-
1 Hafenanläge
Hafenanläge f порто́вое сооруже́ние; pl тж. порто́вое хозя́йство -
2 Hafenanlage
-
3 Hafenanlage
сущ.1) тех. оборудование порта, портовое сооружение2) лес. портовое устройство3) ВМФ. портовые сооружения -
4 Hafenanlage
-
5 Hafenanlage
портовые сооружения -
6 Hafenanlage
fпортовое сооружениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hafenanlage
-
7 Hafenanlage
f́портовое сооружение -
8 Hafenanlage
f́портовое устройствоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Hafenanlage
-
9 Hafenanlage
-
10 Hafenanlage
f оборудование с. порта; портовое сооружение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hafenanlage
-
11 Gesamtwasserfläche einer Hafenanlage
Gesamtwasserfläche f einer Hafenanlage акватория ж. портаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gesamtwasserfläche einer Hafenanlage
-
12 Gesamtwasserfläche einer Hafenanlage
акватория порта
Водная поверхность порта в установленных границах, обеспечивающая в своей судоходной части маневрирование и стоянку судов.
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]
[ ГОСТ 23867-79]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gesamtwasserfläche einer Hafenanlage
-
13 Gesamtwasserfläche einer Hafenanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gesamtwasserfläche einer Hafenanlage
-
14 Anlage
f агрегат м.; аппаратура ж.; завод м.; закладка ж. (здания); комплект м. аппаратуры; контакт м.; машина ж. (напр., вычислительная); опора ж.; полевая доска ж. (плуга); предприятие с.; прилегание с.; приложение с. (напр., к письму); разбивка ж. (сада); система ж.; сооружение с.; соприкосновение с.; станция ж.; установка ж.; устройство с.; цех м.→ EPA→ GISNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlage
-
15 Gesamt
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gesamt
-
16 Hafen
-
17 Aquatorium
акватория порта
Водная поверхность порта в установленных границах, обеспечивающая в своей судоходной части маневрирование и стоянку судов.
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]
[ ГОСТ 23867-79]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aquatorium
См. также в других словарях:
Hafenanlage — Verkehrshafen in Wellington (Neuseeland) Ein Hafen ist ein natürlich oder als Hafenanlage künstlich geschützter Uferbereich für die Schifffahrt, meist durch ein System von Hafenbecken, Anlegestellen, Kais, Hafenmauern und Molen gebildet. Man… … Deutsch Wikipedia
Tanger-Med — Hafenanlage Tanger Med (arabisch طنجة المتوسط) ist ein neuer in Marokko gebauter Containerhafen zwischen Tanger und der spanischen Enklave Ceuta, der nach dem Willen Marokkos in den nächsten zehn Jahren zum größten Tiefseehafen … Deutsch Wikipedia
Iloilo City — Lungsod ng Iloilo Ciudad sang Iloilo Lage von Iloilo City in der Provinz Iloilo Basisdaten Bezirk: West … Deutsch Wikipedia
Big Creek (Belize) — BW Big Creek (Belize) Daten Ort Land Belize Provinz Toledo District … Deutsch Wikipedia
Echuca Wharf — Hafenanlagen Echuca Wharf Echuca Wharf (deutsch: Echuca Hafen) ist eine historische aus Holz gebaute Hafenanlage am Murray River bei Echuca in Victoria, Australien. Es war ein bedeutender historischer Hafen, der heute denkmalgeschützt ist. Der… … Deutsch Wikipedia
Matrosenstation Kongsnæs — Die Kaiserliche Matrosenstation Kongsnæs, 1895 … Deutsch Wikipedia
Los-Haïtises-Nationalpark — Los Haitises ist der Name eines der bedeutendsten Nationalparks der Dominikanischen Republik. Er liegt im Nordosten des Landes, im Südwestwinkel der Bucht von Samaná, bei der Mündung des Flusses Yuna. Das Gebiet umfasst 826 km².… … Deutsch Wikipedia
Los Haïtises — Los Haitises ist der Name eines der bedeutendsten Nationalparks der Dominikanischen Republik. Er liegt im Nordosten des Landes, im Südwestwinkel der Bucht von Samaná, bei der Mündung des Flusses Yuna. Das Gebiet umfasst 826 km².… … Deutsch Wikipedia
Nida (römische Stadt) — Lageplan der Kastelle und der Zivilsiedlung in Nida Heddernheim … Deutsch Wikipedia
Convoys Wharf — … Deutsch Wikipedia
Misburger Hafen — Kaianlage Der Misburger Hafen ist ein Binnenhafen am Mittellandkanal in Hannover. Er liegt an der Grenze der Stadtteile Misburg Nord und Misburg Süd und ist über den Stichkanal Misburg vom Mittellandkanal aus erreichbar. Der kleinste der vier… … Deutsch Wikipedia
