-
1 signifikant
значимый -
2 значимый
signifikant матем. -
3 важный
(42; жен, а) wichtig, bedeutend; F aufgeblasen; P erstklassig; важно (Д, для Р jemandem) liegt daran, es kommt jemandem darauf an* * ** * *ва́ж| ный<-ная, -ное; -ен, -на́, -но>прил wichtig, bedeutend* * *adj1) gener. beachtenswert, bedeutend, bedeutsam, bedeutungsschwer, breitspurig, erheblich, ernst (о виде), ernsthaft, gewichtig, groß, hintergründig, hoch, hochbedeutsam, höher, important, matronenhaft, memorabel, notabel, spektabel, sächlich, triftig, von Bedeutung, weittragend, wesentlich, berichtenswert, hochgestellt, inhaltsschwer, maßgeblich, wichtig2) colloq. feudal3) ironic. gravitätisch4) liter. weitreichend5) milit. lohnend6) book. signifikant, von Belang, bedeutungsvoll7) econ. relevant8) pompous. belangreich, belangvoll -
4 знаменательный
adj1) gener. bedeutend, bezeichnend, denkwürdig, memorabel, signifikativ, bedeutsam2) book. bedeutungsvoll, signifikant3) ling. autosemantisch -
5 значащий
adj1) comput. bedeutsam (о цифрах)2) eng. signifikant3) math. gültig (о цифрах)4) IT. geltend (напр. о разрядах числа), relevant (для чего-л.) -
6 значимый
-
7 значительный
adj1) gener. (весьма) beachtenswert, beachtlich (напр., о достижении), eminent (напр., о сумме), eminent (о сумме), ernsthaft, erwähnenswert, herausragend, hochbedeutend, hochbedeutsam, important, inhaltsschwer, maßgeblich, memorabel, merklich, prominent, springend, von Bedeutung, weitgehend, wesentlich, signifikant, nennenswert, nennenswürdig, groß, stattlich (о сумме денег и т. п.), beachtlich (о достижении и т. п.), bedeutend (большой), beträchtlich (большой)2) colloq. ordentlich, pfundig, anständig, stolz3) obs. erklecklich, notabel4) eng. bedeutsam, wichtig5) book. ansehnlich, namhaft (о сумме, разнице и т. п.), erheblich6) law. namhaft (напр. о сумме)7) patents. (существенный) nennenswert8) pompous. belangreich, belangvoll -
8 несущественный
adj1) gener. inessentiell, minderwichtig, nebensächlich, unbedeutend, belanglos, unwesentlich, wesenlos2) phil. akzidentell, akzidentiell3) eng. bedeutungslos, irrelevant, vernachlässigbar4) book. unerheblich5) math. restlich (о краевых условиях)6) law. nicht signifikant (íàïð. Neuheit)7) psych. akzident -
9 обозначающее
adjling. Signifikant -
10 сигнификант
nling. Signifikant -
11 существенный
adj1) gener. hauptsächlich, important, inhaltsschwer, namhaft (о сумме, разнице и т. п.), rechtserheblich (в правовом отношении), springend, substantiell, sächlich, saftig, bedeutsam, wesentlich2) book. relevant, ansehnlich3) construct. bedeutend4) law. erheblich, signifikant, rechtserheblich5) ling. pertinent6) IT. gravierend (напр. об ошибке)7) pompous. erwägenswert, essentiell -
12 характерный
adj1) gener. ausgeprägt, charakterlich, drastisch, eigen, markant, signifikativ, unverwechselbar, wesenhaft, Kennzeichnend, bezeichnend, charakteristisch2) colloq. charakterfest, charaktervoll3) book. signifikant -
13 значимый
(напр. коэффициент уравнения регрессии) signifikantРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > значимый
-
14 значащий
-
15 значимый
значимый мат. signifikant
См. также в других словарях:
signifikant — Adj bedeutsam per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. sīgnificāns ( antis) bezeichnend, anschaulich , dem PPräs. von l. sīgnificāre Zeichen geben, äußern, hindeuten , zu l. sīgnum Zeichen, Abzeichen, Merkmal und l. facere… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
signifikant — Adj. (Mittelstufe) geh.: auf deutliche Weise als wichtig, wesentlich dargestellt Synonyme: bedeutend, erheblich Beispiele: Dazwischen gibt es signifikante Unterschiede. Die Preise sind signifikant gesunken. signifikant Adj. (Oberstufe) geh.: für… … Extremes Deutsch
Signifikant — Ein Signifikant, auch Signans, französisch Signifiant, deutsch auch Bezeichnendes, Bezeichner, Formativ oder Zeichenkörper, ist in der strukturalistischen Linguistik und Semiotik die Ausdrucksseite eines sprachlichen Zeichens (frz. „signe… … Deutsch Wikipedia
signifikant — a) bedeutend, bemerkenswert, beträchtlich, deutlich, erheblich, erkennbar, gehörig, gewichtig, sichtbar, wesentlich, wichtig; (bildungsspr.): essenziell, relevant, substanziell. b) bezeichnend, charakteristisch, eigen[tümlich], kennzeichnend,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Signifikant — ◆ Si|gni|fi|kạnt 〈m.; Gen.: en, Pl.: en; Sprachw.〉 Ausdruck eines sprachl. Zeichens; Ggs.: Signifikat [Etym.: → signifikant] ◆ Die Buchstabenfolge si|gn… kann auch sig|n… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Signifikant (Begriffsklärung) — signifikant (v. lat.: significans, „bezeichnend, anschaulich“; von signum, „Zeichen“) ist: das Adjektiv zu Signifikanz, betreffend die Wichtigkeit einer Sache oder einer Begebenheit; siehe Bedeutsamkeit in der Statistik die Aussagekraft von… … Deutsch Wikipedia
Signifikant (Semiotik) — Ein Signifikant, auch Signans, französisch Signifiant, deutsch auch Bezeichnendes oder Bezeichner, ist in der strukturalistischen Linguistik und Semiotik die Ausdrucksseite eines sprachlichen Zeichens (frz. „signe linguistique“), also die… … Deutsch Wikipedia
signifikant — hoch (übereinstimmen); augenfällig; haushoch (umgangssprachlich); deutlich; prägnant; charakteristisch; klar; bezeichnend; ausgeprägt; bedeutsam; wesentlich; … Universal-Lexikon
Signifikant — Betydningsfuld … Danske encyklopædi
signifikant — sig·ni·fi·kạnt Adj; geschr; <Unterschiede, Merkmale> wichtig und deutlich zu erkennen ≈ wesentlich || hierzu Sig·ni·fi·kạnz die; ; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
signifikant — ◆ si|gni|fi|kạnt 〈Adj.〉 bezeichnend, bedeutsam; oV [Etym.: <lat. significans, Part. Präs. zu significare »ein Zeichen geben, etwas anzeigen«] ◆ Die Buchstabenfolge si|gn… kann auch sig|n… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch