academic.ru
RU
EN
DE
ES
FR
Запомнить сайт
Словарь на свой сайт
Словари и энциклопедии на Академике
Все языки
Русский
Английский
Французский
Немецкий
Испанский
────────
Албанский
Алтайский
Арабский
Арагонский
Армянский
Арумынский
Астурийский
Африкаанс
Багобо
Баскский
Башкирский
Белорусский
Болгарский
Бурятский
Валлийский
Варайский
Венгерский
Вепсский
Верхнелужицкий
Вьетнамский
Гаитянский
Греческий
Грузинский
Гуарани
Гэльский
Датский
Долганский
Древнерусский язык
Иврит
Идиш
Ингушский
Индонезийский
Инупиак
Ирландский
Исландский
Итальянский
Йоруба
Казахский
Карачаевский
Каталанский
Квенья
Кечуа
Киргизский
Китайский
Клингонский
Коми
Коми
Корейский
Кри
Крымскотатарский
Кумыкский
Курдский
Кхмерский
Латинский
Латышский
Лингала
Литовский
Люксембургский
Майя
Македонский
Малайский
Маньчжурский
Маори
Марийский
Микенский
Мокшанский
Монгольский
Науатль
Нидерландский
Ногайский
Норвежский
Орокский
Осетинский
Османский
Пали
Папьяменто
Пенджабский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский, Молдавский
Санскрит
Северносаамский
Сербский
Сефардский
Силезский
Словацкий
Словенский
Суахили
Тагальский
Таджикский
Тайский
Татарский
Тви
Тибетский
Тофаларский
Тувинский
Турецкий
Туркменский
Удмуртский
Узбекский
Уйгурский
Украинский
Урду
Урумский
Фарерский
Финский
Хинди
Хорватский
Церковнославянский (Старославянский)
Черкесский
Чероки
Чеченский
Чешский
Чувашский
Шайенского
Шведский
Шорский
Шумерский
Эвенкийский
Эльзасский
Эрзянский
Эсперанто
Эстонский
Юпийский
Якутский
Японский
Все языки
Русский
Английский
Французский
Немецкий
Испанский
────────
Абхазский
Аварский
Адыгейский
Азербайджанский
Аймара
Айнский язык
Албанский
Алтайский
Арабский
Армянский
Африкаанс
Баскский
Башкирский
Белорусский
Болгарский
Венгерский
Вепсский
Водский
Вьетнамский
Гаитянский
Галисийский
Греческий
Грузинский
Датский
Древнерусский язык
Иврит
Идиш
Ижорский
Ингушский
Индонезийский
Ирландский
Исландский
Итальянский
Йоруба
Казахский
Карачаевский
Каталанский
Квенья
Кечуа
Китайский
Клингонский
Коми
Корейский
Крымскотатарский
Кумыкский
Курдский
Кхмерский
Латинский
Латышский
Лингала
Литовский
Ложбан
Майя
Македонский
Малайский
Мальтийский
Маори
Марийский
Мокшанский
Монгольский
Нидерландский
Норвежский
Осетинский
Пали
Папьяменто
Пенджабский
Персидский
Польский
Португальский
Пушту
Румынский, Молдавский
Сербский
Словацкий
Словенский
Суахили
Тагальский
Таджикский
Тайский
Тамильский
Татарский
Турецкий
Туркменский
Удмуртский
Узбекский
Уйгурский
Украинский
Урду
Урумский
Фарерский
Финский
Хинди
Хорватский
Церковнославянский (Старославянский)
Чаморро
Чероки
Чеченский
Чешский
Чувашский
Шведский
Шорский
Эвенкийский
Эльзасский
Эрзянский
Эсперанто
Эстонский
Якутский
Японский
Найти!
Толкования
Переводы
Книги
Игры ⚽
Перевод:
со всех языков на все языки
со всех языков на все языки
Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Немецкий
Multiplikationslänge
Толкование
Перевод
1
длина
длина
ж.
Länge
f
длина
ж.
(напр., крыла)
ав.
Spannweite
f
длина
ж.
анкерного пролёта
(контактной сети)
ж-д.
Abspannweite
f
длина
ж.
анкерного участка
ж.
ж.-д.
Nachspannlage
f
длина
ж.
блок-участка
ж.
ж.-д.
Blockabstand
m
длина
ж.
блока
выч.
Blocklänge
f
; Datenblocklänge
f
длина
ж.
бочки
(прокатного валка)
Ballenlänge
f
длина
ж.
бочки
мет.
Ballenlänge
f
длина
ж.
бревна
Blocklänge
f
длина
ж.
бумаги
Papierlänge
f
длина
ж.
в битах
выч.
Bitlänge
f
длина
ж.
в радианах
Bogenlänge
f
длина
ж.
в состоянии поставки
Lieferlänge
f
длина
ж.
вала
Wellenlänge
f
длина
ж.
вальцовой линии размольных систем
Ausmahlwalzenlänge
f
длина
ж.
ввинчивания
Einschraublänge
f
длина
ж.
взаимодействия
Wechselwirkungslänge
f
; mittlerefreie Wechselwirkungslänge
f
длина
ж.
внешнего рассеяния
Potentialstreulänge
f
длина
ж.
воздушного зазора
Luftlinie
f
длина
ж.
воздушного зазора
(магнитопровода)
Luftweg
m
длина
ж.
волн
Wellenabstand
m
; Wellenlänge
f
длина
ж.
волн рентгеновских лучей
Röntgenwellenlänge
f
длина
ж.
волны
Wellenlänge
f
длина
ж.
волны в вакууме
Vakuumwellenlänge
f
длина
ж.
волны в волноводе
Hohlrohrwellenlänge
f
длина
ж.
волны в линии
Leitungswellenlänge
f
длина
ж.
волны де-Бройля
De-Broglie-Wellenlänge
f
длина
ж.
волны лазера
Laserwellenlänge
f
длина
ж.
врезания
маш.
Anschnitt
m
; Anschnittweg
m
длина
ж.
временного интервала
выч.
Zeitscheibenlänge
f
длина
ж.
входного участка
ж.
(при теплообмене в трубах)
тепл.
Anlauflänge
f
длина
ж.
выбега
суд.
Auslaufstrecke
f
;
ж.-д.
Laufstrecke
f
;
ж.-д.
Laufweg
m
длина
ж.
выдерживания
Ausschwebelänge
f
;
ав.
Ausschwebestrecke
f
длина
ж.
вылета сварочной проволоки
(из мундштука)
Drahteinspannlänge
f
длина
ж.
выравнивания
Ausschwebelänge
f
;
ав.
Ausschwebestrecke
f
длина
ж.
Дебая
Debye-Länge
f
длина
ж.
деления шкалы
Abstand
m
der Teilungsmarken; Teilstrichabstand
m
длина
ж.
диффузии
элн.
Diffusionslänge
f
длина
ж.
дрейфа
Driftlänge
f
длина
ж.
дуги
мат.
Bogenlänge
f
длина
ж.
заделки
Einbettungslänge
f
длина
ж.
замедления
(нейтрона)
Bremslänge
f
длина
ж.
записи
выч.
Satzlänge
f
длина
ж.
затухания
физ.
Dämpfungslänge
f
длина
ж.
заходки
горн.
Abschlaglänge
f
;
горн.
Fortschritt
m
;
горн.
Vorgabe
f
длина
ж.
заходки при очистной выемке
Gewinnungstiefe
f
длина
ж.
звуковой волны
Schallwellenlänge
f
длина
ж.
зоны перегрева
(в тракте прямоточного котла)
Überhitzerweg
m
длина
ж.
зуба
маш.
Zahnbreite
f
длина
ж.
искрового промежутка
эл.
Funkenschlagweite
f
длина
ж.
искры
Schlagweite
f
длина
ж.
кабеля
Kabellänge
f
длина
ж.
кодовой группы
выч.
Wortlänge
f
длина
ж.
кодовой комбинации
выч.
Wortlänge
f
длина
ж.
комбинации двоичных знаков
выч.
Bitlänge
f
длина
ж.
конвейера
Förderlänge
f
длина
ж.
кряжа
Blocklänge
f
длина
ж.
кузова и кабины
авто.
Aufbaulänge
f
длина
ж.
лавы
горн.
Bauhöhe
f
;
горн.
Baulänge
f
;
горн.
Strebfrontlänge
f
;
горн.
Streblänge
f
длина
ж.
линии забоя
горн.
Länge
f
der Abbaufront
длина
ж.
линии зацепления
маш.
Flankeneingrifflänge
f
длина
ж.
магнитной ленты
Magnetbandlänge
f
длина
ж.
маха
(ветродвигателя)
Flügelausladung
f
длина
ж.
маятника
Pendellänge
f
длина
ж.
между перпендикулярами
суд.
Länge
f
zwischen den Loten
длина
ж.
миграции
яд.
Migrationslänge
f
; Wanderlänge
f
длина
ж.
набегания троса
суд.
Auflauflänge
f
eines Seils
длина
ж.
нейтронной волны
Neutronenwellenlänge
f
длина
ж.
нервюры
ав.
Rippentiefe
f
длина
ж.
нити
текст.
Lauflänge
f
длина
ж.
образующей делительного конуса
Kegeldistanz
f
длина
ж.
образующей начального конуса
(конического зубчатого колеса)
Spitzenentferung
f
длина
ж.
обточки
Drehlänge
f
длина
ж.
общей нормали
(зубьев)
Meßweite
f
длина
ж.
общей нормали
Zahnweite
f
длина
ж.
общей нормали зубьев
Zahnweite
f
длина
ж.
общей нормали между сторонами впадин
(зубчатого венца)
маш.
Lückenweite
f
длина
ж.
окружности
мат.
Kreisumfang
m
длина
ж.
ослабления
яд.
Schwächungslänge
f
длина
ж.
основной волны
физ.
Grundwellenlänge
f
длина
ж.
отгона прыжка
гидрот.
Sprungweite
f
длина
ж.
отдачи
Rückstoßlänge
f
;
яд.
Rückstoßspurlänge
f
длина
ж.
откатки
Förderlänge
f
; Förderweg
m
;
горн.
Förderweite
f
длина
ж.
отсечки шага
Wellentrennlänge
f
; cut-off
длина
ж.
очистного забоя
Abbaulänge
f
;
горн.
Abbaustoßlänge
f
;
горн.
Bauhöhe
f
;
горн.
Streblänge
f
длина
ж.
перегона
ж.-д.
Langstrecke
f
длина
ж.
печатной линии
Drucklinienlänge
f
длина
ж.
пламени
Flammenlänge
f
длина
ж.
плато
с.
яд.
Plateaulänge
f
длина
ж.
платформы
Brückenlänge
f
длина
ж.
(вагона или локомотива)
по буферам
Pufferlänge
f
длина
ж.
по конструктивной ватерлинии
суд.
Länge
f
in der Konstruktionswasserlinie
длина
ж.
по простиранию
Länge
f
in Streichrichtung;
горн.
streichende Erstreckung
f
длина
ж.
поверхности скольжения
Lauflänge
f
длина
ж.
поводка
ж.
маятника
Lenkeransatzlänge
f
am Kreuzkopf
длина
ж.
подвода
(напр., режущего инструмента)
маш.
Anlauf
m
; Anlaufweg
m
длина
ж.
подпора
ж.
гидрот.
Staulänge
f
длина
ж.
подхода
Anlaufweg
m
длина
ж.
покоя
Eigenlänge
f
; Ruhelänge
f
; Ruhlänge
f
длина
ж.
полосы
ж.
, выходящей из валков
мет.
Auslauflänge
f
длина
ж.
поля данных
выч.
Datenfeldlänge
f
длина
ж.
поперечного лезвия
инстр.
Querschneiderbreite
f
длина
ж.
после прокатки
мет.
Auslauflänge
f
длина
ж.
потенциального рассеяния
Potentialstreulänge
f
длина
ж.
причальной линии
Kailänge
f
длина
ж.
пробега
(при посадке)
ав.
Auslaufstrecke
f
;
ав.
Rollstrecke
f
;
ав.
Rollweg
m
длина
ж.
пробега
авто.
Fahrleistung
f
;
ав.
Landerollstrecke
f
; Weglänge
f
; mittlere freie Weglänge
f
длина
ж.
пробега
(частицы)
Weglänge
f
длина
ж.
пробега взаимодействия
Wechselwirkungslänge
f
; mittlerefreie Wechselwirkungslänge
f
длина
ж.
пробега распада
Zufallsweg
m
; Zufallsweglänge
f
;
яд.
mittlere freie Zufallsweglänge
f
длина
ж.
прогона ветра
метео.
Streichlänge
f
des Windes
длина
ж.
программы
Programmlänge
f
длина
ж.
пролёта
стр.
Feldlänge
f
;
эл.
Spannfeldlänge
f
;
стр.
Spannweite
f
длина
ж.
пролёта подвески
(контактной сети)
ж.-д.
Längsspannweite
f
длина
ж.
профиля
Profillänge
f
длина
ж.
профиля шероховатости
Rauhlänge
f
длина
ж.
прыжка
гидр.
Sprungweite
f
длина
ж.
пути
ж.-д.
Gleislänge
f
; Weglänge
f
длина
ж.
пути надвига
геол.
Schubbahn
f
длина
ж.
пути перекрытия
эл.
Kriechüberschlagstrecke
f
длина
ж.
пути поверхностного пробоя
эл.
Kriechüberschlagstrecke
f
длина
ж.
пути пускового режима
Anfahrweg
m
длина
ж.
рабочего фронта
горн.
Strossenlänge
f
длина
ж.
разбега
Anlauflänge
f
;
ав.
