-
1 Seilabspannung
-
2 Seilabspannung
-
3 Seilabspannung
f тросовая расчалка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seilabspannung
-
4 тросовая расчалка
adjeng. Seilabspannung, Seilverspannung -
5 уменьшение натяжения каната
nmining. SeilabspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > уменьшение натяжения каната
-
6 guy rope
guy rope1 BAUM, BERGB Abspannseil n; Seilabspannung fguy rope2 TECH Abfangseil n (am Gerät); Tragseil n -
7 stay rope
stay rope1 BAUM, BERGB, STB Abspanndraht m, Abspannseil n, Abspannungsseil n, Seilabspannung f (Seil)stay rope2 BERGB Nackenseil n -
8 оттяжка
(ж)1. Abspannung (f); Sprieße (f);2. Zugseil (n); Abspanndraht (m);3. Zurrseil (n)тросовая оттяжка — Zurrseil (n);
канатная оттяжка — Seilverspannung (f); Seilabspannung (f);
цепная оттяжка — Zurrkette (f)
-
9 тросовая
тросовая ж. суд. Trossenraum m -
10 Abspannung
f анкеровка ж. (троса); закрепление с. растяжками; закрепление с. расчалками; натяжение с. (троса); освобождение с. (обработанного изделия из зажимного приспособления); ослабление с. (напр., пружины, ремня); оттяжка ж.; понижениес. упругости (газа); понизительное трансформирование с. эл.; разжимание с.; расчаливание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abspannung
-
11 Seil
n верёвка ж.; канат м.; многопроволочный провод м.; трос м.; тросик м. (напр., указателя шкалы настройки радиоприёмника)→ Seilauge→ Seilbahn→ Seileck→ Seilgarn→ Seilherz→ Seilkopf→ Seilkran→ Seilrad→ Seilsäge→ Seilstab→ Seiltanz→ Seiltrum→ Seilzug→ Bandseil→ Bohrseil→ Erdseil→ Fahrseil→ Fangseil→ Haltseil→ Hanfseil→ Hohlseil→ Hubseil→ Lastseil→ Laufseil→ Leerseil→ Oberseil→ Querseil→ Rundseil→ Tragseil→ Zugseil
См. также в других словарях:
Derrickkran — Prinzip eines Derrickkrans: rot Heben, blau Wippen, grün Schwenken … Deutsch Wikipedia
Gegengewicht (Mechanik) — Ein Gegengewicht ist eine Gewichtsmasse, die meist zum Ausgleich von einseitig wirkenden Kräften bzw. Drehmomenten aufgrund von geometrisch unsymmetrischen Gestaltungen oder Gewichtsverteilungen dient. Es soll meist die Standsicherheit von… … Deutsch Wikipedia
Textiles Bauen — AWD Arena mit ETFE Folie bespannt Textiles Bauen (auch: Textile Architektur, Membranbau ) bezeichnet das Bauen mit Membranen und Seilen . Der Anwendungsbereich hat sich seit 1990 verdreifacht. Prognosen zufolge sind weitere Steigerungen zu… … Deutsch Wikipedia
