-
1 Feuchtheber
сущ.полигр. передаточный валик, передаточный валик увлажняющего аппарата -
2 Feuchtheber
m < druck> ■ dampening vibrator; vibrating dampening roller; damping vibrator -
3 Feuchtheber
m полигр. -
4 Feuchtheber
m передаточный валик м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feuchtheber
-
5 Feuchtheber
m[Druckmaschine]1. dampening vibrator2. damping vibrator3. vibrating dampening roller -
6 der Feuchtheber / die Feuchtheber
n влагоснимающий валик (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Feuchtheber / die Feuchtheber
-
7 передаточный валик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > передаточный валик
-
8 передаточный валик
adj1) polygr. Farbheber (красочного аппарата), Feuchtheber, Heber, Leckwalze (красочного аппарата), Transportwalze, Ubertragwalze, Überführungswalze, Übertragswalze, Übertragungswalze, Übertragwalze2) textile. Ablieferungswalze, Ablieferwalze3) confect. Leckwalze (отливочной машины) -
9 передаточный валик увлажняющего аппарата
adjpolygr. Feuchtheber, Feuchtheberwalze, WasserheberУниверсальный русско-немецкий словарь > передаточный валик увлажняющего аппарата
-
10 dampening vibrator
-
11 damping vibrator
-
12 vibrating dampening roller
English-german technical dictionary > vibrating dampening roller
-
13 передаточный валик
( красочного аппарата) Farbheber полигр., ( увлажняющего аппарата) Feuchtheber, Leckwalze, Übertragwalze -
14 Feucht
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feucht
-
15 Heber
m pl устройства мн. для подъёма и перемещения жидкостиm домкрат м.; передаточный валик м. полигр.; подъёмник м.; сифон м.; судоподъёмный понтон м.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский