-
1 Steuersatz
Steuersatz m разме́р [тари́ф, ста́вка] нало́га -
2 Steuersatz
Steuersatz m stawka podatkowa -
3 Steuersatz
-
4 Steuersatz
сущ.1) общ. размер налога, тариф налога, налоговая ставка2) комп. запись с управляющими данными, управляющая запись3) ж.д. привод сцепки проводов (в автосцепке)4) юр. норма налога, норма обложения, ставка налога5) экон. налоговая квота6) фин. норма налогообложения7) прив. регулировочное устройство, преобразовательный агрегат (системы генератор-двигатель), комплект аппаратуры управления, преобразовательный агрегат (системы генератор - двигатель), регулировочный агрегат (системы генератор - двигатель) -
5 Steuersatz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Steuersatz
-
6 Steuersatz
налоговая ставкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Steuersatz
-
7 Steuersatz
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Steuersatz
-
8 Steuersatz
ḿкомплект аппаратуры управления -
9 Steuersatz
mналоговая ставка (ж) -
10 Steuersatz
-
11 Steuersatz
m <-es,..sätze> налоговая ставка -
12 Steuersatz
Stéuersatz m -es,..sätzeнало́говая ста́вка -
13 Steuersatz der Kraftfahrzeugsteuer
сущ.авт. размер налога с транспортного средства, размер сбора с транспортного средстваУниверсальный немецко-русский словарь > Steuersatz der Kraftfahrzeugsteuer
-
14 Steuersatz der m Kraftfahrzeugsteuer
размер налога с транспортного средства, размер сбора с транспортного средстваDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Steuersatz der m Kraftfahrzeugsteuer
-
15 Steuersatz für Zylinderüberlauf
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Steuersatz für Zylinderüberlauf
-
16 bei 0% Steuersatz
нареч.общ. по ставке 0% -
17 ermäßigter Steuersatz
Универсальный немецко-русский словарь > ermäßigter Steuersatz
-
18 magnetischer Steuersatz
nэлектромагнитная система сеточного управления ртутными вентилями; электромагнитная система управления полупроводниковыми вентилями -
19 Satz
1) in Sprache предложе́ние. geflügeltes Wort, Ausspruch изрече́ние, выска́зывание, слова́ Pl. mit negativ wertenden Attributen meist фра́за. in abgerissenen Satzen sprechen говори́ть обры́вками фраз. im ganzen Satz antworten отвеча́ть отве́тить по́лным предложе́нием. Satz für Satz übersetzen, vorlesen предложе́ние за предложе́нием. mitten im Satz stocken застрева́ть застря́ть на середи́не предложе́ния2) Lehrsatz те́зис [тэ], положе́ние. einen Satz aufstellen выдвига́ть вы́двинуть те́зис <положе́ние>3) Mathematik теоре́ма. einen Satz aufstellen формули́ровать с- теоре́му. der Satz des Pythagoras пифаго́рова теоре́ма, теоре́ма Пифаго́ра4) Typographie набо́р. in Satz <zum Satz> geben сдава́ть /-да́ть <пуска́ть пусти́ть > в набо́р. in Satz gehen идти́ пойти́ в набо́р. im Satz sein < sich befinden> находи́ться в набо́ре5) gesetztes Maß но́рма. Gebühren-, Honorar-, Steuersatz ста́вка, тари́ф. der höchste [niedrigste] Satz für etw. вы́сшая [ни́зшая] но́рма (опла́ты) за что-н. den niedrigsten Satz berechnen рассчи́тываться /-счита́ться по ни́зшей но́рме <ста́вке>. den üblichen Satz zahlen плати́ть за- по общепри́нятому тари́фу <по общепри́нятой ста́вке> [но́рме]. nach dem < zum> höchsten [niedrigsten] Satz vergüten, berechnen по вы́сшей [ни́зшей] но́рме <ста́вке>. die Zinsen zu einem Satz von 6 Prozent berechnen рассчи́тывать /-счита́ть проце́нты по шестипроце́нтной ста́вке <но́рме> | vier Glas Bier sind mein üblicher Satz четы́ре кру́жки пи́ва - моя́ обыкнове́нная но́рма7) Musik a) im zyklischen Werk часть f . eine Sinfonie mit drei Satzen симфо́ния из трёх часте́й <в трёх частя́х> b) in Sonatenhauptsatzform па́ртия c) Satzart письмо́, стиль письма́, склад. Satz für best. Stimme, Instrument письмо́, изложе́ние8) zusammengehörige Gegenstände: Ersatzteile, Werkzeuge; Schüsseln, Teller, Töpfe; Spielkarten; Farben набо́р. bei Betonung der Vollständigkeit компле́кт. Briefmarken се́рия. ein vollständiger Satz компле́кт, по́лный набо́р. Briefmarken по́лная се́рия9) Sprung прыжо́к, скачо́к. einen Satz über etw. machen, etw. mit einem Satz nehmen перема́хивать /-махну́ть <перепры́гивать/-пры́гнуть> одни́м прыжко́м <скачко́м> через что-н., де́лать с- большо́й <широ́кий> прыжо́к через что-н.
См. также в других словарях:
Steuersatz — bezeichnet: Steuersatz (Steuerrecht), einen Begriff aus dem Steuerrecht Steuersatz (Fahrräder), das Lenkkopflager bei Fahrrädern Steuersatz (Elektrotechnik), gibt Steuersignale zum Beispiel für die Gate Unit eines Thyristors Diese Seite i … Deutsch Wikipedia
Steuersatz — Steuersatz, einfacher (Steuersimplum), s. Steuereinheit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Steuersatz — Steu|er|satz 〈m. 1u〉 Prozentsatz für die Berechnung der Steuerbelastung ● der höchste Steuersatz lag bei 53 %; die Steuersätze sollten drastisch gesenkt werden * * * Steu|er|satz, der (Steuerw.): Betrag, der einer bestimmten Steuereinheit… … Universal-Lexikon
Steuersatz (Fahrräder) — Aufbau Steuersatz Steuersatz mit Nadellager … Deutsch Wikipedia
Steuersatz (Fahrrad) — Aufbau Steuersatz Steuersatz mit Nadellager … Deutsch Wikipedia
Steuersatz (Steuerrecht) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Steuerbetragstarif 3 Steuersatztarif 4 Quellen 5 Siehe auch // … Deutsch Wikipedia
Steuersatz — Prozent oder Promillesätze der ⇡ Bemessungsgrundlage einer Steuer. Der St. bestimmt die Höhe der Steuerbelastung. Im Rahmen der Harmonisierung der Besteuerung auf EU Ebene sind durch ⇡ Verbrauchsteuersatzrichtlinien Mindeststeuersätze für einige… … Lexikon der Economics
Steuersatz — Steu|er|satz … Die deutsche Rechtschreibung
Eingangssteuersatz — Steuersatz, mit dem nach dem Grundfreibetrag der Einkommensteuertarif beginnt. Werte: 15 Prozent (2005), 16 Prozent (2004), 19,9 Prozent (bis 2003), 22,9 Prozent (2000) … Lexikon der Economics
Nullsatz — Steuersatz in Höhe von Null Prozent für bestimmte, an sich einer Steuer unterliegende Waren. Die Festlegung eines Nullsatzes dient im Gegensatz zur Steuerbefreiung dazu, die Anwendbarkeit der übrigen steuerlichen Vorschriften formeller… … Lexikon der Economics
Einkommensteuertarif — Der Einkommensteuertarif ist der Steuertarif zur Einkommensteuer (§ 32a EStG). Er gibt an, wie viel Steuern auf ein gegebenes zu versteuerndes Einkommen zu zahlen sind. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Bemessungsgrundlage … Deutsch Wikipedia