-
1 удельная металлоёмкость трактора
Русско-немецкий автомобильный словарь > удельная металлоёмкость трактора
-
2 удельная масса
adj1) gener. Schubmasse2) geol. Massendichte3) Av. Leistungsgewicht (напр. энергоустановки), Leistungsmasse (напр. энергоустановки), Masse-Schub-Verhältnis (двигателя), Raumgewicht4) eng. Dichte, Einheitsmasse, Leistungsgewicht (двигателя), Leistungsmasse, Masse-Leistungs-Verhältnis, Schubgewicht (реактивного двигателя), Schubmasse (реактивного двигателя), Masse-Leistungsverhältnis (напр. автомобиля)5) auto. Leistungsgewicht (полная масса транспортного средства, отнесённая к максимальной мощности двигателя), Leistungsmasse (полная масса транспортного средства, отнесённая к максимальной мощности двигателя), Masse-Leistungs-Verhältnis (транспортного средства: отношение массы к мощности установленного на нём двигателя), spezifisches Gewicht6) aerodyn. spezifische Masse -
3 масса
ж.Masse f, Gewicht nпо́лная конструкти́вная ма́сса автопо́езда — Gesamtmasse f des Zuges nach Angabe des Herstellers, Gesamtgewicht n des Zuges nach Angabe des Herstellers
по́лная ма́сса букси́руемого полуприце́па — Aufliegergesamtmasse f, Aufliegergesamtgewicht n
допусти́мая ма́сса букси́руемого прице́па — zulässige Anhängermasse f, zulässiges Anhängergewicht n
ма́сса неснаряжённого тра́нспортного сре́дства — Leermasse f des trockenen Fahrzeuges, Leergewicht n des trockenen Fahrzeuges
ма́сса неснаряжённого шасси́ автомоби́ля — Masse f des trockenen Fahrgestells mit Führerhaus, Gewicht n des trockenen Fahrgestells mit Führerhaus
ма́сса неснаряжённого шасси́ автомоби́ля без каби́ны — Masse f des trockenen Fahrgestells, Gewicht n des trockenen Fahrgestells
ма́сса снаряжённого тра́нспортного сре́дства — Leermasse f des betriebsfähigen Fahrzeuges, Leergewicht n des betriebsfähigen Fahrzeuges, Dienstgewicht n, Totlast f, Totgewicht n
ма́сса снаряжённого шасси́ автомоби́ля — Masse f des betriebsfähigen Fahrgestells mit Führerhaus, Gewicht f des betriebsfähigen Fahrgestells mit Führerhaus
ма́сса снаряжённого шасси́ автомоби́ля без каби́ны — Masse f des betriebsfähigen Fahrgestells, Gewicht n des betriebsfähigen Fahrgestells
по́лная ма́сса тра́нспортного сре́дства — Fahrzeuggesamtmasse f, Fahrzeuggesamtgewicht n
по́лная допусти́мая ма́сса тра́нспортного сре́дства — zulässige Gesamtmasse f des Fahrzeuges, zulässiges Gesamtgewicht n des Fahrzeuges
по́лная конструкти́вная ма́сса тра́нспортного сре́дства — Gesamtmasse f des Fahrzeuges nach Angabe des Herstellers, Gesamtgewicht n des Fahrzeuges nach Angabe des Herstellers
со́бственная ма́сса тра́нспортного сре́дства — Fahrzeugeigenmasse, Fahrzeugeigengewicht n
- полная масса автопоездауде́льная ма́сса тра́нспортного сре́дства — Leistungsmasse f, Fahrzeug-Leistungsgewicht n, Masse-Leistungs-Verhältnis n, Leistungsgewicht n
- полная допустимая масса автопоезда
- активная масса
- масса буксируемого груза
- полная масса буксируемого прицепа
- масса вращающихся деталей
- масса двигателя
- литровая масса двигателя
- удельная масса двигателя
- маховая масса
- налоговая масса
- пластическая масса
- полная масса
- полная масса седельного автопоезда
- собственная масса
- сухая масса
- сцепная масса
- полная масса трактора
- масса транспортного средства
- удельная масса
- масса шасси -
4 масса
масса ж., отнесённая к единице площади Flächengewicht n; Flächenmasse fмасса ж. для набивки Auskleidungsmasse f; мет. Hinterstampfmasse f; мет. Stampfmasse f; Zustellmasse f; Zustellungsmasse fмасса ж. космической системы после отделения одной или несколько ступеней verbleibende Gesamtmasse fмасса ж. поезда, предусмотренная графиком движения Fahrplanlast f -
5 удельная масса
удельная масса ж. Dichte f; Einheitsmasse f; Flächengewicht n; Leistungsmasse f; физ. Massendichte f; Wichte f; spezifische Masse f; spezifisches Gewicht nудельная масса ж. (двигателя, турбины) Einheitsgewicht nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > удельная масса
-
6 вес на единицу мощности
n1) electr. (машины) Leistungsgewicht, Masse-Leistungs-Verhältnis2) el.mach. Einheitsgewicht3) shipb. Leistungsgewicht (íà ë. ñ.)Универсальный русско-немецкий словарь > вес на единицу мощности
-
7 масса на единицу мощности
Универсальный русско-немецкий словарь > масса на единицу мощности
-
8 удельная металлоёмкость
adjauto. Masse-Leistungs-Verhältnis (напр. трактора)Универсальный русско-немецкий словарь > удельная металлоёмкость
-
9 удельный вес
