-
1 подпорный горизонт
-
2 подпорный уровень
подпорный уровень
ПУ
Ндп. подпертый уровень
подпорный горизонт
подпертый горизонт
Уровень воды, образующийся в водотоке или водохранилище в результате подпора.
[ ГОСТ 19185-73]
подпорный уровень
ПУ
Уровень воды, устанавливающийся в верхнем бьефе в результате преграждения или стеснения русла сооружениями.
[СО 34.21.308-2005]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
- ПУ
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подпорный уровень
-
3 горизонт подпора
nroad.wrk. Stauspiegel -
4 нормальный подпорный горизонт
Универсальный русско-немецкий словарь > нормальный подпорный горизонт
-
5 подпёртый горизонт воды
adjroad.wrk. StauspiegelУниверсальный русско-немецкий словарь > подпёртый горизонт воды
-
6 подпорный горизонт
-
7 подпорный уровень воды
adjhydrogr. StauspiegelУниверсальный русско-немецкий словарь > подпорный уровень воды
-
8 зеркало
(с)(воды) Wasserspiegel (m); Spiegel (m);зеркало воды — Wasserspiegel (m); Wasserstandshöhe (f);
понижение водного зеркала — Absinken (n) des Wasserspiegels;
уровень зеркала воды в колодце — Brunnenwasserspiegel (m), Brunnenwasserstand (m);
зеркало льда — Eisspiegel (m);
зеркало обрушения — Rutschspiegel (m);
-
9 максимальный
maximal; Höchst-;максимальная нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
максимальный расход — Höchsterguss (m); Höchstabfluss (m); maximaler Durchfluss (m);
максимальная скорость — Spitzengeschwindigkeit (f); Höchstgeschwindigkeit (f);
максимальный подпорный уровень — höchster Stauspiegel (m); Höchststauspiegel (m);
максимальный ток — Überstrom (m);
-
10 подпорный
1. Stau-;2. Stütz-; eingestaut;подпорный уровень — Stauhorizont (m); Stauwasserspiegel (m); Stauspiegel (m);
подпорная стенка — Stützmauer (f); Stützwand (f);
подпорная стенка откоса — Böschungsmauer (f), Böschungswand (f);
подпорная стенка, парапет — Schutzmauer (f);
подпорный объём — Sperraum (m);
подпорное водохранилище, водоём — Staubecken (n);
подпорная часть щита в затворе — Stauflügel (m) der Schütztafel;
подпорный канал — Staugraben (m);
подпорный бьеф — Stauhaltung (f); Stauwasser (n); Stauraum (m); Stausee (m);
подпорный клапан затвора — aufgesetzte Stauklappe (f); Stauklappenverschluss (m);
подпорное сооружение — Staukörper (m); Stauvorrichtung (f);
подпорный шлюз — Stauschleuse (f);
-
11 прежний
früher;прежний уровень в водохранилище, озере или море — früherer Seespiegel (m);
-
12 проектный
Entwicklungs-; Projekt-; Plan-;проектная мощность — Sollleistung (f);
проектная нагрузка — Lastannahme (f);
проектный подпорный уровень — künftiger Stauspiegel (m); Stauziel (n);
проектный подпорный уровень во время строительства — Stauziel (n) während der Bauperiode;
-
13 подпорный горизонт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подпорный горизонт
-
14 подпорный уровень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подпорный уровень
-
15 проектный подпорный уровень
проектный подпорный уровень м. гидрот. zukünftiger Stauspiegel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проектный подпорный уровень
-
16 подпорный уровень
подпорный уровень
ПУ
Ндп. подпертый уровень
подпорный горизонт
подпертый горизонт
Уровень воды, образующийся в водотоке или водохранилище в результате подпора.
[ ГОСТ 19185-73]
подпорный уровень
ПУ
Уровень воды, устанавливающийся в верхнем бьефе в результате преграждения или стеснения русла сооружениями.
[СО 34.21.308-2005]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
- ПУ
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подпорный уровень
-
17 подпорный уровень
подпорный уровень
ПУ
Ндп. подпертый уровень
подпорный горизонт
подпертый горизонт
Уровень воды, образующийся в водотоке или водохранилище в результате подпора.
[ ГОСТ 19185-73]
подпорный уровень
ПУ
Уровень воды, устанавливающийся в верхнем бьефе в результате преграждения или стеснения русла сооружениями.
[СО 34.21.308-2005]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
- ПУ
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подпорный уровень
См. также в других словарях:
Stauanlagen — (Stauwerke, Wehre, Wuhre, Sperren), quer über ein fließendes Gewässer ausgeführte Einbauten, dienen zur Wasseransammlung (für Wasserversorgung, Bewässerung, zur Speisung von Schiffahrtskanälen) oder zur Gewinnung einer Fallhöhe vom gehobenen,… … Lexikon der gesamten Technik
Wehr — Stauwerk; Schlacht (veraltet); Stauwehr; Schlagd (veraltet) * * * Wehr1 〈f. 20; veraltet〉 I 〈zählb.〉 1. Waffe, Waffenausrüstung, Rüstung 2. Verteidigungsanlage, Bollwerk … Universal-Lexikon
Aschaffenburg-Obernau — 0.933333333333330.13333333333333118Koordinaten: 0° 56′ 0″ N, 0° 8′ 0″ O … Deutsch Wikipedia
Hullerner Stausee — Talsperre Hullern Lage: Kreis Recklinghausen … Deutsch Wikipedia
Malpasset — Staumauer von Malpasset Ruinen der Staumauer. Flussabwärts ist vorne links … Deutsch Wikipedia
Mangla-Talsperre — Größere Städte in d … Deutsch Wikipedia
Obernau (Aschaffenburg) — Obernau Stadt Aschaffenburg Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Talsperre Harcov — Staumauer Z … Deutsch Wikipedia
Talsperre Hullern — Lage … Deutsch Wikipedia
Talsperre Krebsbach — Staudamm und entleerter Stausee am Beginn des Rückbaus im Mai 2007 … Deutsch Wikipedia
Talsperre Malter — Luftbild der Talsperre Malter … Deutsch Wikipedia