-
1 нарост
n1) gener. Anwachs, Aufwulstung, Auswuchs, Höcker, Klunker (на растении), Knollen, Knorren, Knorz, Pützen, Knoten, Wucherung2) geol. Anwuchs3) med. Blast5) dial. Zacken, Zanke6) botan. Gewächs7) eng. Schneidenansatz (на режущей кромке), Staukörper (на режущей кромке), Wulst8) construct. Ansatz9) auto. Beule10) road.wrk. Kruste11) forestr. Astknorren, Kropf12) polygr. Anguss, Einguss13) food.ind. Hautbildung14) weld. Spanansatz (на режущей кромке), Spänestau (на режущей кромке)15) low.germ. Knubbe, Knubben16) wood. Anwuchs (на стволе), Astknoten, Kröpf, Maserkegel, Maserknolle, Maserknollen, Maserkropf, Zunder (на стволе дерева), Überwallung17) foundr. Treibstelle -
2 подпорный
1. Stau-;2. Stütz-; eingestaut;подпорный уровень — Stauhorizont (m); Stauwasserspiegel (m); Stauspiegel (m);
подпорная стенка — Stützmauer (f); Stützwand (f);
подпорная стенка откоса — Böschungsmauer (f), Böschungswand (f);
подпорная стенка, парапет — Schutzmauer (f);
подпорный объём — Sperraum (m);
подпорное водохранилище, водоём — Staubecken (n);
подпорная часть щита в затворе — Stauflügel (m) der Schütztafel;
подпорный канал — Staugraben (m);
подпорный бьеф — Stauhaltung (f); Stauwasser (n); Stauraum (m); Stausee (m);
подпорный клапан затвора — aufgesetzte Stauklappe (f); Stauklappenverschluss (m);
подпорное сооружение — Staukörper (m); Stauvorrichtung (f);
подпорный шлюз — Stauschleuse (f);
-
3 нарост
( на режущей кромке) Aufbauschneide, (напр. на катодном осадке) Auswuchs, ( на дереве) Beule, Knolle, Knollen, Schneidenansatz, Staukörper -
4 дефлектор
mFRA déflecteur mDEU Staukörper mENG deflectorITA deflettore mPLN deflektor mRUS дефлектор mсм. поз. 2495 на
-
5 дефлектор
mFRA déflecteur mDEU Staukörper mENG deflectorITA deflettore mPLN deflektor mRUS дефлектор mсм. поз. 2495 на -
6 дефлектор
mFRA déflecteur mDEU Staukörper mENG deflectorITA deflettore mPLN deflektor mRUS дефлектор mсм. поз. 2495 на -
7 нарост
нарост м. Ansatz m; техн. Aufbauschneide f; Auswuchs m; лес. Beule f; Gewächs n; Knolle f; Knollen m; Kruste f; Maserknollen m; Maserknoten m; Wulst m f; крист. Überwachsung f -
8 подпорное сооружение
подпорное сооружение с. гидрот. Stauanlage f; Staukörper m; Staustufe f; Stauwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подпорное сооружение
См. также в других словарях:
Kanalisierung der Flüsse — Kanalisierung der Flüsse. Die Direktion für den Bau der Wasserstraßen in Wien hat im Jahre 1912 einen Wettbewerb für Entwürfe zu Konstruktionen beweglicher Wehre in Flüssen ausgeschrieben. Die Konstruktionen sollten so beschaffen sein, daß sie… … Lexikon der gesamten Technik
Vortex-Durchflussmesser — Wirbeldurchfluss Messsystem Der Vortex Durchflussmesser (VDM) ist ein Durchflussmessgerät zur Bestimmung von Volumen oder Massenströmen auf Basis der Kármánschen Wirbelstraße[1]. Vortex Durchflussmesser gehören heute zu den Standard Messgeräten… … Deutsch Wikipedia
Wirbeldurchflussmesser — Wirbeldurchfluss Messsystem Der Vortex Durchflussmesser (VDM) ist ein Durchflussmessgerät zur Bestimmung von Volumen oder Massenströmen auf Basis der Kármánschen Wirbelstraße[1]. Vortex Durchflussmesser gehören heute zu den Standard Messgeräten… … Deutsch Wikipedia
Wirbeldurchflussmessung — Wirbeldurchfluss Messsystem Der Vortex Durchflussmesser (VDM) ist ein Durchflussmessgerät zur Bestimmung von Volumen oder Massenströmen auf Basis der Kármánschen Wirbelstraße[1]. Vortex Durchflussmesser gehören heute zu den Standard Messgeräten… … Deutsch Wikipedia
Wehr — Absperrbauwerk (Teil einer Staustufe), das der Hebung des Wasserstandes und meist auch der Regelung des Abflusses dient. Festes Wehr: Absperrbauwerk mit Staukörper ohne Wehrverschluss. Bewegliches Wehr: Absperrbauwerk ohne Staukörper mit… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Flusssperre — Regulierbares Wehr mit Fischpass an der Werre in Lage Das Bodewehr in Staßfurt … Deutsch Wikipedia
Schlagd — Regulierbares Wehr mit Fischpass an der Werre in Lage Das Bodewehr in Staßfurt … Deutsch Wikipedia
Stauwehr — Regulierbares Wehr mit Fischpass an der Werre in Lage Das Bodewehr in Staßfurt … Deutsch Wikipedia
Stauwerk — Regulierbares Wehr mit Fischpass an der Werre in Lage Das Bodewehr in Staßfurt … Deutsch Wikipedia
Bodenwasser — Bodenwasser: *tragender Meniskus(1) *Bodenpartikel(2) *Luft führende Bodenpore(3) *Kapillarwasser(4) *Adsorptionswasser(5) *Grund oder Stauwasser(6) Bodenwasser ist das gesamte im Boden vorhandene Wasser mit Ausnahme des Kristallwassers der… … Deutsch Wikipedia
Millstätter See — Blick auf den Millstätter See von Döbriach in Richtung Seeboden Zuflüsse etwa 30, darunter der Döbriacher Riegerbach Ab … Deutsch Wikipedia
