-
1 Transportfahrzeug
Transportfahrzeug n LOGIS transportation car* * *n < Transp> transportation car* * *Transportfahrzeug
transport[ation] (goods, US) vehicle, transportation (US), means of conveyance;
• Transportfirma haulage firm, conveyor, common carrier;
• Transportflugzeug commercial (cargo) airplane, transport aircraft (plane), freight carrier, transporter, freight (sky) plane, sky truck (US);
• Transportgefahren transport risk, perils of transportation, (zur See) marine perils, risk of navigation;
• Transportgefahren im Straßenverkehr perils of the street;
• Transportgelegenheit transport facilities, transportation (US);
• Transportgenehmigung transport permit;
• Transportgeschäft carriage, carrying (shipping, US) trade, truck operation, forwarding business;
• Transportgesellschaft forwarding (shipping, US, transport) company, common carrier, transportation agency;
• Transportgesellschaft für Langstreckenflüge long-haul carrier;
• Transportgewerbe carrying trade, transport industries (trade), road-haulage industry, shipping business (US), business of transportation (US);
• den Belastungen des Transportgewerbes gewachsen sein to cope with the transportation burden (US);
• gefährliches Transportgut dangerous goods;
• Transporthaftung carrier’s liability;
• Transporthindernis obstacle to transportation. -
2 Transportfahrzeug
Transportfahrzeug n transport vehicle, hauling vehicleDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Transportfahrzeug
-
3 Transportfahrzeug
n transporter* * *Trans·port·fahr·zeugnt transport [or carrier] vehicle* * *Transportfahrzeug n transporter -
4 Transportfahrzeug
-
5 Transportfahrzeug
n < nfz> ■ transportation vehicle; transport vehicle -
6 Transportfahrzeug
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Transportfahrzeug
-
7 Transportfahrzeug
ńтранспортная машина -
8 Transportfahrzeug
-
9 Transportfahrzeug
n транспортное средство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Transportfahrzeug
-
10 Transportfahrzeug
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Transportfahrzeug
-
11 Transportfahrzeug
n1. goods vehicle Br.2. transfer truck Am. -
12 fahrerloses Transportfahrzeug
Business german-english dictionary > fahrerloses Transportfahrzeug
-
13 Munitions-Transportfahrzeug
Универсальный немецко-русский словарь > Munitions-Transportfahrzeug
-
14 Munitions-Transportfahrzeug
ń(броне) транспортер для боеприпасов; ( морское дело) артиллерийский транспортDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Munitions-Transportfahrzeug
-
15 Munitions-Transportfahrzeug
(n)(броне)транспортер для боеприпасов; мор. артиллерийский транспортDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Munitions-Transportfahrzeug
-
16 schwimmfähiges gepanzertes Transportfahrzeug
n1. buoyant armored transport vehicle Am.2. buoyant armoured transport vehicle Br.Deutsch-Englisches Wörterbuch > schwimmfähiges gepanzertes Transportfahrzeug
-
17 Transporter
m Transportfahrzeug, Transportflugzeug, Transportschiff* * *der Transportervan* * *Trans|por|ter [trans'pɔrtɐ]m -s, -(Schiff) cargo ship; (Flugzeug) transport plane; (Auto) van; (= Autotransporter) transporter* * *(someone or something that transports, especially a heavy vehicle for carrying large goods.) transporter* * *Trans·por·ter<-s, ->[transˈpɔrtɐ]m AUTO1. (Lieferwagen) transporter, van* * *der; Transporters, Transporter (Flugzeug) transport aircraft; (Schiff) cargo ship* * ** * *der; Transporters, Transporter (Flugzeug) transport aircraft; (Schiff) cargo ship* * *m.transporter n. -
