-
1 Produktionsabteilung
Produktionsabteilung f IND production department* * *f < Ind> production department* * *Produktionsabteilung
manufacturing (production) division, productive (manufacturing) department -
2 Produktionsabteilung
Produktionsabteilung f manufacturing bay, fabrication bayDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Produktionsabteilung
-
3 Produktionsabteilung
f -
4 Produktionsabteilung
сущ.1) тех. производственный цех, цех основного производства2) экон. цех3) кинотех. производственный отдел (киностудии), производственное объединение (нескольких творческих коллективов)Универсальный немецко-русский словарь > Produktionsabteilung
-
5 Produktionsabteilung
-
6 Produktionsabteilung
f < ökon> ■ production department -
7 Produktionsabteilung
fDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Produktionsabteilung
-
8 Produktionsabteilung
fцех основного производства, производственный цехDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Produktionsabteilung
-
9 Produktionsabteilung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Produktionsabteilung
-
10 Produktionsabteilung
f производственный цех м.; цех м. основного производстваNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Produktionsabteilung
-
11 Direktor der Produktionsabteilung
Direktor m der Produktionsabteilung 1. IND production director, production manager; 2. MGT, PERS production director* * *Direktor der Produktionsabteilung
production managerBusiness german-english dictionary > Direktor der Produktionsabteilung
-
12 Direktor(in) (m(f)) der Produktionsabteilung
1. < Ind> production director, production manager; 2. <Mgmnt, Person> production directorBusiness german-english dictionary > Direktor(in) (m(f)) der Produktionsabteilung
-
13 Produktions
→ APSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Produktions
-
14 Leitungskosten
сущ.1) юр. управленческие издержки, административно-управленческие расходы (Bestandteil der Betriebsgemeinkosten), управленческие расходы (einer Produktionsabteilung)2) экон. управленческие расходы3) тлф. себестоимость линии -
15 Herstellung
f1. nur Sg. production* * *die Herstellungfabrication; making; production* * *Her|stel|lungf2) (= das Zustandebringen) establishment3) (von Gesundheit) restoration4) (= Abteilung in Verlag) production department* * *die1) (the act of fabricating.) fabrication2) (the process of manufacturing: the manufacture of glass.) manufacture* * *Her·stel·lungam Design merkt man gleich, dass die Schuhe aus italienischer \Herstellung sind you can immediately tell from the design that the[se] shoes are [or were] made in Italyserienmäßige \Herstellung mass production; (von Autos) series production2. (Aufbau) establishing, establishmentdie \Herstellung von Kontakten establishing [or making] contactsseine Reise nach China diente vornehmlich der \Herstellung von Kontakten the main purpose of his trip to China was to establish new contacts3. (Produktionsabteilung) production department* * *1) (Anfertigung) production; manufacture* * *1. nur sg production* * *1) (Anfertigung) production; manufacture2) s. herstellen 2): establishment; bringing about* * *f.creation n.fabrication n.make n.making n.manufacture n.production n. -
16 Direktor
Direktor m (Dir.) 1. GEN manager; 2. PERS director, dir.; development director (Unternehmensleitung)* * *Direktor
director, conductor, master, old man, boss (coll.), (AG) officer, manager, (Vorsteher) warden;
• ausscheidender Direktor retiring director;
• erster Direktor president;
• geschäftsführender Direktor acting director (manager), (Weltwährungsfonds) executive director;
• kaufmännischer Direktor business (sales) manager;
• stellvertretender Direktor assistant (vice-) manager, assistant (associate) director, submanager;
• technischer Direktor managing engineer, technical manager (director);
• unabhängiger Direktor independent director (US);
• turnusmäßig zuständiger Direktor alternate director;
• Direktor der Finanzabteilung finance manager, treasurer (US);
• Direktor einer Niederlassung branch manager;
• Direktor der Produktionsabteilung production manager;
• Direktor für Untersuchungen in Gleichstellungsangelegenheiten Director of Equality Investigation;
• Direktor der Verkaufsabteilung sales manager. -
17 Produktionsabnahme
Produktionsabnahme
dwindling production;
• Produktionsabschreckung production disincentive;
• Produktionsabschwächung productive weakening;
• Produktionsabteilung manufacturing (production) division, productive (manufacturing) department;
• Produktionsanfang start-up of production;
• Produktionsangleichung adjustment in production;
• Produktionsangleichung vornehmen to adjust production;
• Produktionsankurbelung cranking-up of production;
