-
1 Steckdosenleiste
сущ.1) общ. "пилот", сетевой разветвитель (при условии, что он schaltbar- с выключателем)2) комп. сетевая колодка, колодка (для штекерных или штепсельных соединителей)3) тех. электроудлинитель с розетками, расположенными в ряд -
2 Steckdosenleiste
f <el> (betont: einreihig, schmal, lang) ■ power outlet strip; multiple outlet strip; outlet strip -
3 Steckdosenleiste
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Steckdosenleiste
-
4 Steckdosenleiste
f монтажная планка с розетками; монтажная планка с розеточными частями разъёмовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steckdosenleiste
-
5 Steckdosenleiste
f1. multiple outlet strip2. outlet strip3. power outlet strip4. power strip -
6 Steckdosenleiste mit einzeln schaltbaren Steckdosen
f <el> ■ outlet strip with individual switches; multiple switch stripGerman-english technical dictionary > Steckdosenleiste mit einzeln schaltbaren Steckdosen
-
7 Steckdosenleiste mit einzelner Absicherung
f <el> ■ outlet box with individual fuse protectionGerman-english technical dictionary > Steckdosenleiste mit einzelner Absicherung
-
8 Steckdosenleiste mit Hauptschalter
f <el> ■ power outlet box with master switch; outlet strip with master switchGerman-english technical dictionary > Steckdosenleiste mit Hauptschalter
-
9 Masterslave-Steckdosenleiste
f <el> ■ master-slave power outlet boxGerman-english technical dictionary > Masterslave-Steckdosenleiste
-
10 Masterslave-Steckdosenleiste mit Schaltschwelleneinstellung
f <el> ■ master-slave power outlet box with adjustable switching thresholdGerman-english technical dictionary > Masterslave-Steckdosenleiste mit Schaltschwelleneinstellung
-
11 schaltbare Steckdosenleiste
f <el> ■ power outlet box with master switch; outlet strip with master switchGerman-english technical dictionary > schaltbare Steckdosenleiste
-
12 Werkstatt-Steckdosenleiste
f <el> ■ industrial grade power outlet box; industrial line outlet box; heavy-duty outlet boxGerman-english technical dictionary > Werkstatt-Steckdosenleiste
-
13 outlet strip with master switch
<el> ■ Steckdosenleiste mit Hauptschalter f ; schaltbare Steckdosenleiste fEnglish-german technical dictionary > outlet strip with master switch
-
14 power outlet box with master switch
<el> ■ Steckdosenleiste mit Hauptschalter f ; schaltbare Steckdosenleiste fEnglish-german technical dictionary > power outlet box with master switch
-
15 пилот, сетевой разветвитель
ngener. Steckdosenleiste (при условии, что он schaltbar- с выключателем)Универсальный русско-немецкий словарь > пилот, сетевой разветвитель
-
16 колодка
n1) gener. Schuhleisten (для обуви), Schuhspanner (для обуви), Stock (тж. о деревянных оковах)3) Av. Abbremsklotz (под колеса)4) colloq. Klotz (у каторжника), Klotz Klötzer5) eng. (тормозная) Backe, Backe (тормоза), Gewindebacke, Halterung, Holzdübel, Kufe (мебельная), Schuh6) hist. (деревянная) Block (на ногах заключённого)8) railw. (тормозная) Klotz9) law. Ordensspange10) auto. Backe (напр. тормоза), (штекерная) Gehäuse, Klotz, (монтажная) Sockel (ðåëå)11) road.wrk. Längsdübel (т. е. шпонка с волокнами, направленными вдоль соединяемых элементов)12) polygr. Stein13) textile. Halter (льночесальной машины), Keule, Leisten14) electr. (гнездовая) Steckfassung, Block15) oil. Backe (тормоза лебёдки), Belag (тормоза), Schreibkopfhalterung (глубинного манометра)16) leath. Riemenschneider (для вырезания ремней)17) mech.eng. Gleitbacke18) sow. Leiste20) wood. Leisten (сапожная)21) cinema.equip. Gestellklemmenleiste (усилительной стойки), Stecker -
17 сетевая колодка
-
18 электроудлинитель с розетками, расположенными в ряд
neng. SteckdosenleisteУниверсальный русско-немецкий словарь > электроудлинитель с розетками, расположенными в ряд
-
19 heavy-duty outlet box
<el> ■ Werkstatt-Steckdosenleiste f ; Werkstattleiste f prakt -
20 industrial grade power outlet box
<el> ■ Werkstatt-Steckdosenleiste f ; Werkstattleiste f praktEnglish-german technical dictionary > industrial grade power outlet box
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Steckdosenleiste — Mehrfachsteckdose mit Schalter und gedrehten Steckplätzen … Deutsch Wikipedia
Steckdosenleiste — Mehrfachverteiler; Steckerleiste; Steckdosenverteiler; Mehrfachstecker; Mehrfachsteckdose … Universal-Lexikon
Master-Slave-Steckdosenleiste — Master Salve Steckdosenleiste mit Permanentsteckern Eine Master Slave Steckdose (wörtliche Übersetzung: Meister Sklave Steckdose) ist eine Hauptsteckdose beziehungsweise eine Mehrfachsteckdose, die über eine zentrale Stelle (eine Hauptstelle)… … Deutsch Wikipedia
LED-LENSER — Zweibrüder Optoelectronics GmbH Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung … Deutsch Wikipedia
LED-Lenser — Zweibrüder Optoelectronics GmbH Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung … Deutsch Wikipedia
MOS 7501 — MOS 8501 Der MOS Technology 7501 ist offiziell die CPU in den Computern der Commodore 264 Serie. Tatsächlich war aber in den meisten Rechnern eine CPU mit dem Aufdruck 8501 verbaut, die jedoch lediglich in einem anderen Prozess hergestellt wurde … Deutsch Wikipedia
MOS Technology 7501 — MOS 8501 Der MOS Technology 7501 ist offiziell die CPU in den Computern der Commodore 264 Serie. Tatsächlich war aber in den meisten Rechnern eine CPU mit dem Aufdruck 8501 verbaut, die jedoch lediglich in einem anderen Prozess hergestellt wurde … Deutsch Wikipedia
Master-Jumper — Der Begriff Master/Slave (dt. Herr/Sklave) bezeichnet eine Form der hierarchischen Verwaltung des Zugriffs auf eine gemeinsame Ressource in zahlreichen Problemstellungen der Regelung und Steuerung. Inhaltsverzeichnis 1 Arbeitsprinzip 1.1 Vor und… … Deutsch Wikipedia
Master-Slave — Der Begriff Master/Slave (dt. Herr/Sklave) bezeichnet eine Form der hierarchischen Verwaltung des Zugriffs auf eine gemeinsame Ressource in zahlreichen Problemstellungen der Regelung und Steuerung. Inhaltsverzeichnis 1 Arbeitsprinzip 1.1 Vor und… … Deutsch Wikipedia
Master/Slave-Prinzip — Der Begriff Master/Slave (dt. Herr/Sklave) bezeichnet eine Form der hierarchischen Verwaltung des Zugriffs auf eine gemeinsame Ressource in zahlreichen Problemstellungen der Regelung und Steuerung. Inhaltsverzeichnis 1 Arbeitsprinzip 1.1 Vor und… … Deutsch Wikipedia
Energieeinsparung — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: Hier findet man ziemlich viel POV, TF und BlaBla… … Deutsch Wikipedia