-
1 Ureinwohner
-
2 Ureinwohner
Ureinwohner m autochton -
3 Ureinwohner
см. Urbewohner -
4 Ureinwohner
сущ.1) общ. абориген, коренной житель2) юр. аборигены, коренное население -
5 Ureinwohner
-
6 Ureinwohner
m <-s, -> коренной житель, абориген -
7 Ureinwohner
s. ↑ Urbewohner -
8 Ureinwohner
Úreinwohner m -s, =коренно́й жи́тель -
9 Ureinwohner
mкоренной житель, аборигенСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Ureinwohner
-
10 dieser Flußname geht auf die keltischen Ureinwohner zurück
мест.общ. название этой реки восходит к временам древних кельтов, название этой реки восходит к временим древних кельтовУниверсальный немецко-русский словарь > dieser Flußname geht auf die keltischen Ureinwohner zurück
-
11 zurückgeh{(}e{)}n
* vi (s)1) идти обратно ( назад), возвращаться ( на прежнее место)2) отходить (назад), отступать3) спадать (о воде, об опухоли); опадать4) падать, снижаться; понижатьсяder Kaffee ist (im Preis) stark zurückgegangen — кофе сильно упал в цене5) расстраиваться; приходить в упадок6) ( auf A) прослеживать (происхождение чего-л.). выявлять (истоки чего-л.)weit in die ( in der) Geschichte zurückgehen — углубляться в историю (чего-л.)dieser Flußname geht auf die keltischen Ureinwohner zurück — название этой реки восходит к временам древних кельтов -
12 zurückgeh{(e)}n
* vi (s)1) идти обратно ( назад), возвращаться ( на прежнее место)2) отходить (назад), отступать3) спадать (о воде, об опухоли); опадать4) падать, снижаться; понижатьсяder Kaffee ist (im Preis) stark zurückgegangen — кофе сильно упал в цене5) расстраиваться; приходить в упадок6) ( auf A) прослеживать (происхождение чего-л.). выявлять (истоки чего-л.)weit in die ( in der) Geschichte zurückgehen — углубляться в историю (чего-л.)dieser Flußname geht auf die keltischen Ureinwohner zurück — название этой реки восходит к временам древних кельтов -
13 житель
-
14 исконный
-
15 житель
житель м Bewohner m 1d, Einwohner m 1d городской житель Stadtbewohner m, Städter m 1d коренной житель Ureinwohner m -
16 исконный
исконный alt|hergebracht; ureigen (кровный) исконный обитатель Ureinwohner m 1d исконные права die angestammten Rechte -
17 home
Haus, Heim, Wohnung, als Vorsilbe auch von zu Hause aus, auch inhomebanking - Haus-Bankgeschäft, Kontoführung von zu Hause aus per Computer
home-care - Hauspflege, häusliche Krankenversorgung
home dress - bequeme Haus- und Freizeitkleidung, Hausanzug
home entertainment - Heimunterhaltungsgeräte (Fernsehgerät, Stereoanlage, etc.)
homeland - Heimatland, auch Siedlungsland der Ureinwohner während der Apartheid in Südafrika
homepage - Leit-, Start-, Haus-, Anfangs-, Begrüßungsseite im Internet
home trainer - Konditionssportgerät, Ausgleichssportgerät für daheim
home wear - Haus-, Freizeitkleidung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > home
-
18 native
Eingeborener, Ureinwohner, EinheimischerDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > native
-
19 zurückgehn
zurückgehn, zurückgehen vi (s) идти́ обра́тно [наза́д], возвраща́ться (на пре́жнее ме́сто)wir sind denselben Weg zurückgegangen мы верну́лись по той же доро́ге [той же доро́гой]Waren zurückgehen lassen zurück ком. отпра́вить това́р обра́тно, верну́ть това́р наза́дdie Preise gingen zurück це́ны упа́ли [па́дали]der Kaffee ist (im Preis) stark zurückgegangen ко́фе си́льно упа́л в цене́zurückgeh (e)n vi (s) расстра́иваться; приходи́ть в упа́док; die Verlobung ist zurückgegangen разг. помо́лвка расстро́иласьzurückgeh (e)n vi (s) (auf A) просле́живать (происхожде́ние чего́-л.), выявля́ть (исто́ки чего́-л.), weit an die [in der] Geschichte zurückgehen углубля́ться в исто́рию (чего-л.)zurückgeh (e)n vi (s) (auf A) восходи́ть (к чему́-л. в про́шлом), dieser Flußname geht auf die keltischen Ureinwohner zurück назва́ние э́той реки́ восхо́дит к вре́мени дре́вних ке́льтов
См. также в других словарях:
Ureinwohner — Ureinwohner … Deutsch Wörterbuch
Ureinwohner — Ureinwohner,der:derEingeborene·Urbewohner UreinwohnerUrbewohner,Einheimischer,Eingesessener,Angestammter … Das Wörterbuch der Synonyme
Ureinwohner — ↑Autochthone … Das große Fremdwörterbuch
Ureinwohner — der Ureinwohner, (Mittelstufe) Mitglied einer Urbevölkerung Synonym: Eingeborene Beispiel: Die Aborigines sind die Ureinwohner Australiens … Extremes Deutsch
Ureinwohner — Eingeborener; Einheimischer; Ortsansässiger * * * Ur|ein|woh|ner [ u:ɐ̯ |ai̮nvo:nɐ], der; s, , Ur|ein|woh|ne|rin [ u:ɐ̯ |ai̮nvo:nərɪn], die; , nen: ursprünglicher Bewohner bzw. ursprüngliche Bewohnerin eines später von anderen Menschengruppen… … Universal-Lexikon
Ureinwohner Amerikas — Sitting Bull, Häuptling und Medizinmann der Hunkpapa Lakota Sioux. Foto von David Frances Barry, 1885 … Deutsch Wikipedia
Ureinwohner Alaskas — Sprachregionen der Ureinwohner Alaskas Flöte aus Stein … Deutsch Wikipedia
Ureinwohner — Indigene Völker oder autochthone Völker sind nach einer international gebräuchlichen Definition marginalisierte Bevölkerungsgruppen, die Nachkommen einer Bevölkerung vor Eroberung, Kolonisation oder der Gründung eines Staates oder einer Region… … Deutsch Wikipedia
Ureinwohner — U̲r·ein·woh·ner der; ein Mitglied der Urbevölkerung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ureinwohner — Ur|ein|woh|ner … Die deutsche Rechtschreibung
Ureinwohner Australiens — Zu den Ureinwohnern des australischen Festlandes und Tasmaniens zählen: die Aborigines (vor allem in Queensland und New South Wales) die Tasmanier (im 19. Jahrhundert ausgerottet) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheid … Deutsch Wikipedia