-
1 Landgang
Landgang
shore leave -
2 Landgang
-
3 Landgang
m NAUT. shore leave* * *Lạnd|gangm pl - gängeshore leave* * *Land·gang<- gänge>m NAUT shore leave* * * -
4 Landgang
-
5 Landgang
сущ.1) воен. отпуск на берег, увольнение на берег2) тех. забортный трап, сходни3) ВМФ. сходня4) судостр. сходной трап, сходный трап -
6 Landgang
-
7 Landgang
сходняувольнение на берег -
8 Landgang
ḿотпуск (увольнение) на берег -
9 Landgang
-
10 Landgang
(m)отпуск ( увольнение) на берег -
11 Landgang
m <-(e)s,..gänge>морauf Lándgang sein — быть в увольнении на берег
2) редк сходни, трап -
12 Landgang
m забортный трап м.; сходни мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Landgang
-
13 Landgang
mshore leave -
14 Bestimmung über den Landgang der Besatzung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bestimmung über den Landgang der Besatzung
-
15 Landflucht
Landflucht
drift from the land (country), rural exodus, migration from the countryside;
• von der Industrialisierung ausgelöste Landflucht industry-induced exodus from farm to factory;
• Landflucht verringern to slow down the rural exodus;
• Landflugzeug land plane;
• Landfracht land carriage, conveyance by land;
• Landfrachtvertrag contract of carriage;
• Landgang shore leave;
• Landgangsgelder seaman’s shore allowance;
• Landgemeinde rural community (township, US), county borough (Br.);
• Landgericht [etwa] district (county) court;
• einzelstaatliches Landgericht [etwa] Court of Common Pleas (US);
• Landgewinnung land reclamation;
• Landgewinnungsprojekt reclamation project;
• Landgut country seat, estate;
• Landhandel land-borne trade;
• Landkreis [etwa] administrative county (Br.), rural borough (district) (Br.). -
16 Bestimmung
f́(законо) положение; определение; предписание, циркуляр; назначение; пункт, статья- Bestimmungen der Vorschrift pl положения устава
- Bestimmungen für den Dienst an Bord pl корабельный устав
- Bestimmungen, militärische pl воинские положения; основные положения военной администрации
- Bestimmungen, technische pl технические уеловия
- Bestimmung über den Funkverkehr ( морское дело) положение о порядке радиообмена
- Bestimmung über den Landgang der Besatzung положение об увольнении команды на берег
- Bestimmung über den sanitären Zustand ( морское дело) положение о санитарном состоянии
- Bestimmung über den Verkehr und die Schiffsliegeplätze ( морское дело) положение о передвижениях и стоянках
-
17 Bestimmung
(f)( законо) положение; определение; предписание, циркуляр; назначение; пункт, статьяBestimmungen, militärische — воинские положения; основные положения военной администрации
Bestimmungen, technische — технические уеловия
Bestimmung über den Funkverkehr — мор. положение о порядке радиообмена
Bestimmung über den sanitären Zustand — мор. положение о санитарном состоянии
Bestimmung über den Verkehr und die Schiffsliegeplätze — мор. положение о передвижениях и стоянках
-
18 Gang
m виток м. (пружины, резьбы); галерея ж.; движение с.; действие с.; жерновой постав м.; жила ж. геол. горн.; заход м. (резьбы); канал м.; коридор м.; нитка ж. (резьбы); оборот м. (винта); операция ж.; передача ж. авто. маш.; пояс м. (обшивки) суд.; проход м.; работа ж.; скорость ж. (хода); скорость ж. авто. маш.; ступень ж. (передачи); характеристика ж.; ход м.; ход м. кривой; цикл м.; шаг м.→ Gangart→ Gangbord→ Gangerz→ Gangform→ Ganggold→ Ganghöhe→ Gangmehl→ Gangruhe→ Gangway→ Gangwerk→ Gangzahl→ Gangzeit→ Berggang→ Eilgang→ Eisgang→ Erzgang→ Farbgang→ Goldgang→ Hackgang→ Harzgang→ Hochgang→ Kimmgang→ Knetgang→ Landgang→ Laufgang→ Leergang→ Listgang→ Mahlgang→ Mühlgang→ Ofengang→ Plangang→ Quergang→ Rohgang→ Rollgang→ Rückgang→ R→ Rundgang→ Seegang→ Spargang→ Tagegang→ Tiefgang→ Totgang→ Ziehgang -
19 Land
-
20 Laufplanke
Laufplanke f landgang
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Landgang — steht für: Landgang (Seefahrt), das mehrstündige Verlassen eines Schiffes durch einzelne Besatzungsmitglieder oder die komplette Besatzung, während der Liegezeit im Hafen Gangway, die Verbindung zwischen Schiff und Kai, über die das Schiff sowohl … Deutsch Wikipedia
Landgang — Landgang,der:⇨Laufsteg … Das Wörterbuch der Synonyme
Landgang (Biologie) — Lebendsbild von Tiktaalik roseae Als Landgang bezeichnet man die allmähliche Anpassung von aquatischen Lebewesen an eine terrestrische Lebensweise, also den Prozess der Landbesiedelung durch zuvor ausschließlich an ein Leben im Wasser angepasste… … Deutsch Wikipedia
Landgang (Seefahrt) — Als Landgang wird das mehrstündige Verlassen eines Schiffes durch einzelne Besatzungsmitglieder oder die komplette Besatzung, während der Liegezeit im Hafen bezeichnet. Entstehung Vor Beginn der Containerisierung, als Waren noch gesackt oder als… … Deutsch Wikipedia
Landgang — Lạnd|gang, der (Seemannsspr.): 1. Freizeit, die von Seeleuten dazu benutzt wird, an Land zu gehen: L. haben; die Besatzung ist auf L. 2. (selten) Steg, der dazu dient, von einem Schiff ans Ufer od. auf ein anderes Schiff zu gelangen. * * *… … Universal-Lexikon
Landgang — Landgangm Stadturlaub.AusderMarinespracheimspäten19.Jh.übernommen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
landgang — land|gang sb., en, e, ene, i sms. landgangs , fx landgangsbro, landgangstrappe … Dansk ordbog
landgång — s ( en, ar) BÅT/MATL … Clue 9 Svensk Ordbok
Landgang — Lạnd|gang, der (Seemannssprache) … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Denkmäler, Brunnen und Skulpturen in Rostock — Die Liste enthält die Denkmäler, Brunnen und Skulpturen in der Hansestadt Rostock in Mecklenburg Vorpommern. Sie beschränkt sich auf die Erfassung der Objekte im öffentlichen Raum. Die ältesten erhaltenen Kunstwerke sind dabei die Relieffiguren… … Deutsch Wikipedia
Atlantische Hurrikansaison 1886 — Sturm und Hurrikansaison Atlantik 1886 Erster gebildeter Sturm: 13. Juni 1886 Letzter Sturm aufgelöst: 26. Oktober 1886 Stürme insgesamt: 12 Starke Hurrikane (Kat. 3+) 4 … Deutsch Wikipedia
