-
1 Ventilspiel
-
2 Ventilspiel
n valve clearance* * *Ven·til·spielnt AUTO valve lash* * *Ventilspiel n valve clearance* * *n.valve clearance n. -
3 Ventilspiel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ventilspiel
-
4 Ventilspiel
сущ.1) авиа. зазор клапана2) тех. зазор в клапанах, зазор в клапанном приводе, клапанный зазор3) ж.д. зазор клапана (масленого)4) авт. зазор между клапаном и толкателем, зазоры клапанов -
5 Ventilspiel
n < mot> ■ valve lash; valve clearance -
6 Ventilspiel
-
7 Ventilspiel
nзазор в клапанах, зазор в клапанном приводе, клапанный зазор -
8 Ventilspiel
ńклапанный зазор, зазор между клапаном и толкателемDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ventilspiel
-
9 Ventilspiel
авиа. зазор клапана авиа. клапанный зазор -
10 Ventilspiel
-
11 Ventilspiel
n зазор м. в клапанах; зазор м. в клапанном приводе; клапанный зазор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ventilspiel
-
12 Ventilspiel
nvalve clearance -
13 das Ventilspiel einstellen
прил.авт. отрегулировать зазоры в клапанах, регулировать зазоры в клапанахУниверсальный немецко-русский словарь > das Ventilspiel einstellen
-
14 Kontermutter der Ventilspiel-Einstellschraube
German-english technical dictionary > Kontermutter der Ventilspiel-Einstellschraube
-
15 das Ventilspiel einstellen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > das Ventilspiel einstellen
-
16 das Ventilspiel
- {valve clearance} -
17 Nullspiel
n <kfz.mot> (Ventilspiel) ■ zero-lash -
18 Spiel
n <tech.allg> (betont: absichtlicher Abstand) ■ allowancen <tech.allg> (betont: innere Lockerheit) ■ internal slacknessn <tech.allg> (betont: Lockerheit allg.) ■ looseness -
19 Spiel
-
20 Ventil
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ventil
См. также в других словарях:
Ventilspiel — Ventilsteuerung durch zwei obenliegende Nockenwellen, angetrieben durch eine Steuerkette Eine Ventilsteuerung oder auch Ventiltrieb ist ein Mechanismus, der bei einem Hubkolbenmotor die Ventile und damit den Ladungswechsel durch Öffnen und… … Deutsch Wikipedia
Ventilspiel — Ven|til|spiel, das (Technik): Spielraum am Ventil eines Motors. * * * Ven|til|spiel, das (Technik): Spielraum am Ventil eines Motors: Gefährlich für den Motor ist zu geringes V. (NNN 2. 9. 86, 15) … Universal-Lexikon
Ventilspiel — Ven|til|spiel … Die deutsche Rechtschreibung
Ventilsteuerung — Eine Ventilsteuerung oder auch Ventiltrieb ist ein Mechanismus, der bei einem Hubkolbenmotor die Ventile und damit den Ladungswechsel durch Öffnen und Schließen der Lufteinlaß und Abgasaustrittskanäle steuert. Ventilsteuerung durch zwei… … Deutsch Wikipedia
Auslassventil — Ventilsteuerung durch zwei obenliegende Nockenwellen, angetrieben durch eine Steuerkette Eine Ventilsteuerung oder auch Ventiltrieb ist ein Mechanismus, der bei einem Hubkolbenmotor die Ventile und damit den Ladungswechsel durch Öffnen und… … Deutsch Wikipedia
Einlassventil — Ventilsteuerung durch zwei obenliegende Nockenwellen, angetrieben durch eine Steuerkette Eine Ventilsteuerung oder auch Ventiltrieb ist ein Mechanismus, der bei einem Hubkolbenmotor die Ventile und damit den Ladungswechsel durch Öffnen und… … Deutsch Wikipedia
Ventil (Motor) — Ventilsteuerung durch zwei obenliegende Nockenwellen, angetrieben durch eine Steuerkette Eine Ventilsteuerung oder auch Ventiltrieb ist ein Mechanismus, der bei einem Hubkolbenmotor die Ventile und damit den Ladungswechsel durch Öffnen und… … Deutsch Wikipedia
Ventiltrieb — Ventilsteuerung durch zwei obenliegende Nockenwellen, angetrieben durch eine Steuerkette Eine Ventilsteuerung oder auch Ventiltrieb ist ein Mechanismus, der bei einem Hubkolbenmotor die Ventile und damit den Ladungswechsel durch Öffnen und… … Deutsch Wikipedia
Tassenstößel — → Hauptartikel: Ventiltrieb Tassenstößel sind Bauteile im Ventiltrieb von Verbrennungsmotoren und kommen bei oben liegenden Nockenwellen zum Einsatz. Sie sind das Bauteil zwischen Nockenwelle und Ventil, das die Kraft von der Nockenwelle auf das… … Deutsch Wikipedia
Hydrostössel — Ventiltrieb mit Tassenstößel: 1. Nocken der Nockenwelle 2. Tassenstößel mit Ringspalt für die Ölversorgung des HVAE 3. Ventilfeder 4. Ventilschaft 5. Gaskanal zum Einlass (Frischgas) oder Auslass (Abgas) 6. Ventilteller, der den Brennraum (7)… … Deutsch Wikipedia
Desmodromik — Öffnerhebel (oben) und gegabelter Schließerhebel (unten) der Desmodromik einer Ducati Die Desmodromik (auch Zwangssteuerung) ist eine spezielle Form der Ventilsteuerung bei Viertaktmotoren. Abgeleitet ist der Name aus dem Griechischen von „Desmo… … Deutsch Wikipedia
