-
1 Selbstkostenpreis
-
2 Selbstkostenpreis
mцена по себестоимости; фабричная цена -
3 Selbstkostenpreis
сущ.1) общ. цена по себестоимости, себестоимость2) бизн. цена, исчисленная на базе себестоимости3) дер. фабричная цена -
4 Selbstkostenpreis
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Selbstkostenpreis
-
5 Selbstkostenpreis
цена по себестоимостиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Selbstkostenpreis
-
6 Selbstkostenpreis
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Selbstkostenpreis
-
7 Selbstkostenpreis
m <- es> эк цена по себестоимости -
8 Selbstkostenpreis
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Selbstkostenpreis
-
9 Selbstkostenpreis
цена́ по себесто́имости -
10 Selbstkostenpreis
Sélbstkostenpreis m - esсебесто́имость, цена́ по себесто́имости -
11 Selbstkostenpreis
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Selbstkostenpreis
-
12 zum Selbstkostenpreis
предл.экон. по себестоимостиУниверсальный немецко-русский словарь > zum Selbstkostenpreis
-
13 zum Selbstkostenpreis berechnen
предл.общ. (etw.) продавать (что-л.) по себестоимостиУниверсальный немецко-русский словарь > zum Selbstkostenpreis berechnen
-
14 себестоимость
ж эк.Selbstkosten pl; Selbstkostenpreis m -
15 себестоимость
себестоимость ж эк. Selbstkosten pl; Selbstkostenpreis m 1a снижение себестоимости Selbstkostensenkung f по себестоимости zum Selbstkostenpreis по цене ниже себестоимости unter dem Selbstkostenpreis -
16 berechnen
1. vt1) вычислять, исчислять; (с) калькулировать; подсчитывать, оцениватьdie Verluste lassen sich nicht berechnen — потери не поддаются исчислению2) перен. рассчитывать, учитывать, взвешиватьdie Folgen berechnen — предвидеть последствия3) ( j-m) ком. ставить в счёт (кому-л.); зачитывать (какую-л. сумму)etw. zum Selbstkostenpreis berechnen — продавать что-л. по себестоимости4) ком. пересчитывать, производить перерасчёт ( с одной валюты на другую)2. (mit j-m) уст. (sich)рассчитаться, расквитаться (с кем-л.) -
17 цена
ж1) Preis mпо цене... — zum Preise von...по высокой цене — zu einem hohen Preis(e); teuer ( дорого)по низкой цене — zu einem niedrigen Preis(e); billig ( дешево)падать в цене — im Preise sinken (непр.) vi (s)повышаться в цене — im Preise steigen (непр.) vi (s)падение цен — Sinken n der Preise; Preissturz m (умл.) ( резкое)2) перен. Wert mзнать цену чему-либо — etw. (A) zu schätzen wissen (непр.)знать себе цену — sich (D) seines Wertes bewußt seinон познал цену этой дружбы — er hat begriffen, was diese Freundschaft wert ist••хорошие специалисты всегда в цене — gute Fachkräfte sind immer gefragtдобиться чего-либо ценой жизни — etw. mit dem Leben bezahlen (müssen) -
18 цена
цена ж 1. Preis m 1a договорная цена Vertragspreis m биржевая цена Börsenpreis m твёрдая цена Festpreis m цена по себестоимости Selbstkostenpreis m по цене... zum Preise von... в сопоставимых ценах in vergleichbaren Preisen по высокой цене zu einem hohen Preis(e); teuer (дорого) по низкой цене zu einem niedrigen Preis(e); billig (дёшево) падать в цене im Preise sinken* vi (s) повышаться в цене im Preise steigen* vi (s) рост цен Preiserhöhung f c падение цен Sinken n 1 der Preise; Preis|sturz m 1a* (резкое) снижение цен Preissenkung f c 2. перен. Wert m 1 знать цену чему-л. etw. (A) zu schätzen wissen* знать себе цену sich (D) seines Wertes bewußt sein он познал цену этой дружбы er hat begriffen, was diese Freundschaft wert ist а хорошие специалисты всегда в цене gute Fachkräfte sind immer gefragt этому цены нет das ist nicht mit Geld zu bezahlen какой ценой? um welchen Preis? добиться чего-л. ценой жизни etw. mit dem Leben bezahlen (müssen) -
19 berechnen
berechnen I vt вычисля́ть, исчисля́ть; скалькули́ровать; подсчи́тывать, оце́нивать; die Verluste lassen sich nicht berechnen поте́ри не поддаю́тся исчисле́ниюberechnen I vt перен. рассчи́тывать, учи́тывать, взве́шивать; sich (D) etw. genau berechnen хорошо́ проду́мать что-л.; die Folgen berechnen предви́деть после́дствияberechnen I vt (j-m) ком. ста́вить в счёт (кому-л.); зачи́тывать (каку́ю-л. су́мму)j-m etw. teuer [billig] berechnen взять с кого́-л. до́рого [дё́шево]etw. zum Selbstkostenpreis berechnen продава́ть что-л. по себесто́имости
См. также в других словарях:
Selbstkostenpreis — Selbstkostenpreis … Deutsch Wörterbuch
Selbstkostenpreis — Sẹlbst|kos|ten|preis 〈m. 1; unz.〉 Preis einer Ware, der nur die Selbstkosten deckt, Preis ohne Gewinnaufschlag; Sy Kostpreis ● etwas zum Selbstkostenpreis abgeben * * * Sẹlbst|kos|ten|preis, der (Wirtsch.): nur die Selbstkosten deckender Preis … Universal-Lexikon
Selbstkostenpreis — Sẹlbst·kos·ten|preis der; der Preis, der gerade alle Kosten des Herstellers, Händlers o.Ä. deckt (aber keinen Gewinn abgibt) <etwas zum Selbstkostenpreis abgeben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Selbstkostenpreis — + Materialeinzelkosten + Materialgemeinkosten + Fertigungseinzelkosten + Fertigungsgemeinkosten + Sondereinzelkosten der Fertigung = Herstellkosten der Produktion Bestandserhöhungen … Deutsch Wikipedia
Selbstkostenpreis — 1. Preis, der die ⇡ Selbstkosten einer Ware (Leistungseinheit) deckt. 2. Preis nach den ⇡ Leitsätzen für die Preisermittlung aufgrund von Selbstkosten (LSP) … Lexikon der Economics
Selbstkostenpreis — Sẹlbst|kos|ten|preis … Die deutsche Rechtschreibung
zum Selbstkostenpreis — zum Selbstkostenpreis … Deutsch Wörterbuch
Kritik der Politischen Ökonomie — Die marxistische Wirtschaftstheorie bildet sowohl ihrem Umfang als auch ihrem Inhalt nach den Hauptteil der Marx’schen Theorie. Sie untersucht die ökonomische Funktionsweise der „bürgerlichen“, „kapitalistischen“ Gesellschaft und folgt… … Deutsch Wikipedia
Marxistische Ökonomie — Die marxistische Wirtschaftstheorie bildet sowohl ihrem Umfang als auch ihrem Inhalt nach den Hauptteil der Marx’schen Theorie. Sie untersucht die ökonomische Funktionsweise der „bürgerlichen“, „kapitalistischen“ Gesellschaft und folgt… … Deutsch Wikipedia
Marxistische Wirtschaftstheorie — Die marxistische Wirtschaftstheorie – die politische Ökonomie auf der Grundlage von Das Kapital von Marx – bildet sowohl ihrem Umfang als auch ihrem Inhalt nach den Hauptteil der marxistischen Gesellschaftstheorie (Historischer Materialismus).… … Deutsch Wikipedia
Handelskalkulation — Die Handelskalkulation ist eine im Handel verwendete Methode, um eine Preisuntergrenze für ein Erzeugnis zu ermitteln. Häufig wird der Verkaufspreis mit der Preisuntergrenze gleichgesetzt, was jedoch aus Sicht der Kosten und Leistungsrechnung… … Deutsch Wikipedia