-
1 Verdichteranlage
Verdichteranlage fкомпрессорная установка; компрессорная -
2 Verdichteranlage
компрессорная установка
Компрессорный агрегат с дополнительными системами, обеспечивающими его работу.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
D. Verdichteranlage
Е. Compressor unit
Компрессорный агрегат с дополнительными системами, обеспечивающими его работу
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdichteranlage
-
3 Verdichteranlage
-
4 Verdichteranlage
fкомпрессорная установка; компрессорная станцияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verdichteranlage
-
5 Verdichteranlage
-
6 Verdichteranlage
f́компрессорная установкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Verdichteranlage
-
7 Verdichteranlage
f́компрессорная станция -
8 Verdichteranlage
-
9 Verdichteranlage
f компрессорная станция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verdichteranlage
-
10 Verdichteranlage
Verdíchteranlage f =, -n тех.компре́ссорная устано́вка; компре́ссорная ста́нция -
11 fahrbare Verdichteranlage
- передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
Компрессор (компрессорная установка, станция), смонтированный (ая) на самоходном, передвижном, переносном шасси или на передвижной, переносной платформе, раме, предназначенный (ая) для обслуживания объекта без дополнительных монтажных работ.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fahrbare Verdichteranlage
-
12 tragbare Verdichteranlage
переносной компрессор
переносная компрессорная установка, станция
Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), переносимый (ая) с одного места эксплуатации на другое без дополнительных монтажных работ.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
- переносная компрессорная установка, станция
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tragbare Verdichteranlage
-
13 Stationär Verdichter, Stationäre Verdichteranlage, Stationäre Kompressorstation
- Стационарный компрессор (стационарная компрессорная установка, станция)
10. Стационарный компрессор (стационарная компрессорная установка, станция)
D. Stationär Verdichter, Stationäre Verdichteranlage, Stationäre Kompressorstation
E. Stationary compressor
Компрессор (установка, станция), местоположение которого при эксплуатации не меняется
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stationär Verdichter, Stationäre Verdichteranlage, Stationäre Kompressorstation
-
14 Fahrbar Kompressor, Fahrbare Verdichteranlage, Fahrbare Kompressorstation
- Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
11. Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
D. Fahrbar Kompressor, Fahrbare Verdichteranlage, Fahrbare Kompressorstation
E. Portable compressor
Компрессор (компрессорная установка, станция), смонтированный(ая) на самоходном, передвижном, переносном шасси или на передвижной, переносной платформе, раме, предназначенный(ая) для обслуживания объекта без дополнительных монтажных работ
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fahrbar Kompressor, Fahrbare Verdichteranlage, Fahrbare Kompressorstation
-
15 Tragbar Kompressor, Tragbare Verdichteranlage, Tragbare Kompressorstation
- Переносной компрессор (переносная компрессорная установка, станция)
12. Переносной компрессор (переносная компрессорная установка, станция)
D. Tragbar Kompressor, Tragbare Verdichteranlage, Tragbare Kompressorstation
E. Portable compressor
Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), переносимый(ая) с одного места эксплуатации на другое без дополнительных монтажных работ
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tragbar Kompressor, Tragbare Verdichteranlage, Tragbare Kompressorstation
-
16 Leistungsbedarf der Verdichteranlage
123. Мощность компрессорной установки
D. Leistungsbedarf der Verdichteranlage
Сумма мощности компрессорного агрегата и мощностей дополнительных систем, обеспечивающих работу компрессорного агрегата
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leistungsbedarf der Verdichteranlage
-
17 Anlage
f агрегат м.; аппаратура ж.; завод м.; закладка ж. (здания); комплект м. аппаратуры; контакт м.; машина ж. (напр., вычислительная); опора ж.; полевая доска ж. (плуга); предприятие с.; прилегание с.; приложение с. (напр., к письму); разбивка ж. (сада); система ж.; сооружение с.; соприкосновение с.; станция ж.; установка ж.; устройство с.; цех м.→ EPA→ GISNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlage
-
18 Verdichter
m компрессор м.; конденсатор м.; нагнетатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verdichter
-
19 fahrbar Kompressor
- передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
Компрессор (компрессорная установка, станция), смонтированный (ая) на самоходном, передвижном, переносном шасси или на передвижной, переносной платформе, раме, предназначенный (ая) для обслуживания объекта без дополнительных монтажных работ.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fahrbar Kompressor
-
20 fahrbare Kompressorstation
- передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
Компрессор (компрессорная установка, станция), смонтированный (ая) на самоходном, передвижном, переносном шасси или на передвижной, переносной платформе, раме, предназначенный (ая) для обслуживания объекта без дополнительных монтажных работ.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fahrbare Kompressorstation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verdichteranlage — kompresorinis įrenginys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginių kompleksas suslėgtam orui arba dujoms gauti. Būna stacionarūs ir kilnojamieji kompresoriniai įrenginiai. atitikmenys: angl. compressor device vok. Verdichteranlage, f rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа: Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart) 68 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Компрессорная станция — (a. compressor plant, compressor station; н. Verdichteranlage, Verdichtungsanlage; ф. station de compression; и. estacion de compresores) предназначена для компримирования природного газа при его транспортировании и хранении. Пo виду… … Геологическая энциклопедия
compressor device — kompresorinis įrenginys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginių kompleksas suslėgtam orui arba dujoms gauti. Būna stacionarūs ir kilnojamieji kompresoriniai įrenginiai. atitikmenys: angl. compressor device vok. Verdichteranlage, f rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
groupe compresseur — kompresorinis įrenginys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginių kompleksas suslėgtam orui arba dujoms gauti. Būna stacionarūs ir kilnojamieji kompresoriniai įrenginiai. atitikmenys: angl. compressor device vok. Verdichteranlage, f rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
kompresorinis įrenginys — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginių kompleksas suslėgtam orui arba dujoms gauti. Būna stacionarūs ir kilnojamieji kompresoriniai įrenginiai. atitikmenys: angl. compressor device vok. Verdichteranlage, f rus. компрессорная установка … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
компрессорная установка — kompresorinis įrenginys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginių kompleksas suslėgtam orui arba dujoms gauti. Būna stacionarūs ir kilnojamieji kompresoriniai įrenginiai. atitikmenys: angl. compressor device vok. Verdichteranlage, f rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
компрессорная установка — Компрессорный агрегат с дополнительными системами, обеспечивающими его работу. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор EN compressor unit DE Verdichteranlage … Справочник технического переводчика
передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция) — Компрессор (компрессорная установка, станция), смонтированный (ая) на самоходном, передвижном, переносном шасси или на передвижной, переносной платформе, раме, предназначенный (ая) для обслуживания объекта без дополнительных монтажных работ.… … Справочник технического переводчика
переносной компрессор — переносная компрессорная установка, станция Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), переносимый (ая) с одного места эксплуатации на другое без дополнительных монтажных работ. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор… … Справочник технического переводчика
Компрессорная установка — 3. Компрессорная установка D. Verdichteranlage Е. Compressor unit Компрессорный агрегат с дополнительными системами, обеспечивающими его работу Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа 3.19 компрессорная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
