-
1 Heizungsanlage
Heizungsanlage f instalacja grzewcza -
2 Heizungsanlage
система отопления
Совокупность технических средств, обеспечивающих получение тепла и отведение его с помощью теплоносителя к нагревательным приборам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Heizungsanlage
-
3 Heizungsanlage
-
4 Heizungsanlage
f; = Heizanlage II -
5 Heizungsanlage
f; см. HeizanlageDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Heizungsanlage
-
6 Heizungsanlage
fсм. HeizanlageDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Heizungsanlage
-
7 Heizungsanlage
f <-, -n> см Heizanlage -
8 Heizungsanlage
f отопительная система ж.; отопительная установка ж.; система ж. отопленияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heizungsanlage
-
9 Heizungsanlage
s. ↑ Heizanlage -
10 geschlossene Heizungsanlage
Универсальный немецко-русский словарь > geschlossene Heizungsanlage
-
11 offene Heizungsanlage
прил.стр. открытая система отопления, система отопления с открытым расширительным сосудомУниверсальный немецко-русский словарь > offene Heizungsanlage
-
12 Lüftungs- und Heizungsanlage
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lüftungs- und Heizungsanlage
-
13 Lüftungs- und Heizungsanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lüftungs- und Heizungsanlage
-
14 Heizungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heizungs
-
15 Heizanlage
-
16 Anlage
f агрегат м.; аппаратура ж.; завод м.; закладка ж. (здания); комплект м. аппаратуры; контакт м.; машина ж. (напр., вычислительная); опора ж.; полевая доска ж. (плуга); предприятие с.; прилегание с.; приложение с. (напр., к письму); разбивка ж. (сада); система ж.; сооружение с.; соприкосновение с.; станция ж.; установка ж.; устройство с.; цех м.→ EPA→ GISNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlage
-
17 befeuern
1) Heizungsanlage, Kessel топи́ть, зата́пливать /-топи́ть -
18 Befeuerung
1) v. Heizungsanlage, Kessel то́пка2) mit Leuchtfeuern освеще́ние сигна́льными огня́ми4) Beschuß обстре́л -
19 Heizsystem
система отопления
Совокупность технических средств, обеспечивающих получение тепла и отведение его с помощью теплоносителя к нагревательным приборам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Heizsystem
См. также в других словарях:
Heizungsanlage — Heizungsanlage,die:⇨Heizung … Das Wörterbuch der Synonyme
Heizungsanlage — Die Artikel Heizelement und Heizung überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Heizungsanlage — Hei|zungs|an|la|ge 〈f. 19〉 = Heizanlage * * * Hei|zungs|an|la|ge, die: Heizanlage. * * * Hei|zungs|an|la|ge, die: Heizanlage … Universal-Lexikon
Heizungsanlage — Hei|zungs|an|la|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Heizungsherd — Ein wasserführender Heizungsherd mit Kochfeld Ein Heizungsherd ist ein wasserführender Kaminofen, der zusätzlich mit einem Kochfeld und eventuell auch einem Backfach ausgestattet ist. Er besitzt wie eine Heizungsanlage wasserführende Heizregister … Deutsch Wikipedia
Heizkostenabrechnung — Die Heizkostenabrechnung ist Teil der Betriebskostenabrechnung eines vermieteten Gebäudes oder einer Eigentümergemeinschaft und umfasst die Kosten, die durch die Wärmelieferung und Warmwasserlieferung entstehen. In Deutschland ist die… … Deutsch Wikipedia
Brennwertanlage — Ein Brennwertkessel ist ein Heizkessel für Warmwasserheizungen, der den Energieinhalt des eingesetzten Brennstoffs nahezu vollständig nutzt. Der Unterschied zu konventionellen Kesseln besteht darin, dass Brennwertkessel auch die… … Deutsch Wikipedia
Brennwertgerät — Ein Brennwertkessel ist ein Heizkessel für Warmwasserheizungen, der den Energieinhalt des eingesetzten Brennstoffs nahezu vollständig nutzt. Der Unterschied zu konventionellen Kesseln besteht darin, dass Brennwertkessel auch die… … Deutsch Wikipedia
Brennwertheizung — Ein Brennwertkessel ist ein Heizkessel für Warmwasserheizungen, der den Energieinhalt des eingesetzten Brennstoffs nahezu vollständig nutzt. Der Unterschied zu konventionellen Kesseln besteht darin, dass Brennwertkessel auch die… … Deutsch Wikipedia
Brennwerttechnik — Ein Brennwertkessel ist ein Heizkessel für Warmwasserheizungen, der den Energieinhalt des eingesetzten Brennstoffs nahezu vollständig nutzt. Der Unterschied zu konventionellen Kesseln besteht darin, dass Brennwertkessel auch die… … Deutsch Wikipedia
Brennwerttherme — Ein Brennwertkessel ist ein Heizkessel für Warmwasserheizungen, der den Energieinhalt des eingesetzten Brennstoffs nahezu vollständig nutzt. Der Unterschied zu konventionellen Kesseln besteht darin, dass Brennwertkessel auch die… … Deutsch Wikipedia
