-
1 нагорный берег
-
2 обрыв
-
3 яр
-
4 искусственно эскарпированный берег
advmilit. künstliches SteiluferУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственно эскарпированный берег
-
5 крутой берег
adj1) gener. Steilhang, Steilküste, Steilufer2) geol. steile Küste3) milit. schräg ansteigende Küste, steiles Ufer5) shipb. schroffe Küste -
6 крутой берег реки
adjgeol. Prallhang (на излучине), Steilufer -
7 обрывистый берег
adj1) gener. Prallhang (на речной излучине), Steilküste, Steilufer2) geol. Kliffküste, steile Küste3) milit. schräg ansteigende Küste4) shipb. schroffe Küste -
8 отвесный берег реки
-
9 берег
(м)1. Ufer (n); Küste (f); Strand (m);2. Land (n);берег подвергающийся абразии — Abrasionsküste (f); Aggressionsküste (f);
старый берег — Altufer (n);
берег, подверженный обрушению — Abbruchufer (n);
разрушение берега — Abräumen (n) der Küste;
абразионный берег — Angriffsküste (f);
спуск на берег — Anlandbringen (n);
выравненный берег — Ausgleichküste (f);
выход реки из берегов — Austritt (m);
уровень, при котором вода выходит из берегов — Ausuferungswasserstand (m), Ausuferungshöhe (f);
берег горного потока — Bachrand (m);
берег водохранилища — Beckenufer (n);
фьордовый берег — Fjordküste (f);
пологий берег — Flachküste (f);
речной берег — Flussufer (n);
бровка берега — Geländeoberkante (f);
коренной берег — Kernküste (f); Kernufer (n);
поднимающийся берег — Hebungsküste (f);
вогнутый берег — Hohlufer (n);
берег канала — Kanalufer (n);
гравелистый берег — Kiesstrand (m);
обрывистый берег — Kliffküste (f);
эрозионный берег — Erosionsküste (f);
выпуклый берег — Konvexufer (n);
морской берег — Meeresküste (f);
съёмка морского берега — Küstenaufnahme (f); Küstenvermessung (f);
крутой берег — Steilufer (n);
форма морского берега — Küstenform (f);
сопряжение плотины с берегом — Landanschluss (m) des Dammes;
расположенный в сторону берега — landseitig;
защищённый берег — geschütztes Ufer (n); geschützte Küste (f);
берег, образованный при поднятии морского дна — Meeresgrundküste (f);
берег притока — Nebenflussufer (n);
берег, образованный косами — Nehrungsufer (n);
морской песчаный берег — Sandstrand (m);
берег, окаймлённый позднейшими наносными образованиями — Saumküste (f), Saumlandküste (f);
берег реки, размываемый течением — Scharfufer (n);
берег моря или озера — Seeufer (n);
берег реки или потока — Stromufer (n);
берег, защищённый от воздействия — geschütztes Ufer (n);
-
10 крутой
abschüssig, steil;крутой уклон — Hochgefälle (n);
крутой склон — Jähe (f); Steilhang (m);
крутой берег — Steilrand (m); Steilufer (n); steiles Ufer (n);
крутой морской берег — Seegestade (n); Steilküste (f);
крутой порог — Steilabsturz (m);
крутая волна — steile Welle (f)
-
11 обрыв
(м)1. Abhang (m); Absturz (m); Steilwand (f); Steilhang (m); Steilrand (m);2. Abreißen (n), Abriss (m);3. Unterbrechung (f);береговой обрыв — Steilufer (n); Uferabhang (m);
-
12 Steilküste
f, Steilufer n обрывистый/утёсистый берег -
13 береговой обрыв
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > береговой обрыв
-
14 клифф
-
15 крутой берег
крутой берег м. Steilufer nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > крутой берег
-
16 яр
m (29; на у) Steilhang, Steilufer n (на П an D); tiefe Schlucht f
См. также в других словарях:
Steilufer — Steil|ufer, das: steil abfallendes Ufer. * * * Steil|ufer, das: steil abfallendes Ufer … Universal-Lexikon
Steilufer — Steil|ufer … Die deutsche Rechtschreibung
Naturschutzgebiet Campower Steilufer — 53.7559210.7581 Koordinaten: 53° 45′ 21″ N, 10° 45′ 29″ O … Deutsch Wikipedia
Argen (Naturschutzgebiet) — Steilufer oberhalb Gießenbrücke Entlang der Argen in Oberschwaben wurden mit Verordnung des Regierungspräsidiums Tübingen am 16. Dezember 1997 rund 296 Hektar zu einem Naturschutzgebiet erklärt. Dieses ist unter der Schutzgebietnummer 4.282… … Deutsch Wikipedia
Jasmund — Lage der Halbinsel Jasmund auf Rügen Die Stubbenkammer auf … Deutsch Wikipedia
Operation Hubertus — Deutsche Infanteriegruppe an einer Hauswand in Stalingrad Die Operation Hubertus war eine militärische Pionieroperation der deutschen 6. Armee in der Schlacht um Stalingrad. Sie wurde vom 9. bis zum 12. November 1942 durchgeführt, scheiterte… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Angriff auf Stalingrad — Teil von: Schlacht von Stalingrad (Zweiter Weltkrieg) … Deutsch Wikipedia
Barbereche — Barberêche Basisdaten Kanton: Freiburg Bezirk: See/Lac … Deutsch Wikipedia
Barberêche — Basisdaten Staat: Schweiz Kanto … Deutsch Wikipedia
Berfischen — Barberêche Basisdaten Kanton: Freiburg Bezirk: See/Lac … Deutsch Wikipedia
Bärfischen — Barberêche Basisdaten Kanton: Freiburg Bezirk: See/Lac … Deutsch Wikipedia