-
1 Saugkammer
сущ.1) тех. отделитель, разгружатель, отделительная камера (всасывающей пневмотранспортной установки), аспирационная камера (зерноочистки), камера всасывания (насоса)2) авт. полость всасывания (насоса)3) лес. всасывающая приёмная камера4) пищ. камера для подсоса5) сил. вакуум-камера, всасывающая камера -
2 Saugkammer
f < pap> ■ dewatering vessel -
3 Saugkammer
f -
4 Saugkammer
fкамера всасывания ( насоса), полость всасывания ( насоса)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Saugkammer
-
5 Saugkammer
-
6 Saugkammer
f́камера всасыванияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Saugkammer
-
7 Saugkammer
f́всасывающая приёмная камераDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Saugkammer
-
8 Saugkammer
f аспирационная камера ж. (зерноочистки); камера ж. всасывания (насоса); отделитель м. (всасывающей пневмотранспортной установки); отделительная камера ж. (всасывающей пневмотранспортной установки); разгружатель м. (всасывающей пневмотранспортной установки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Saugkammer
-
9 Saugkammer
(f)всасывающая камеравакуум-камераDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Saugkammer
-
10 Saugkammer
fотсасывающая камера; всасывающая камераDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Saugkammer
-
11 камера
камера ж. авто. Ballon m; Gehäuse n; Innenraum m; Kamera f; Kammer f; Kasten m; Raum m; авто. Schlauch m; Zelle fкамера ж. Вильсона Expansionsnebelkammer f; яд. физ. Nebelkammer f; хим.,яд. Wilson-Kammer f; хим. Wilson-Nebelkammer f; Wilsonsche Nebelkammer fкамера ж. горения Brennkammer f; Brennschacht m; Feuerungsraum m; Verbrennungskammer f; Verbrennungsraum mкамера ж. двойного изображения Doppelkammer f; Raumbildkammer f; фот. Raumbildmeßkammer f; Stereokammer f; Stereomeßkammer f; Zweibildkammer fкамера ж. коксования мет. Destillationskammer f; Kokskammer f; Koksofenkammer f; Verkokungskammer f; Verkokungsraum mкамера ж. с вмонтированными перчатками для работы в среде нейтрального газа, а также с вредными веществами Glove-Box fкамера ж. сгорания Brennkammer f; Brennschacht m; Feuerungsraum m; Verbrennungskammer f; Verbrennungsofen m; Verbrennungsraum mкамера ж. сгорания непосредственного впрыска nichtunterteilter Brennraum m des Dieselmotors für Direkteinspritzung; ungeteilter Brennraum m des Dieselmotors für Direkteinspritzungкамера ж. сгорания предкамерного двигателя с вставной камерой Vorkammerbrennraum m mit Einsatzvorkammerкамера ж. сжигания Brennkammer f; Brennschacht m; Feuerungsraum m; Verbrennungskammer f; Verbrennungsraum m -
12 аспирационная камера
adjeng. Saugkammer (зерноочистки)Универсальный русско-немецкий словарь > аспирационная камера
-
13 вакуум-камера
ва́куум-ка́мер|а<-ы>ж Vakuumkammer f* * *n1) Av. Unterdruckanlage, Vakuumtank2) eng. Saugkasten (напр. агломерационной машины ленточного фильтра), Verteiler (коллектора доильной машины)3) food.ind. Vakuumraum, luftfreier Raum4) silic. Absaugkammer, Saugkammer5) aerodyn. Vakuumbehälter, Vakuumkammer, Vakuumkessel, evakuierte Prüfkammer -
14 всасывающая приёмная камера
adjforestr. SaugkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающая приёмная камера
-
15 камера всасывания
-
16 камера для подсоса
nfood.ind. Saugkammer -
17 отделитель
n1) eng. Abscheider, Abstreifer, Rezipient, Saugkammer, Saugsilo, Scheider2) construct. Abscheidebehälter3) road.wrk. Separator, Sichter4) electr. Trennkontakt5) oil. Abstandsstück6) silic. Scheidungsmittel7) cool. Abscheidegefäß8) hi.volt. Trenner -
18 отделительная камера
Универсальный русско-немецкий словарь > отделительная камера
-
19 полость всасывания
n1) eng. Einlaufkanal (насоса)2) auto. Saugkammer (насоса), Saugraum (насоса)3) cool. Saugraumdruck4) hydraul. Ansaugkammer, Ansaugraum, Saugbereich -
20 разгружатель
n1) eng. Abnehmer (пневмотранспортной установки), Saugkammer, Saugsilo2) auto. Entlader3) shipb. Schutenentleerer, Schutensauger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schaumzumischer — Zumischer mit B Anschluss Der Schaummittel Zumischer ist eine Armatur, die zum Erzeugen von Löschschaum verwendet wird. Der Zumischer saugt dabei das Schaummittel an und vermischt es in einem bestimmten Verhältnis mit dem Löschwasser. Die… … Deutsch Wikipedia
Zumischer — mit B Anschluss Der Schaummittel Zumischer ist eine Armatur, die zum Erzeugen von Löschschaum verwendet wird. Der Zumischer saugt dabei das Schaummittel an und vermischt es in einem bestimmten Verhältnis mit dem Löschwasser. Die Zumischung oder… … Deutsch Wikipedia
Zumischer Z4 — Zumischer mit B Anschluss Der Schaummittel Zumischer ist eine Armatur, die zum Erzeugen von Löschschaum verwendet wird. Der Zumischer saugt dabei das Schaummittel an und vermischt es in einem bestimmten Verhältnis mit dem Löschwasser. Die… … Deutsch Wikipedia