adj1) gener. Schubmasse (реактивного двигателя)2) geol. Dichte, Dichtheit, Dichtigkeit, Wichtezahl3) Av. Dichtezahl, spezifisches Gewicht (S.G.), spezifisches Gewicht (Sp.G.)4) milit. (литровый) Hubraumgewicht (двигателя), Leistungsgewicht (двигателя)5) eng. Leistungsmasse (двигателя), Masse-Leistungs-Verhältnis (двигателя)6) construct. Reinwichte7) law. (prozentualer) Anteil, Anteil in Prozent8) econ. Anteil9) road.wrk. Dichtigkeitsverhältnis10) forestr. Schüttgewicht11) textile. scheinbare Dichte (вес единицы объёма кожи с объёмом пор)12) phys. Artgewicht13) electr. spez. G., spezifisches Gewicht, spez. Gew., spezifisches Gewicht14) special. Wichte15) oceanogr. spezifische Wichte16) aerodyn. Einheitsgewicht, Raumgewicht, Volumgewicht -
10 удельная масса
Dichte, (полная масса транспортного средства, отнесённая к максимальной мощности двигателя) Leistungsmasse, (транспортного средства: отношение массы к мощности установленного на нём двигателя) Masse-Leistungs-VerhältnisРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > удельная масса
-
11 удельная металлоемкость
(напр., трактора) Masse-Leistungs-VerhältnisРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > удельная металлоемкость
-
12 удельная масса
Dichte, (полная масса транспортного средства, отнесённая к максимальной мощности двигателя) Leistungsmasse, (транспортного средства: отношение массы к мощности установленного на нём двигателя) Masse-Leistungs-VerhältnisРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > удельная масса
-
13 удельная металлоемкость
(напр., трактора) Masse-Leistungs-VerhältnisРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > удельная металлоемкость
-
14 удельная мощность двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > удельная мощность двигателя
См. также в других словарях:
Leistungsgewicht — Das Leistungsgewicht (richtiger das Masse Leistungs Verhältnis) ist der Quotient aus der Masse und der Leistung eines Fahrzeugs, eines Motors, eines Akkus oder ähnlicher Geräte und Maschinen. Es wird in Kilogramm pro Watt angegeben. Ein… … Deutsch Wikipedia
Radionuklidbatterie — Eine Radionuklidbatterie, auch Radioisotopengenerator, Atombatterie oder kurz RTG (für radioisotope thermoelectric generator), wandelt thermische Energie des spontanen Kernzerfalls eines Radionuklids in elektrische Energie um. Sie gewinnt ihre… … Deutsch Wikipedia
Oberleitungsbus — Der Oberleitungsbus Landskrona in Schweden … Deutsch Wikipedia
Das luftbetriebene Kühlaggregat — ist für die Kühlung bzw. die Verflüssigung der verfahrenstechnischen Gas und Kondensat Strömung bestimmt. Er wird auf offenen verfahrenstechnischen Flächen in Regionen mit gemäßigtem und kaltem Klima eingesetzt. Die Temperaturen einer… … Glossar von Öl und Gas
Baureihe 103.1 — DB Baureihe 103 Technische Daten: Vorserie E 03 Serie BR 103.1 Nummerierung: E 03 001–004 ab 1968: 103 001–004 ab 1989: 750 001–002 103 101–245 1989 bis 2005: 103 222 war als 750 003 bezeichnet … Deutsch Wikipedia
Baureihe 750 — DB Baureihe 103 Technische Daten: Vorserie E 03 Serie BR 103.1 Nummerierung: E 03 001–004 ab 1968: 103 001–004 ab 1989: 750 001–002 103 101–245 1989 bis 2005: 103 222 war als 750 003 bezeichnet … Deutsch Wikipedia
Baureihe E 03 — DB Baureihe 103 Technische Daten: Vorserie E 03 Serie BR 103.1 Nummerierung: E 03 001–004 ab 1968: 103 001–004 ab 1989: 750 001–002 103 101–245 1989 bis 2005: 103 222 war als 750 003 bezeichnet … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe 103 — Technische Daten: Vorserie E 03 Serie BR 103.1 Nummerierung: E 03 001–004 ab 1968: 103 001–004 ab 1989: 750 001–002 103 … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe E 03 — DB Baureihe 103 Technische Daten: Vorserie E 03 Serie BR 103.1 Nummerierung: E 03 001–004 ab 1968: 103 001–004 ab 1989: 750 001–002 103 101–245 1989 bis 2005: 103 222 war als 750 003 bezeichnet … Deutsch Wikipedia
Elsbett-Motor — Elsbett 3 Zylinder Reihenmotor Ein Elsbett Motor ist ein Vielstoff Hubkolbenmotor, der nach dem Dieselprinzip arbeitet. Das charakteristische Merkmal ist der optimierte Verbrennungsprozess der im Kolbenraum rotierenden Verbrennungsluft mit dem… … Deutsch Wikipedia
Elsbettmotor — Elsbett 3 Zylinder Reihenmotor Ein Elsbett Motor ist ein Vielstoff Hubkolbenmotor, der nach dem Dieselprinzip arbeitet. Das charakteristische Merkmal ist der optimierte Verbrennungsprozess der im Kolbenraum rotierenden Verbrennungsluft mit dem… … Deutsch Wikipedia
