-
1 Stoßheber
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stoßheber
-
2 Stoßheber
Stoßheber m гидравли́ческий тара́н -
3 Stoßheber
-
4 Stoßheber
-
5 Stoßheber
m < förd> ■ hydraulic ram -
6 Stoßheber
-
7 Stoßheber
mгидравлический таранDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Stoßheber
-
8 Stoßheber
-
9 Stoßheber
m гидравлический таран м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stoßheber
-
10 гидравлический таран
Stoßheber, hydraulischer WidderRussian-german polytechnic dictionary > гидравлический таран
-
11 гидравлический таран
adjeng. Stoßheber, Widder hydraulischerУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический таран
-
12 гидравлический таранный подъёмник
Универсальный русско-немецкий словарь > гидравлический таранный подъёмник
-
13 hydraulic ram
<mech.eng> ■ Plungerkolben m ; Plunger m -
14 гидравлический
hydraulisch;гидравлический затвор — hydraulischer Abschluss (m); Wasserschluss (m); Flüssigkeitsabschluss (m); Flüssigkeitsverschluss (m); hydraulischer Verschluss (m);
гидравлический удар — Druckstoß (m); Rückschlag (m); Wasserschlag (m); Wasserstoss (m);
гидравлическая крупность — Fallgeschwindigkeit (f); Sinkgeschwindigkeit (f);
гидравлические потери — Fließverlust (m) pl;
гидравлический прыжок — Fließwechsel (m); Wasserschwelle (f); Sprung (m); Wassersprung (m); Wechselsprung (m);
делать гидравлически плавно обтекаемым — hydraulisch machen;
гидравлическая электростанция — hydraulisches Kraftwerk (n); hydraulisches Werk (n);
гидравлическая муфта, сцепление — hydraulische Kupplung (f);
гидравлический радиус — Profilradius (m); Umfangstiefe (f);
гидравлическая реакция (напр. в сегнеревом колесе) — Rückstoß (m);
гидравлический вихрь — Schraube (f);
гидравлический таран — Stoßheber (m);
гидравлически выгодный — strömungsgünstig;
гидравлическая машина — Strömungsmaschine (f); Wassermaschine (f);
гидравлически благоприятный — strömungstechnisch;
гидравлически активная часть потока — strömungswirksam;
гидравлически неактивная часть потока — strömungsunwirksam;
гидравлические потери — Verluste pl;
гидравлическое испытание — Wasserprobe (f); Wasserprüfung (f);
гидравлическое кольцо (напр. водопровода) — Wasserring (m);
гидравлический лоток — Wasserrinne (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидравлический
-
15 RAM
battering \RAM Sturmbock m, Rammbock m4) astrol1) ( hit)to \RAM sth etw rammen2) ( push in)to \RAM sth into sth;he \RAMmed the sweets into his mouth er stopfte sich die Süßigkeiten in den Mund;it's time someone \RAMmed a bit of sense into you es ist höchste Zeit, dass dir mal jemand Vernunft beibringt3) ( push down)to \RAM down the soil den Boden feststampfen4) ( slam in)to \RAM sth home bolt etw zuknallen;to \RAM sth home to sb jdm etw deutlich vor Augen führen;to \RAM one's point home seinen Standpunkt [mit Vehemenz] klarmachenPHRASES:his mother is always \RAMming his failed marriage down his throat seine Mutter hält ihm andauernd seine verkorkste Ehe vor vi <- mm->to \RAM into sth gegen etw akk prallen;( with car also) gegen etw akk fahren -
16 ram
battering \ram Sturmbock m, Rammbock m4) astrol1) ( hit)to \ram sth etw rammen2) ( push in)to \ram sth into sth;he \rammed the sweets into his mouth er stopfte sich die Süßigkeiten in den Mund;it's time someone \rammed a bit of sense into you es ist höchste Zeit, dass dir mal jemand Vernunft beibringt3) ( push down)to \ram down the soil den Boden feststampfen4) ( slam in)to \ram sth home bolt etw zuknallen;to \ram sth home to sb jdm etw deutlich vor Augen führen;to \ram one's point home seinen Standpunkt [mit Vehemenz] klarmachenPHRASES:his mother is always \ramming his failed marriage down his throat seine Mutter hält ihm andauernd seine verkorkste Ehe vor vi <- mm->to \ram into sth gegen etw akk prallen;( with car also) gegen etw akk fahren -
17 hydraulic ram
English-German dictionary of Architecture and Construction > hydraulic ram
-
18 ram
ram I v 1. ERDB, TE (ein)rammen, treiben, einstampfen (Pfähle); 2. TE (fest)stampfen ram II 1. ERDB Ramme f, Rammbär m, Rammblock m; 2. ERDB, WSB, WVA Widder m, Stoßheber mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > ram
-
19 гидравлический таран
гидравлический таран м. Stoßheber m; hydraulischer Widder mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидравлический таран
-
20 Heber
m pl устройства мн. для подъёма и перемещения жидкостиm домкрат м.; передаточный валик м. полигр.; подъёмник м.; сифон м.; судоподъёмный понтон м.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stoßheber — Stoßheber, so v.w. Hydraulischer Widder … Pierer's Universal-Lexikon
Stoßheber — Stoßheber, s. Hydraulischer Widder … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stoßheber — Stoßheber, s. Hydraulischer Widder [Abb. 835] … Kleines Konversations-Lexikon
Stoßheber — Stoßheber, Hydraulischer Widder, von Montgolfier erfundene Vorrichtung; das in einer Röhre strömende Wasser wird plötzlich in seinem Laufe aufgehalten u. dadurch ein Stoß (Druck) erzeugt, welcher einen Theil des Wassers in der engern Steigröhre… … Herders Conversations-Lexikon
Stoßheber — Hydraulischer Widder mit Windkessel (Joh. Schlumpf) Ein hydraulischer Widder, Stoßheber, Staudruck Wasserheber oder „Wasserwidder”, ist eine wassergetriebene, zyklisch arbeitende Pumpe. Der Widder nutzt den Druckstoß oder Staudruck Effekt, um… … Deutsch Wikipedia
Stoßheber — Stoß|he|ber 〈m. 3〉 = hydraulischer Widder * * * Stoßheber, der hydraulische Widder. … Universal-Lexikon
Hydraulischer Widder — (Montgolfiersche Wassermaschine, Stoßheber), eine 1797 von Montgolfier erfundene Wasserfördervorrichtung, die benutzt werden kann, wo bei vorhandenem Gefälle ein Teil des durch dasselbe gelieferten Wassers über den Oberwasserspiegel zu heben ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hydraulischer Widder — mit Windkessel (Joh. Schlumpf) Ein hydraulischer Widder, Stoßheber, Staudruck Wasserheber oder „Wasserwidder”, ist eine wassergetriebene, zyklisch arbeitende Pumpe. Der Widder nutzt den Druckstoß oder Staudruck Effekt, um einen Teil des Wassers,… … Deutsch Wikipedia
Montgolfiersche Wassermaschine — Hydraulischer Widder mit Windkessel (Joh. Schlumpf) Ein hydraulischer Widder, Stoßheber, Staudruck Wasserheber oder „Wasserwidder”, ist eine wassergetriebene, zyklisch arbeitende Pumpe. Der Widder nutzt den Druckstoß oder Staudruck Effekt, um… … Deutsch Wikipedia
NPSH — Schaltsymbol einer Pumpe Ehemalige Kolbenpumpe eines Wasserwerkes … Deutsch Wikipedia
Pumpe — Ehemalige Kolbenpumpe eines Wasserwerkes … Deutsch Wikipedia