-
1 Segmentation
f rar <tech.allg> ■ segmentation -
2 Segmentation des Arbeitsmarktes
Segmentation f des Arbeitsmarktes BIL, PERS, WIWI (BE) labour market segmentation, (AE) labor market segmentation, (BE) segmentation of the labour market, (AE) segmentation of the labor market (Aufspaltung und Analyse von Teilarbeitsmärkten, z. B. nach den Kriterien Mobilität, Qualifikation und/oder Organisation)Business german-english dictionary > Segmentation des Arbeitsmarktes
-
3 berufliche Segmentation
Business german-english dictionary > berufliche Segmentation
-
4 Segmentierung
f segmentation* * *Seg|men|tie|rungf -, -ensegmentation* * *Seg·men·tie·rung<-, -en>f ZOOL segmentation* * *Segmentierung f segmentation -
5 Segmentierung
Segmentierung f COMP, STAT, MGT, RW, V&M segmentation (eines Marktes; Synonym: Segmentation)* * *f <Comp, Math, Mgmnt, Rechnung, V&M> eines Marktes segmentation* * *Segmentierung
compartmentalization. -
6 Arbeitsmarktsegmentation
Arbeitsmarktsegmentation f BIL, WIWI (BE) labour market segmentation, (AE) labor market segmentation, segmentation of the labour market (Aufspaltung und Analyse von Teilarbeitsmärkten, z. B. nach den Kriterien Mobilität, Qualifikation und/oder Organisation)Business german-english dictionary > Arbeitsmarktsegmentation
-
7 Lebensstilsegmentierung
Business german-english dictionary > Lebensstilsegmentierung
-
8 Marktsegmentierung
-
9 Segmentierungsstrategie
Business german-english dictionary > Segmentierungsstrategie
-
10 Eiteilung
-
11 Gliederung
f1. (Anordnung) arrangement; (Plan) plan; (Muster) pattern; (Aufbau) structure, organization; (Einteilung) division (in + Akk into); nach Sachgebieten etc.: classification; MIL. organization; ZOOL., BOT. segmentation2. eines Aufsatzes: plan, bes. Am. outline; eine Gliederung schreiben write ( oder draw up) a plan (bes. Am. an outline)* * *die Gliederungorganization; echelon; organisation; structure* * *Glie|de|rung ['gliːdərʊŋ]f -, -en1) (= das Gliedern) structuring, organization; (= das Unterteilen) subdivision2) (= Aufbau) structure; (= Unterteilung, von Organisation) subdivision3) (= Aufstellung in Reihe etc) formation* * *die1) (an arrangement: There are several families living together in that house - it's a funny set-up.) set-up2) (the state of being organized: This report lacks organization.) organization3) (the state of being organized: This report lacks organization.) organisation* * *Glie·de·rung<-, -en>f1. kein pl (das Gliedern) structuring no pl (in + akk into), organization (in + akk into); (das Unterteilen) subdivision (in + akk into); (nach Eigenschaften a.) classification2. (Aufbau) structure* * *die; Gliederung, Gliederungen1) (Aufbau, Einteilung) structure2) (das Gliedern) structuring; (von Gedanken) organization; (nach Eigenschaften) classification; (in Teile) arrangement* * *1. (Anordnung) arrangement; (Plan) plan; (Muster) pattern; (Aufbau) structure, organization; (Einteilung) division (in +akk into); nach Sachgebieten etc: classification; MIL organization; ZOOL, BOT segmentation* * *die; Gliederung, Gliederungen1) (Aufbau, Einteilung) structure2) (das Gliedern) structuring; (von Gedanken) organization; (nach Eigenschaften) classification; (in Teile) arrangement* * *f.formation n.structure n.structuring n. -
12 Marktanteilsentwicklung
Marktanteilsentwicklung
market-share trend;
• Marktanweisung market order (US);
• Marktaufbau market structure;
• Marktaufnahme market acceptance;
• Marktaufnahmefähigkeit receptivity of the market;
• Marktaufnahmetest acceptance test;
• Marktaufteilung division (allocation) of markets, market sharing (segmentation), segmentation;
• territoriale Marktaufteilung zoning;
• Marktaufteilung vornehmen to allocate a market;
• Marktaufteilungsabrede market-sharing agreement (scheme);
• seinen Marktauftritt verstärken to intensify one=s market presence;
• Marktausdehung expanding market;
• Marktausgleich herbeiführen to even out the market;
• Marktausrufer market crier;
• Marktaussichten market prospects (outlook);
• sich an der Marktausweitung beteiligen to share in the expanding market.Business german-english dictionary > Marktanteilsentwicklung
-
13 Marktaufteilung
Marktaufteilung f RECHT, V&M, WIWI market sharing* * *Marktaufteilung
division (allocation) of markets, market sharing (segmentation), segmentation -
14 Aufspaltung des Arbeitsmarktes
Aufspaltung f des Arbeitsmarktes BIL, WIWI (BE) labour market segmentation, (AE) labor market segmentation (Aufspaltung und Analyse von Teilarbeitsmärkten, z. B. nach den Kriterien Mobilität, Qualifikation und/oder Organisation)Business german-english dictionary > Aufspaltung des Arbeitsmarktes
-
15 Aufteilung
Aufteilung f 1. BANK split; 2. FIN apportionment; 3. GEN break-up, apportionment (anteilige Festlegung); allocation (Zuteilung); 4. GRUND apportionment; 5. MGT subdivision; 6. PAT apportionment; 7. RW apportionment, division; 8. RECHT distribution (Grundbesitz); 9. V&M partition, carving-up, division; 10. ADMIN break-up, partition; 11. WIWI fragmentation (eines Marktes)* * *f 1. < Bank> split; 2. < Finanz> apportionment; 3. < Geschäft> break-up, anteilige Festlegung apportionment, Zuteilung allocation; 4. < Grund> apportionment; 5. < Mgmnt> subdivision; 6. < Patent> apportionment; 7. < Rechnung> apportionment, division; 8. < Recht> Grundbesitz distribution; 9. <V&M> partition, carving-up, division; 10. < Verwalt> break-up, partition; 11. <Vw> eines Marktes fragmentation* * *Aufteilung
