-
1 Verdichterstufe
Ступень
D. Verdichterstufe
E. Compressor stage
Совокупность элементов компрессора, обеспечивающих повышение давления и перемещение газа в определенном интервале давлений внутри заданного диапазона
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
55. Ступень компрессора
D. Verdichterstufe
F. Compressor stage
F. Etage de compresseur
Часть компрессора ГТД, включающая рабочее колесо и расположенный за ним направляющий аппарат (для осевого компрессора) или рабочее колесо и расположенный за ним безлопаточный и лопаточный диффузор (для центробежного компрессора)
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdichterstufe
-
2 Verdichterstufe
-
3 Verdichterstufe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verdichterstufe
-
4 Verdichterstufe
-
5 Verdichterstufe
f́ступень компрессораDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Verdichterstufe
-
6 Verdichterstufe
авиа. ступень нагнетателя -
7 Verdichterstufe
f ступень ж. компрессораNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verdichterstufe
-
8 diagonale Verdichterstufe
диагональная ступень компрессора
диагональная ступень
Ступень компрессора ГТД, в которой воздух движется по поверхностям, близким к коническим.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
60. Диагональная ступень компрессора
Диагональная ступень
D. Diagonale Verdichterstufe
Е. Mixed-flow compressor stage
F. Etage diagonal de compresseur
Ступень компрессора ГТД, в которой воздух движется по поверхностям, близким к коническим
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diagonale Verdichterstufe
-
9 subsonische Verdichterstufe
дозвуковая ступень компрессора
дозвуковая ступень
Ступень компрессора ГТД, в которой относительная скорость воздуха на входе в рабочее колесо и абсолютная скорость на входе в направляющий аппарат меньше скорости звука по всей высоте лопатки.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
56. Дозвуковая ступень компрессора
Дозвуковая ступень
D. Subsonische Verdichterstufe
Е. Subsonic compressor stage
F. Etage subsonique de compresseur
Ступень компрессора ГТД, в которой относительная скорость воздуха на входе в рабочее колесо и абсолютная скорость на входе в направляющий аппарат меньше скорости звука по всей высоте лопатки
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > subsonische Verdichterstufe
-
10 achsiale Verdichterstufe
осевая ступень компрессора
осевая ступень
Ступень компрессора ГТД, в которой воздух движется по поверхностям, близким к цилиндрическим.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
59. Осевая ступень компрессора
Осевая ступень
D. Achsiale Verdichterstufe
Е. Axial-flow compressor stage
F. Etage axial de compresseur
Ступень компрессора ГТД, в которой воздух движется по поверхностям, близким к цилиндрическим
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > achsiale Verdichterstufe
-
11 Laufrad der Verdichterstufe
рабочее колесо ступени компрессора
рабочее колесо РК
Вращающийся лопаточный венец, передающий энергию потоку воздуха.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
- axial compressor stage.rotor
DE
FR
86. Рабочее колесо ступени компрессора
Рабочее колесо
РК
D. Laufrad der Verdichterstufe
Е. Axial compressor stage rotor
F. Roue de compresseur
Вращающийся лопаточный венец, передающий энергию потоку воздуха
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Laufrad der Verdichterstufe
-
12 verstellbares Leitrad der Verdichterstufe
регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора
регулируемый направляющий аппарат
РНА
Направляющий аппарат ступени осевого компрессора ГТД с изменяемым углом установки лопаток при изменении режима его работы.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
78. Регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора
Регулируемый направляющий аппарат
РНА
D. Verstellbares Leitrad der Verdichterstufe
E. Variable compressor stage guide vanes
F. Redresseur réglable de l’etage axial de compresseur
Направляющий аппарат ступени осевого компрессора ГТД с изменяемым углом установки лопаток при изменении режима его работы
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > verstellbares Leitrad der Verdichterstufe
-
13 supersonische Verdichterstufe
сверхзвуковая ступень компрессора
сверхзвуковая ступень
Ступень, компрессора ГТД, в которой относительная скорость воздуха на входе в рабочее колесо или абсолютная скорость на входе в направляющий аппарат больше скорости звука по всей высоте лопатки.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
58. Сверхзвуковая ступень компрессора
Сверхзвуковая ступень
D. Supersonische Verdichterstufe
E. Supersonic compressor stage
F. Etage supersonique de compresseur
Ступень компрессора ГТД, в которой относительная скорость воздуха на входе в рабочее колесо или абсолютная скорость на входе в направляющий аппарат больше скорости звука по всей высоте лопатки
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > supersonische Verdichterstufe
-
14 transsonische Verdichterstufe