Startrollstrecke
f
длина
ж.
разбега
(при взлёте)
ав.
Rollstrecke
f
; Rollweg
m
длина
ж.
разбега самолёта
ав.
Startrollstrecke
f
длина
ж.
развёртки
мат.
Abwicklungslänge
f
длина
ж.
разгона
Anlaufweg
m
длина
ж.
размножения
Multiplikationslänge
f
длина
ж.
разовой подачи ленты
(на резку в пресс из рулона)
Vorschublänge
f
длина
ж.
разрыва
эл.
Mindestschaltstrecke
f
длина
ж.
распада
Zufallsweg
m
; Zufallsweglänge
f
;
яд.
mittlere freie Zufallsweglänge
f
длина
ж.
рассеяния
физ.
Streulänge
f
длина
ж.
растяжения
Dehnlänge
f
длина
ж.
регистра
выч.
Registergröße
f
;
выч.
Registerlänge
f
длина
ж.
реза
Schnittlänge
f
длина
ж.
резания
Schnittlänge
f
длина
ж.
резки
Schnittlänge
f
длина
ж.
релаксации
Relaxationslänge
f
; Relaxationsstrecke
f
;
яд.
Relaxationsweglänge
f
длина
ж.
рельсовых звеньев
Schienenteilung
f
длина
ж.
свинчивания
Verschraubungslänge
f
длина
ж.
свободного выбега
(по инерции)
ж.-д.
Laufweite
f
длина
ж.
свободного пробега
freie Weglänge
f
; freie Wegstrecke
f
; mittlere freie Weglänge
f
длина
ж.
свободного пробега частиц
freie Weglänge
f
длина
ж.
свободного пути
freie Weglänge
f
; freie Wegstrecke
f
; mittlere freie Weglänge
f
длина
ж.
следа отдачи
Rückstoßlänge
f
;
яд.
Rückstoßspurlänge
f
длина
ж.
слова
выч.
Wortlänge
f
длина
ж.
слова в битах
выч.
Bitlänge
f
длина
ж.
сообщения в битах
Bitlänge
f
длина
ж.
сооружения
Baulänge
f
длина
ж.
соплового отверстия
(форсунки)
Lochlänge
f
длина
ж.
станции
геод.
Stationslänge
f
длина
ж.
стеллажа
Regallänge
f
длина
ж.
стороны полигона
геод.
Stationslänge
f
длина
ж.
страницы
(при выдаче документа на экран или печать)
выч.
Seitenlänge
f
длина
ж.
строгания
Nutzhobellänge
f
длина
ж.
строки
выч.
Stringlänge
f
; Zeilenlänge
f
длина
ж.
стружки
(при фрезеровании почвы)
с.-х.
Bissenlänge
f
длина
ж.
стружки
техн.
Spanlänge
f
длина
ж.
струи
(напр., воды)
Reichweite
f
длина
ж.
сцепления
стр.
Haftlänge
f
длина
ж.
тормозного пути
Bremswegabstand
m
; Bremsweglänge
f
длина
ж.
транспортирования
Förderlänge
f
длина
ж.
тяги маятника
Lenkerstangenlänge
f
длина
ж.
участка
ж.
измерения
Prüflänge
f
длина
ж.
участка
ж.
шва
(при прерывистой сварке)
Schrittlänge
f
длина
ж.
факела
Brennweg
m
; Flammenlänge
f
длина
ж.
фасада
Frontlänge
f
длина
ж.
фиксированной записи
выч.
feste Datensatzlänge
f
длина
ж.
фронта
горн.
Strossenlänge
f
длина
ж.
хода
Anhub
m
; Hub
m
длина
ж.
хода
(напр., поршня)
Hub
m
; Lauflänge
f
длина
ж.
хода
(контактной траверсы выключателя)
Schalthub
m
длина
ж.
хода нарезов
воен.
Drallänge
f
длина
ж.
хода осцилляции
Schwinghub
m
длина
ж.
хода поршня
Hub
m
длина
ж.
холостого хода
мет.
Leerlaufhub
m
; Leerstrecke
f
; Leerweg
m
длина
ж.
холостого хода станка
мет.
Leerlaufhub
m
; Leerstrecke
f
; Leerweg
m
длина
ж.
шага
Schrittdauer
f
длина
ж.
шатуна
Treibstangenlänge
f
длина
ж.
шва таврового соединения
св.
Kehllänge
f
длина
ж.
шва углового соединения
св.
Kehllänge
f
длина
ж.
элементарного отрезка
ж.
Bezugsstreckenlänge
f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь
>
длина
Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете
Поделиться ссылкой на выделенное
Прямая ссылка:
…
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»