distribution, partition, portionment, (Gewinne) apportionment, (Grundstücke) parcel(l)ing, (Kosten) allocation;
• anteilsmäßige Aufteilung prorata apportionment, proration (US);
• prozentuale Aufteilung distribution on a percentage basis;
• regionale Aufteilung regional division;
• verhältnismäßige Aufteilung prorata apportionment;
• Aufteilung des Absatzmarktes market segmentation; Aufteilung
• der Fangrechte (Fishereirecht, EU) allocation of catch quotas;
• Aufteilung des Frachtgeschäfts cargo sharing;
• Aufteilung der Generalkosten overhead allocation;
• Aufteilung des Gesellschaftsgewinns distribution of partnership profit;
• Aufteilung unter den Gläubigern distribution among the creditors;
• Aufteilung der Grundstückspacht apportionment of rent;
• Aufteilung im Innenverhältnis equitable apportionment;
• Aufteilung eines Kundenstammes assignment of customers;
• Aufteilung der Provisionsgebühr division of commission;
• Aufteilung der Sicherheiten marshalling of securities (assets);
• Aufteilung des Urlaubs staggering of the holiday;
• Aufteilung des Werbeetats assignment of advertising expenditure;
• Aufteilung auf verschiedene Werbeträger media allocation. -
16 Marktsegmentierung (f) nach Nutzwert
<V&M> benefit segmentationBusiness german-english dictionary > Marktsegmentierung (f) nach Nutzwert
-
17 Aufteilung
f division; (Verteilung) distribution, sharing out* * *die Aufteilungpartition; apportionment* * *Auf|tei|lungf(= Aufgliederung) division ( in +acc into); (= Verteilung) sharing out ( an +acc between)* * *Auf·tei·lungf* * ** * ** * ** * *f.partitioning n.segmentation n. -
18 Zerlegung
f1. taking apart ( oder to pieces); TECH. auch dismantling, disassembly; (Zerschneiden) cutting-up; eines Bratens: carving; BIO. dissection; eines Motors: stripping(-down)2. CHEM. decomposition3. MATH. reduction* * *die Zerlegungdismantling; segmentation* * *Zer|le|gung [tsɛɐ'leːgʊŋ]f -, -entaking apart; (von Gerüst, Maschine auch) dismantling; (von Motor, Getriebe auch) stripping down; (GRAM) analysis; (MATH) reduction; (BIOL) dissection* * *Zer·le·gung<-, -en>f1. KOCHK carving2. (das Zerlegen) dismantling, taking apart [or to pieces]* * *1. taking apart ( oder to pieces); TECH auch dismantling, disassembly; (Zerschneiden) cutting-up; eines Bratens: carving; BIOL dissection; eines Motors: stripping(-down)2. CHEM decomposition3. MATH reduction* * *f.decomposition n.disassembly n. -
19 Marktsegmentierung
Markt·seg·men·tie·rungf ÖKON market segmentation -
20 Programmunterteilung
f < edv> ■ program segmentation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
segmentation — [ sɛgmɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1847; de segment 1 ♦ Littér. Division en segments. ⇒ fractionnement, fragmentation. ♢ Inform. Découpage d un programme en segments. 2 ♦ Biol. Première phase de l ontogenèse, au cours de laquelle l œuf se morcelle. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Segmentation — may mean: *Market segmentation, in economics Biology *A morphogenesis process that divides a metazoan body into a series of semi repetitive segments *Segmentation (biology), the structure that results from said processComputing *Segmentation… … Wikipedia
Segmentation — Seg men*ta tion, n. The act or process of dividing into segments; specifically (Biol.), a self division into segments as a result of growth; cell cleavage; cell multiplication; endogenous cell formation. [1913 Webster] {Segmentation cavity} (Biol … The Collaborative International Dictionary of English
Segmentation — Segmentation, Furchung, s. Entwickelungsgeschichte, S. 844 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
segmentation — index disassociation, division (act of dividing), split Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
segmentation — (n.) 1851, from SEGMENT (Cf. segment) + ATION (Cf. ation) … Etymology dictionary
segmentation — [seg΄men tā′shən, seg΄məntā′shən] n. 1. a dividing or being divided into segments 2. Biol. the progressive growth and cleavage of a single cell into many others to form a new organism … English World dictionary
Segmentation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Segmentation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) De manière générale, le mot segmentation… … Wikipédia en Français
segmentation — segment seg‧ment 2 [segˈment] verb [transitive] MARKETING to divide a large group of people into smaller groups of people of a similar age or with similar incomes, interests etc, so that products that are most suitable for each group can be sold… … Financial and business terms
segmentation — /seg meuhn tay sheuhn/, n. 1. division into segments. 2. Biol. a. the subdivision of an organism or of an organ into more or less equivalent parts. b. cell division. [1850 55; SEGMENT + ATION] * * * ▪ zoology also called metamerism, or metameric … Universalium
segmentation — seg|men|ta|tion [ˌsegmenˈteıʃən, mən ] n [U] when something divides or is divided into smaller parts segmentation of ▪ the segmentation of society … Dictionary of contemporary English