристики), Verschleifung (кривой)5) electr. Abflachung, Ebnung -
8 распластывание
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > распластывание
-
9 выполаживание пласта
Универсальный русско-немецкий словарь > выполаживание пласта
-
10 выпрямление
n1) gener. Ausbeulung (выпуклости), Hochstrecke (поднимание тяжестей), Strecken, Streckung, Ausrichten2) Av. Einrichtung3) med. Reklination4) eng. Aufrichten, Ausbeulung, Ausbiegung, Richten, Richtung5) construct. Einfluchtung6) econ. Ausrichtung7) auto. Verflachung8) road.wrk. Begradigung9) radio. Gleichrichtung10) textile. Geradestrecken, Ordnen, Orientierung11) physiol. Erektion12) weld. Ausbeulen13) autom. Richtwirkung14) shipb. Demodulation, Reckung -
11 выпрямление кривой нагрузки
nroad.wrk. Verflachung der BelastungskurveУниверсальный русско-немецкий словарь > выпрямление кривой нагрузки
-
12 выравнивание
выра́внивани|е<-я>ср Ausgleich mвыра́внивание бюдже́та Budgetausgleich m* * *n1) gener. Ausrichten, Gleichwerden, Nivellement2) geol. Abflachung, Abgleichung, Ausebnung, Ausgleichung, Einebnung (поверхности), Glättung, Nivellierung, Nivellierung (поверхности), Planation, Richtung, Verebnung, Vergleichsmäßigung3) Av. Aufrichtung (на посадке), Ausschweben (при посадке; с выдерживанием), Einrichtung, Strömungsrichtung4) sports. Egalisierung5) milit. Ebnen, Einkippen6) eng. Abgleich (напр. слоя бетона), Abrichten, Abrichtung, Ausstreichen, Ebnung, Glätten, Justierung, Kompensation, Planieren, Planierung, Planlage, Planlegung, Richten, Verflachung, ausnivellierung7) chem. Egalisieren (красителя)8) construct. Abstreichen, Abziehen9) law. Gleichsetzung (напр., в правах)10) econ. Adjustierung, Alignment, Angleichung, Anpassung (курса), Ausrichtung12) fin. Anspannung13) stat. Ausgleichungsverfahren14) astr. Ausgleichung (результатов наблюдений), Gleichmachung15) artil. Linearausrichtung16) road.wrk. Abglätten, Abglättung, Begradigung, Einebnen, Flächenbearbeitung (дорожных покрытий)17) forestr. Abgleichen18) radio. Anpassung, Ausbalancierung19) textile. Gleichrichten, Nachfalzen (после двоения), Zurichtung20) electr. Abgleich, Anpassung, Ausgleich, Ausgleichen, Ausschließen (текста по правому краю), Homogenisierung21) oil. Ausgleichen (бурового раствора), Vergleichmäßigung22) leath. Egalisieren (по толщине)23) food.ind. Ausgleichen (напр. солодорастильной грядки)24) mech.eng. Egalisieren25) atom. Glättung (напр. нейтронного потока)26) sow. Anlegekorrektur (детали при укладке), E-Einrichtung27) busin. Alignement28) autom. Glättung (пульсаций)29) nucl.phys. Abspaltung31) aerodyn. Abwiegen (самолёта), Aufrichten (на посадке), Ausschweben (на посадке), Abfangen32) nav. Abfangen (самолёта), Aufrichten (самолёта)33) shipb. Gleichstellung34) cinema.equip. (оптическое) Bildausgleich (движения плёнки), Einebnung (напр., динамического диапазона)35) film.proc. Ausgleich (контрастов) -
13 выравнивание нагрузочной кривой
nelectr. Verflachung der BelastungskurveУниверсальный русско-немецкий словарь > выравнивание нагрузочной кривой
-
14 обмеление
n1) gener. Aufsandung, Versandung (ðåêè)2) geol. Abseigern, Verflachung, Verlandung, Versanden (напр. реки) -
15 получение пологого фронта
nelectr. Verflachung der Stirn (волны)Универсальный русско-немецкий словарь > получение пологого фронта
-
16 сглаживание
