-
1 Streichrichtung
сущ.геол. направление простирания, простирание -
2 Streichrichtung
направление простиранияпростираниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Streichrichtung
-
3 Streichrichtung
-
4 Streichrichtung
fпростираниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Streichrichtung
-
5 Abbausystem in Streichrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abbausystem in Streichrichtung
-
6 regionaltektonische Streichrichtung
прил.геол. регионально-тектоническое направление простирания (напр. рейнское, герцинское)Универсальный немецко-русский словарь > regionaltektonische Streichrichtung
-
7 regionaltektonische Streichrichtung
регионально-тектоническое направление простирания (напр. рейнское, герцинское)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > regionaltektonische Streichrichtung
-
8 Abbausystem\ in\ Streichrichtung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Abbausystem\ in\ Streichrichtung
-
9 направление простирания пласта
Streichrichtung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > направление простирания пласта
-
10 направление простирания
Универсальный русско-немецкий словарь > направление простирания
-
11 простирание
n1) geol. Ausstreichen, Erstreckung, Schlicht (пласта), Streichrichtung, Strich2) mining. Länge, Streckung (шахтного поля), Streichen (напр., пласта)3) oil. Ausdehnung (пласта), Streichen (пласта) -
12 регионально-тектоническое направление простирания
adjgeol. regionaltektonische Streichrichtung (напр. рейнское, герцинское)Универсальный русско-немецкий словарь > регионально-тектоническое направление простирания
-
13 система разработки по простиранию
Универсальный русско-немецкий словарь > система разработки по простиранию
-
14 level course
-
15 strike direction
-
16 trend
1. noun1) Trend, derpopulation trends — die Bevölkerungsentwicklung
2. intransitive verbset the trend — den Trend bestimmen
1) (take a course) verlaufen2) (fig.): (move) sich entwickeln* * *[trend](a general direction or tendency: She follows all the latest trends in fashion; an upward trend in share prices.) der Trend- academic.ru/76490/trendy">trendy* * *[trend]I. ngeneral \trend allgemeiner Trendupward \trend Aufwärtstrend msurveys show a \trend away from home-ownership and towards rented accommodation Untersuchungen zeigen einen Trend weg vom Hausbesitz hin zu gemieteten Wohnungenthe latest \trend der letzte Schrei famto set a new \trend einen neuen Trend auslösenII. vibirth rates are \trending toward negative population growth die Geburtsraten tendieren zu einem negativen Bevölkerungswachstum* * *[trend]1. n1) (= tendency) Tendenz f, Richtung f, Trend mthe trend toward(s) violence — der Trend or die Tendenz zur Gewalttätigkeit
upward trend — steigende Tendenz, Aufwärtstrend m
the downward trend in the birth rate — die Rückläufigkeit or der Abwärtstrend der Geburtenrate
to set a trend — eine neue Richtung setzen, richtungweisend sein
2) (= fashion) Mode f, Trend mthat is the trend/the latest trend among young people — das ist bei jungen Leuten jetzt Mode/der letzte Schrei (inf)
to follow a trend — einem Trend folgen; (fashion) eine Mode mitmachen
2. viverlaufen ( towards nach)his views are trending toward(s) the anarchistic — seine Auffassungen neigen or tendieren zum Anarchismus
* * *trend [trend]A s1. (Ver)Lauf m (der Ereignisse etc)2. fig (allgemeine) Richtungthe trend of his argument was that … seine Beweisführung lief darauf hinaus, dass …4. Bestrebung f, Neigung f, Zug m:5. GEOL Streichrichtung fB v/itrend away from sich abzukehren beginnen von2. sich erstrecken, laufen (toward[s] nach Süden etc)3. GEOL streichen (to nach)* * *1. noun1) Trend, der2. intransitive verb1) (take a course) verlaufen2) (fig.): (move) sich entwickeln* * *n.Richtung -en f.Tendenz -en f.Trend -s m. -