18 FTF
-
19 Fahrzeug
n единица ж. подвижного состава ж.-д.; транспортное средство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fahrzeug
-
20 Transport
m перевозка ж.; передача ж. (напр., информации); перемещение с.; перенос м.; перенос м. физ.; подача ж. (напр., ленты); протяжка ж. (ленты); транспорт м.; транспортирование с.; транспортировка ж.→ TOG→ FTSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Transport
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Transportfahrzeug — Trans|pọrt|fahr|zeug, das: vgl. ↑ Transporter. * * * Trans|pọrt|fahr|zeug, das: vgl. ↑Transporter … Universal-Lexikon
Fahrerloses Transportfahrzeug — Ein Fahrerloses Transportfahrzeug (Abk. FTF, engl. Automated Guided Vehicle, AGV) ist ein flurgebundenes Fördermittel mit eigenem Fahrantrieb, das automatisch gesteuert und berührungslos geführt wird. Fahrerlose Transportfahrzeuge dienen dem… … Deutsch Wikipedia
Auffahrrampe — Transportfahrzeug mit Rollstuhlrampe Der Begriff Verladerampe, auch Auffahrrampe, Auffahrschienen, Verladeschienen, bezeichnet eine geneigte Fläche zum Überfahren mit einem Radfahrzeug oder mit Transportgütern auf Rädern oder Rollen. Im Gegensatz … Deutsch Wikipedia
Auffahrschiene — Transportfahrzeug mit Rollstuhlrampe Der Begriff Verladerampe, auch Auffahrrampe, Auffahrschienen, Verladeschienen, bezeichnet eine geneigte Fläche zum Überfahren mit einem Radfahrzeug oder mit Transportgütern auf Rädern oder Rollen. Im Gegensatz … Deutsch Wikipedia
Behindertenrampe — Transportfahrzeug mit Rollstuhlrampe Der Begriff Rollstuhlrampe bezeichnet eine geneigte Fläche bzw. einen Fahrweg speziell für die Benutzung mit Rollstühlen. Je nach der Ausführungsart und dem Benutzungszweck gibt es unterschiedliche Arten von… … Deutsch Wikipedia
Breitrampe — Transportfahrzeug mit Rollstuhlrampe Der Begriff Verladerampe, auch Auffahrrampe, Auffahrschienen, Verladeschienen, bezeichnet eine geneigte Fläche zum Überfahren mit einem Radfahrzeug oder mit Transportgütern auf Rädern oder Rollen. Im Gegensatz … Deutsch Wikipedia
Faltrampe — Transportfahrzeug mit Rollstuhlrampe Der Begriff Verladerampe, auch Auffahrrampe, Auffahrschienen, Verladeschienen, bezeichnet eine geneigte Fläche zum Überfahren mit einem Radfahrzeug oder mit Transportgütern auf Rädern oder Rollen. Im Gegensatz … Deutsch Wikipedia
Klapprampe — Transportfahrzeug mit Rollstuhlrampe Der Begriff Verladerampe, auch Auffahrrampe, Auffahrschienen, Verladeschienen, bezeichnet eine geneigte Fläche zum Überfahren mit einem Radfahrzeug oder mit Transportgütern auf Rädern oder Rollen. Im Gegensatz … Deutsch Wikipedia
Kofferrampe — Transportfahrzeug mit Rollstuhlrampe Der Begriff Verladerampe, auch Auffahrrampe, Auffahrschienen, Verladeschienen, bezeichnet eine geneigte Fläche zum Überfahren mit einem Radfahrzeug oder mit Transportgütern auf Rädern oder Rollen. Im Gegensatz … Deutsch Wikipedia
Quadrampe — Transportfahrzeug mit Rollstuhlrampe Der Begriff Verladerampe, auch Auffahrrampe, Auffahrschienen, Verladeschienen, bezeichnet eine geneigte Fläche zum Überfahren mit einem Radfahrzeug oder mit Transportgütern auf Rädern oder Rollen. Im Gegensatz … Deutsch Wikipedia
Teleskoprampe — Transportfahrzeug mit Rollstuhlrampe Der Begriff Verladerampe, auch Auffahrrampe, Auffahrschienen, Verladeschienen, bezeichnet eine geneigte Fläche zum Überfahren mit einem Radfahrzeug oder mit Transportgütern auf Rädern oder Rollen. Im Gegensatz … Deutsch Wikipedia