n1) geol. Abgleichung, Abtragung, Glättung, Nivellierung2) Av. Abdämpfen3) eng. Abrichtung, Antialiasing graph, Ausgleich, Ausgleichung, Glättungsvorgang4) chem. Einebnung5) construct. Abstreichen, Einebnen, Glätten6) railw. Abflachen7) astr. Abflachung (напр. наблюдательной кривой)8) road.wrk. Abglätten, Abglättung, Abziehen, Ebnen9) forestr. Abgleichen10) polygr. Egalisieren11) radio. Verwischung12) textile. Zustreichen13) electr. Abflachung, Aliasing-Entzerrung, Ebnung (кривой), Glättung (пульсаций), Verflachung14) IT. Anti-aliasing (дефектов изображения из-за дискретности растра), Richtung15) autom. Abflächung (кривой), Dämpfung16) aerodyn. Abgleich17) cinema.equip. Glättung (пульсаций тока), Siebung -
17 сглаживание фронта
nelectr. Verflachung der Stirn -
18 сплющивание
n1) gener. Abplättung, Abplattung2) geol. Plättung, Verflachung3) chem. Quetschen, Quetschung4) construct. Flachquetschung5) railw. Verquetschung (рельса)6) road.wrk. Plattdrücken, Stauchen7) wood. Abflachung -
19 спрямление
n1) Av. Streckung (напр. кривой)2) navy. Austrimmen, Trimm- und Krängungsausgleich4) construct. Abfluchtung, Begradigung5) math. Geradstreckung, Rektifizieren, Rektifizierung, Rektifikation6) mining. Abstecken, Nachrichten (горной выработки или уступа), Streckung (кривой)7) road.wrk. Alignement8) electr. Verflachung9) IT. Richtung (напр. ломаной линии)10) shipb. Wiederaufrichten (судна), Ausgleich (крена судна), Ausgleichen (крена судна) -
20 спрямление нагрузочной кривой
nelectr. Verflachung der BelastungskurveУниверсальный русско-немецкий словарь > спрямление нагрузочной кривой
См. также в других словарях:
Verflachung — Ver|flạ|chung, die; , en: 1. das [Sich]verflachen. 2. verflachte Stelle. * * * Ver|flạ|chung, die; , en: 1. das [Sich]verflachen. 2. verflachte Stelle … Universal-Lexikon
Verflachung — Ver|flạ|chung … Die deutsche Rechtschreibung
Ausgebranntsein — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Burn-out-Syndrom — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Burnoutsyndrom — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Erschöpfungssyndrom — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
populäre Musik — populäre Musik, Ensemble sehr verschiedenartiger Genres und Gattungen der Musik, denen gemeinsam ist, dass sie massenhaft produziert, verbreitet und angeeignet werden, im Alltag wohl fast aller Menschen, wenn auch im Einzelnen auf… … Universal-Lexikon
Halbbildung — war eine seit dem Ausgang des 19. Jahrhunderts benutzte verächtliche Bezeichnung des Bildungsbürgertums für den Bildungsstand von Emporkömmlingen aus den unteren Schichten des Bürgertums. Der Begriff wurde insbesondere von Theodor W. Adorno… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Musik — Deutsche Musik. Über die Beschaffenheit der ältesten Gesänge der Deutschen, welche ihre Sänger nach den Nachrichten römischer Schriftsteller zum Lobe ihrer Götter u. zur Verherrlichung der Großthaten ihrer Helden (Bardite), unter Begleitungdes… … Pierer's Universal-Lexikon
Dhrupad — (Sanskrit ध्रुपद) ist in der klassischen indischen Musik der strengste Gesangsstil der hindustanischen Musik. Der Begriff ist abgekürzt von dhruva pada, wobei dhruva „feste Form“, eine genau festgelegte Komposition in einem bestimmten Modus und… … Deutsch Wikipedia
Maskierung (Reproduktionstechnik) — Maskierung ist ein Begriff aus der Reproduktionstechnik und bezeichnet die fotomechanische Farbkorrektur. Die Maskierung ist erforderlich, weil die verwendeten Farbfilter in der Reproduktionskamera den Farbraum nicht exakt trennen können und die… … Deutsch Wikipedia