17 Abbausystem
Abbausystem nсистема разработки (см. тж. Abbau) -
18 длина
длина ж. (напр., крыла) ав. Spannweite fдлина ж. пробега авто. Fahrleistung f; ав. Landerollstrecke f; Weglänge f; mittlere freie Weglänge f -
19 направление
направление с. Führung f; Linie f; Richten n; Richtlinie f; Richtung f; Richtungssinn m; Route f; Sinn m; горн. Stunde f; Weg mнаправление с. вращения Drehrichtung f; Drehsinn m; Laufrichtung f; Laufweg m; Tourenrichtung f; Umlaufrichtung f; Umlaufsinn mнаправление с. движения Bewegungsrichtung f; Bewegungssinn m; Fahrtrichtung f; Laufrichtung f; Laufweg m; Richtungssinn m; Sinn mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направление
См. также в других словарях:
Thiviers-Payzac-Einheit — Die Thiviers Payzac Einheit, manchmal auch noch als Thiviers Payzac Decke oder als Gruppe des Bas Limousin bezeichnet, ist eine neoproterozoische bis ordovizische metasedimentäre Gesteinsfolge im südlichen Limousin Frankreichs. Sie gehört… … Deutsch Wikipedia
Geologenkompass — Der Geologenkompass ist ein Kompass, der primär zur Bestimmung der Raumlage von Gesteinsstrukturen (besonders von Trennflächen) dient. Daneben wird er aber auch zur geologischen Kartierung und zur Orientierung im Gelände genutzt. Aus diesem Grund … Deutsch Wikipedia
VLF-Verfahren — Das Very Low Frequency Verfahren (VLF Verfahren) ist ein passives elektromagnetisches Verfahren in der Geophysik. Unter Ausnutzung der elektromagnetischen Induktion lassen sich Rückschlüsse auf die Leitfähigkeit des Untergrundes ziehen.… … Deutsch Wikipedia
VLF Verfahren — Das Very Low Frequency Verfahren (VLF Verfahren) ist ein passives elektromagnetisches Verfahren in der Geophysik. Unter Ausnutzung der elektromagnetischen Induktion lassen sich Rückschlüsse auf die Leitfähigkeit des Untergrundes ziehen.… … Deutsch Wikipedia
Very Low Frequency (Geophysik) — Das Very Low Frequency Verfahren (VLF Verfahren) ist ein passives elektromagnetisches Verfahren in der Geophysik. Unter Ausnutzung der elektromagnetischen Induktion lassen sich Rückschlüsse auf die Leitfähigkeit des Untergrundes ziehen.… … Deutsch Wikipedia
WISMUT Objekt 09 — Das Objekt 09 war als selbständige Struktureinheit innerhalb der SAG/SDAG Wismut direkt der Hauptverwaltung unterstellt. Das Grubenfeld des Objektes 09 im Raum Niederschlema Aue Alberoda hatte eine Ausdehnung von ca. 22 km2 und wurde durch… … Deutsch Wikipedia
Gefügekompass — Geologenkompass Der Geologenkompass dient primär zur Bestimmung der Raumlage von Gesteinsstrukturen, wird aber auch zur geologischen Kartierung genutzt. Mit ihm kann unter anderem Fallwinkel und Streichrichtung einer Trennfläche gemessen werden.… … Deutsch Wikipedia
Querschlag — Geradeaus verläuft die Richtstrecke im LWL Industriemuseum Zeche Nachtigall, am Wechsel im Vordergrund geht nach links der Querschlag ab. Der Querschlag ist ein horizontaler Grubenbau, der in der Regel von einer Richtstrecke aus rechtwinklig zum… … Deutsch Wikipedia
Very-Low-Frequency-Verfahren — Das Very Low Frequency Verfahren (VLF Verfahren) ist ein passives elektromagnetisches Verfahren in der Geophysik. Unter Ausnutzung der elektromagnetischen Induktion lassen sich Rückschlüsse auf die Leitfähigkeit des Untergrundes ziehen.… … Deutsch Wikipedia
Bergbau — (hierzu die Tafeln »Bergbau I: Durchschnitt eines Steinkohlenbergwerks, mit Text, Tafel II u. III: Erzbergbau, Tafel IV u. V: Elektrischer Betrieb«), der Inbegriff aller planmäßigen Arbeiten zur Aufsuchung, Gewinnung und Förderung der in der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kali- und Steinsalzbergwerk Conow — Ansicht der Werksanlage um 1918 Kali und Steinsalzbergwerk Conow Andere Namen Schacht Conow Abbau von … Deutsch Wikipedia