-
1 корпус выпарного аппарата
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > корпус выпарного аппарата
-
2 испаритель
n1) gener. Verdampfer3) med. Verdunster, erdampfer4) eng. Ausdampfgerät, Evaporator, Evaporimeter, Gasvorwärmer, Verdampferschälchen, Verdampfungsapparat, Verdampfungseinrichtung, Zerstäuber, Verdunstungsapparat5) auto. Verdampfer (Klimaanlage) (кондиционер)6) textile. Eindämpfgerät7) oil. Abgaskessel, Ausdämpfer, Ausdämpfer, Austreiber, Sieder, Verdampfergerät, Verddunster8) food.ind. Verdunstgefäß, Verdampfanlage, Verdampfapparat9) cool. Kältemittelverdampfer, Kältemittelverdampfungsgefäß, Kühlelement, Refrigerator, Verdampferkörper, Verdampfungsgefäß, Verdampfungskörper10) microel. Verdampfungsquelle11) vacuum. Heiztopf12) oceanogr. Verdunstungsgefäß13) aerodyn. Atmometer14) shipb. Vergaser -
3 испарительная батарея
adjcool. VerdampferkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > испарительная батарея
-
4 корпус выпарки
n1) textile. Verdampfapparat, Verdampfungsapparat2) food.ind. Körper des Verdampfers, Verdampferkörper, Verdampferstufe, Verdampfkörper, Verdampfungskörper, Verdampfungsstufe -
5 корпус выпарного аппарата
nfood.ind. Verdampferkörper, VerdampfkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > корпус выпарного аппарата
-
6 нуль-корпус выпарки
nfood.ind. Verdampferkörper der Dünnsafteindickung, Verdampfungsgefäß der Dünnsafteindickung, Verdampfungskörper der Dünnsafteindickung -
7 последний корпус выпарки
adjfood.ind. Fertigverdampfer, letzter Verdampferkörper, letzter Verdampfungskörper, letztes VerdampfungsgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > последний корпус выпарки
-
8 корпус
корпус м. (напр., ракеты) Baugerippe nкорпус м. Dommantel m; стр. Gebäudeblock m; Gehäuse n; Gestell n; воен. Korps n; Korpus m; эл. Masse f; типогр. Korpus f; Körper m; Mantel m; 10-Punkt-Schrift f; Rumpf m; суд. Spantenriß m; Ständer mкорпус м. ЛА Flugkörper mкорпус м. с однорядным расположением выводов эл. Gehäuse n mit einreihigem Anschluß; эл. SIL-Gehäuse n