-
1 масса для набивки
-
2 набивка
набивка ж. Abdichtung f; Ausstampfen n; текст. Bedrucken n; Dichten n; Dichtung f; Dichtungsmasse f; текст. Druck m; Drucken n; Einsatzmaterial n; мет. Feststampfen n; Futter n; Füllen n; Füllkörper m; Füllmasse f; Füllung f; Lidern n; Liderung f; маш. Packen n; Packmasse f; Packung f; Polster n; Polstermaterial n; Polstern n; Polsterung f; Stampfen n; Stampfmasse f; Stopfung f; Verpackung fнабивка ж. (напр., сальника) Ausfütterung f -
3 материал монолитный футеровочный
• материал m монолитный футеровочныйenglish: monolithic lining materialdeutsch: (monolithische) Stampfmasse ffrançais: piséРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > материал монолитный футеровочный
-
4 набивка
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > набивка
-
5 набойка огнеупорная
• набойка f огнеупорнаяenglish: rammed refractorydeutsch: feuer feste Stampfmasse ffrançais: pisé m réfractaire daméРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > набойка огнеупорная
-
6 масса для набивки
-
7 набивная масса
adjeng. Stampfmasse -
8 набивная масса для футеровки печи
Универсальный русско-немецкий словарь > набивная масса для футеровки печи
-
9 огнеупорная масса
-
10 огнеупорная масса для набивки
adjsilic. feuerfeste StampfmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > огнеупорная масса для набивки
-
11 трамбуемый материал
vroad.wrk. Stampfmasse -
12 утрамбованная смесь
adjchem. Stampfmasse -
13 шамотно-глиняная набивная масса
adjsilic. Schamotteton-StampfmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > шамотно-глиняная набивная масса
-
14 набивочная масса
жStampfmasse (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > набивочная масса
-
15 доломитовая масса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > доломитовая масса
-
16 масса
масса ж., отнесённая к единице площади Flächengewicht n; Flächenmasse fмасса ж. для набивки Auskleidungsmasse f; мет. Hinterstampfmasse f; мет. Stampfmasse f; Zustellmasse f; Zustellungsmasse fмасса ж. космической системы после отделения одной или несколько ступеней verbleibende Gesamtmasse fмасса ж. поезда, предусмотренная графиком движения Fahrplanlast f -
17 набивная масса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > набивная масса
-
18 набивная облицовка
набивная облицовка ж. мет. Stampfauskleidung f; Stampffutter n; Zustellung f mit StampfmasseБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > набивная облицовка
-
19 набойка
набойка ж. кож. Absatzlauffleck m; кож. Absatzoberfleck m; Ausstampfung f; Druckware f; Futter n; текст. Handdruck m; кож. Oberfleck m; Stampfboden m; мет. Stampfer m; Stampffutter n; мет. Stampfmasse f; текст. bedruckter Stoff m -
20 трамбовочная масса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трамбовочная масса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schmelzkammerfeuerung — Die Schmelzkammerfeuerung, auch kurz Schmelzfeuerung genannt, ist eine Feuerung für Festbrennstoffe, bei der durch konstruktive Maßnahmen am Feuerungsraum so hohe Temperaturen erreicht werden, dass die Schlacke flüssig bleibt und so in den… … Deutsch Wikipedia
Damferzeugung — Abgrenzung der Begriffe Dampfkessel, Dampfkesselanlage und Dampfkraftwerk Ein Dampfkessel ist ein geschlossenes beheiztes Gefäß oder ein Druckrohrsystem, das dem Zweck dient, Wasserdampf von höherem als atmosphärischem Druck (p > 1,013 bar… … Deutsch Wikipedia
Dampfkessel — Abgrenzung der Begriffe Dampfkessel, Dampfkesselanlage und Dampfkraftwerk Ein Dampfkessel ist ein geschlossenes beheiztes Gefäß oder ein Druckrohrsystem, das dem Zweck dient, Wasserdampf von höherem als atmosphärischem Druck (p >… … Deutsch Wikipedia
Flammenrohrkessel — Abgrenzung der Begriffe Dampfkessel, Dampfkesselanlage und Dampfkraftwerk Ein Dampfkessel ist ein geschlossenes beheiztes Gefäß oder ein Druckrohrsystem, das dem Zweck dient, Wasserdampf von höherem als atmosphärischem Druck (p > 1,013 bar… … Deutsch Wikipedia
Stephensonschen Röhrenkessel — Abgrenzung der Begriffe Dampfkessel, Dampfkesselanlage und Dampfkraftwerk Ein Dampfkessel ist ein geschlossenes beheiztes Gefäß oder ein Druckrohrsystem, das dem Zweck dient, Wasserdampf von höherem als atmosphärischem Druck (p > 1,013 bar… … Deutsch Wikipedia
Pisé — (franz. Pisébau, Stampfbau), Bauart, bei der irgend eine Stampf oder Gußmasse zwischen zangenartig verbundenen Bretterformen zu Wänden aufgestampft wird. Als Stampfmasse kann zunächst jede Erde (Humuserde und fetter Ton ausgeschlossen) verwendet… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