трансзвуковая ступень компрессора
трансзвуковая ступень
Ступень компрессора ГТД, в которой относительная скорость воздуха на входе в рабочее колесо или абсолютная скорость на входе в направляющий аппарат изменяется по высоте лопатки от скорости, меньшей скорости звука, до скорости, большой скорости звука.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
57. Трансзвуковая ступень компрессора
Трансзвуковая ступень
D. Transsonische Verdichterstufe
Е. Transsonic compressor stage
F. Etage transsonique de compresseur
Ступень компрессора ГТД, в которой относительная скорость воздуха на входе в рабочее колесо или абсолютная скорость на входе в направляющий аппарат изменяется по высоте лопатки от скорости, меньшей скорости звука, до скорости, большей скорости звука
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transsonische Verdichterstufe
-
15 Leitrad der Verdichterstufe
направляющий аппарат ступени осевого компрессора
направляющий аппарат
НА
Ндп. спрямляющий аппарат
Неподвижный лопаточный венец, устанавливаемый за рабочим колесом ступени осевого компрессора ГТД и предназначенный для изменения величины и направления скорости потока воздуха.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leitrad der Verdichterstufe
-
16 Leitrad ver Verdichterstufe
76. Направляющий аппарат ступени осевого компрессора
Направляющий аппарат
НА
Ндп. Спрямляющий аппарат
D. Leitrad ver Verdichterstufe
Е. Compressor stage guide vanes
F. Redresseur de l’etage du compresseur axial
Неподвижный лопаточный венец, устанавливаемый за рабочим колесом ступени осевого компрессора ГТД и предназначенный для изменения величины и направления скорости потока воздуха
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leitrad ver Verdichterstufe
-
17 achsiale Verdichterstufe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > achsiale Verdichterstufe
-
18 diagonale Verdichterstufe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > diagonale Verdichterstufe
-
19 Stufe
f градация ж.; декада ж. изм.; интервал м.; каскад м. рад. эл.; разряд м.; редан м. ав. мор.; секция ж.; стадия ж.; степень ж.; ступень ж.; ступень ж. рад. эл.; ступенька ж.; уровень м. (напр., иерархии) выч.; уступ м.; штуф горн. мин.; этап м.; ярус м. (геохронологический) геол.→ Ätzstufe→ Endstufe→ Erzstufe→ Torstufe -
20 Verdichter
m компрессор м.; конденсатор м.; нагнетатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verdichter
См. также в других словарях:
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Strahltriebwerk — Rolls Royce RB211, ein Turbofan Triebwerk der 1970er Jahre, eingesetzt z. B. bei der Lockheed L 1011 TriStar Ein Strahltriebwerk (auch Düsentriebwerk oder Strahlturbine) ist eine Gasturbine, die vor allem als Triebwerk verwendet wird und… … Deutsch Wikipedia
Bristol-Siddeley Olympus — Rolls Royce Olympus Das Rolls Royce Olympus (ursprünglich Bristol Olympus, dann Bristol Siddeley Olympus; als Wright J67 wurde es in den USA in Lizenz gefertigt) ist ein Zweiwellen Turbojet Triebwerk, das bei der Bristol Aircraft Company (ab 1966 … Deutsch Wikipedia
Bristol Olympus — Rolls Royce Olympus Das Rolls Royce Olympus (ursprünglich Bristol Olympus, dann Bristol Siddeley Olympus; als Wright J67 wurde es in den USA in Lizenz gefertigt) ist ein Zweiwellen Turbojet Triebwerk, das bei der Bristol Aircraft Company (ab 1966 … Deutsch Wikipedia
Curtiss-Wright J67 — Rolls Royce Olympus Das Rolls Royce Olympus (ursprünglich Bristol Olympus, dann Bristol Siddeley Olympus; als Wright J67 wurde es in den USA in Lizenz gefertigt) ist ein Zweiwellen Turbojet Triebwerk, das bei der Bristol Aircraft Company (ab 1966 … Deutsch Wikipedia
Druckluftkompressor — Großverdichter einer Kokerei Ein Verdichter (Kompressor) ist eine Fluidenergiemaschine, die man zum Komprimieren von Gasen verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen … Deutsch Wikipedia
Druckverhältnis — Großverdichter einer Kokerei Ein Verdichter (Kompressor) ist eine Fluidenergiemaschine, die man zum Komprimieren von Gasen verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen … Deutsch Wikipedia
Gasverdichter — Großverdichter einer Kokerei Ein Verdichter (Kompressor) ist eine Fluidenergiemaschine, die man zum Komprimieren von Gasen verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen … Deutsch Wikipedia
Hermetikverdichter — Großverdichter einer Kokerei Ein Verdichter (Kompressor) ist eine Fluidenergiemaschine, die man zum Komprimieren von Gasen verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen … Deutsch Wikipedia
Hubkolbenverdichter — Großverdichter einer Kokerei Ein Verdichter (Kompressor) ist eine Fluidenergiemaschine, die man zum Komprimieren von Gasen verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen … Deutsch Wikipedia
Kolbenverdichter — Großverdichter einer Kokerei Ein Verdichter (Kompressor) ist eine Fluidenergiemaschine, die man zum Komprimieren von Gasen verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen … Deutsch Wikipedia