-
1 Quergang
-
2 Quergang
квершлаг
Горизонтальная, реже наклонная подземная горная выработка, не имеющая выхода на поверхность, проводимая по пустым породам под прямым углом к линии простирания пластов полезного ископаемого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quergang
-
3 Quergang
-
4 Quergang
сущ.1) общ. крутопадающая жила2) геол. квершлаг, секущая жила3) тех. поперечное перемещение, поперечный ход4) горн. горная выработка, пройденная (по пустой породе) вкрест простирания месторождения, поперечная жила (пересекающая главную жилу)6) судостр. поперечный пояс, ход -
5 Quergang
горн. квершлаггорн. секущая жилаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Quergang
-
6 Quergang
mпоперечное перемещение, поперечный ход -
7 Quergang
m поперечное перемещение с.; поперечный ход м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Quergang
-
8 Quergang
квершла́г -
9 Quergang
mпоперечная сбойка (напр., между туннелями) -
10 Quergang
m1. секущая жила2. крутопадающая жилаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Quergang
-
11 Quergang m des Epoophorons
попере́чный кана́лец m прида́тка яи́чникаGerman-russian medical dictionary > Quergang m des Epoophorons
-
12 Quergang des Epoophorons
mпоперечный каналец придатка яичника, Ductus transversus epoophoronDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Quergang des Epoophorons
-
13 Gang
m виток м. (пружины, резьбы); галерея ж.; движение с.; действие с.; жерновой постав м.; жила ж. геол. горн.; заход м. (резьбы); канал м.; коридор м.; нитка ж. (резьбы); оборот м. (винта); операция ж.; передача ж. авто. маш.; пояс м. (обшивки) суд.; проход м.; работа ж.; скорость ж. (хода); скорость ж. авто. маш.; ступень ж. (передачи); характеристика ж.; ход м.; ход м. кривой; цикл м.; шаг м.→ Gangart→ Gangbord→ Gangerz→ Gangform→ Ganggold→ Ganghöhe→ Gangmehl→ Gangruhe→ Gangway→ Gangwerk→ Gangzahl→ Gangzeit→ Berggang→ Eilgang→ Eisgang→ Erzgang→ Farbgang→ Goldgang→ Hackgang→ Harzgang→ Hochgang→ Kimmgang→ Knetgang→ Landgang→ Laufgang→ Leergang→ Listgang→ Mahlgang→ Mühlgang→ Ofengang→ Plangang→ Quergang→ Rohgang→ Rollgang→ Rückgang→ R→ Rundgang→ Seegang→ Spargang→ Tagegang→ Tiefgang→ Totgang→ Ziehgang -
14 Quer
-
15 Querschlag
квершлаг
Горизонтальная, реже наклонная подземная горная выработка, не имеющая выхода на поверхность, проводимая по пустым породам под прямым углом к линии простирания пластов полезного ископаемого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
просек
Вспомогательная подземная горная выработка, проводимая в толще полезного ископаемого для проветривания или для соединения соседних выработок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Querschlag
См. также в других словарях:
Quergang — Quergang, 1) ein Gang, welcher von dem Hauptgange seitwärts geht; 2) so v.w. Ganze Caponiere … Pierer's Universal-Lexikon
Quergang — Der berühmte „Hinterstoisser Quergang“, 2007 Quergang oder Traverse ist ein Begriff aus dem Klettern und bezeichnet einen waagerecht verlaufenden Abschnitt in einer Kletterroute. In einem Quergang wird also nicht senkrecht nach oben geklettert,… … Deutsch Wikipedia
Quergang, der — Der Quêrgang, des es, plur. die gänge, ein in die Quere gehender Gang, welcher mit dem Gange in die Länge einen rechten Winkel macht … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Quergang — Quer|gang, der (Bergsteigen): Klettertour auf einer waagerecht in einer Felswand verlaufenden Route. * * * Quer|gang, der (Bergsteigen): Klettertour auf einer waagerecht in einer Felswand verlaufenden Route … Universal-Lexikon
Quergang — Quer|gang, der (auch für Klettertour auf einer waagerecht verlaufenden Route) … Die deutsche Rechtschreibung
Hinterstoisser-Quergang — Nordansicht des Eigers Der Thunersee vor Eiger Nordwand (links), Mönch und Jungfrau Die … Deutsch Wikipedia
Hinterstoißer-Quergang — Nordansicht des Eigers Der Thunersee vor Eiger Nordwand (links), Mönch und Jungfrau Die … Deutsch Wikipedia
Corti-Drama — Nordansicht des Eigers Der Thunersee vor Eiger Nordwand (links), Mönch und Jungfrau Die … Deutsch Wikipedia
Eiger Nordwand — Nordansicht des Eigers Der Thunersee vor Eiger Nordwand (links), Mönch und Jungfrau Die … Deutsch Wikipedia
Eigernordwand — Nordansicht des Eigers Der Thunersee vor Eiger Nordwand (links), Mönch und Jungfrau Die … Deutsch Wikipedia
Eigerwand — Nordansicht des Eigers Der Thunersee vor Eiger Nordwand (links), Mönch und Jungfrau Die … Deutsch Wikipedia