• Produktionsanlage production machinery, [production] plant, manufacturing establishment;
• Produktionsanlagen productive assets (facilities, machinery), manufacturing (producing) facilities, production equipment;
• im Weltraum betriebene Produktionsanlagen space manufacturing facilities;
• Produktionsanlauf starting of production;
• Produktionsanlaufkosten start-up costs of production;
• Produktionsanstieg increase (jump) in production, uptick;
• rasanter Produktionsanstieg upsurge in production;
• Produktionsanstrengungen productive efforts;
• Produktionsanteil share of output;
• Produktionsapparat production network, productive (production) apparatus (US);
• angeschlagener Produktionsapparat impaired productive system;
• Produktionsauffächerung production diversification;
• erfolgreich durchgeführte Produktionsauffächerung diversification record;
• Produktionsaufgabe production function, (Stilllegung) closing down, shakeout;
• Produktionsaufnahme going into production, (erneute) resumption of manufacturing operations;
• Produktionsaufteilung product split;
• Produktionsauftrag production order (contract), manufacturing order;
• lawinenartigen Produktionsauftrag auslösen to mushroom into a production order;
• Produktionsaufträge erst nach positiv verlaufenen Modellversuchen erteilen to fly before you buy;
• Produktionsaufträge teilweise bei Fremdbetrieben herstellen lassen to hive off production, to sublet part of its production;
• Produktionsaufwand production (product) cost;
• Produktionsausfall loss (lack) of production, shortfall in production;
• Produktionsausschuss production committee;
• höchst zulässige Produktionsauschussquote acceptable quality level;
• Produktionsausstattung productive (production) equipment. -
18 Herstellung
Her·stel·lung f( Produktion) production, manufacture;am Design merkt man gleich, dass die Schuhe aus italienischer \Herstellung sind you can immediately tell from the design that the[se] shoes are [or were] made in Italy2) ( Aufbau) establishing, establishment;die \Herstellung von Kontakten establishing [or making] contacts;seine Reise nach China diente vornehmlich der \Herstellung von Kontakten the main purpose of his trip to China was to establish new contacts3) ( Produktionsabteilung) production department -
19 Abteilung
f выемочная панель ж. горн.; выемочное поле с. горн.; горный участок м. горн.; дозировка ж.; отбор м. (нитей) текст.; отдел м. (учреждения); отделение с. (действие); отделение с. (учреждения); отделение с. (шахтного ствола) горн.; отсек м. мор.; перегораживание с.; раздел м. (напр., книги, документа); разделение с.; секция ж.; участок м.; цех м. (завода)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abteilung
-
20 einreihen
1) jdn./etw. in etw. einordnen: Pers in best. Produktionsabteilung, Gesellschaftsschicht, in Arbeitsprozeß; Fund, Gedicht in Sammlung, Folge включа́ть включи́ть кого́-н. что-н. во что-н. | in historische Zusammenhänge einreihen Ereignis рассма́тривать /-смотре́ть в о́бщем истори́ческом пла́не2) etw. einkrausen: Stoff, Rock собира́ть /-бра́ть что-н. в сбо́рки3) sich in etw. einreihen sich einordnen включа́ться включи́ться во что-н. sich in eine Reihe < Schlange> (von Wartenden) einreihen встава́ть /-стать в о́чередь
См. также в других словарях:
Produktionsabteilung — Produktionsabteilung … Deutsch Wörterbuch
Produktionsabteilung — Pro|duk|ti|ons|ab|tei|lung, die: Abteilung, die für alle finanziellen, wirtschaftlichen Fragen der ↑Produktion (1 a) zuständig ist … Universal-Lexikon
Leiter(in) der Produktionsabteilung — Leiter(in) der Produktionsabteilung … Deutsch Wörterbuch
Kriegsverbrecherprozess von Chabarowsk — Der Kriegsverbrecherprozess von Chabarowsk war eine Reihe lange Zeit weitgehend vergessener[1] Gerichtsverhandlungen gegen zwölf Mitglieder der japanischen Kwantung Armee in der Stadt Chabarowsk Ende Dezember 1949. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2… … Deutsch Wikipedia
Kriegsverbrecherprozesse von Chabarowsk — Der Kriegsverbrecherprozess von Chabarowsk war eine Reihe lange Zeit weitgehend vergessener[1] Gerichtsverhandlungen gegen zwölf Mitglieder der japanischen Guandong Armee in der Stadt Chabarowsk Ende Dezember 1949. Unter den Angeklagten waren… … Deutsch Wikipedia
Kriegsverbrecherprozeß von Chabarowsk — Der Kriegsverbrecherprozess von Chabarowsk war eine Reihe lange Zeit weitgehend vergessener[1] Gerichtsverhandlungen gegen zwölf Mitglieder der japanischen Guandong Armee in der Stadt Chabarowsk Ende Dezember 1949. Unter den Angeklagten waren… … Deutsch Wikipedia
Sekundäre Kosten — Sekundärkosten sind ein Sammelbegriff der betriebswirtschaftlichen Kostenrechnung für alle Kosten von Produktionsfaktoren, die das Unternehmen selbst herstellt. Sie werden innerhalb der innerbetrieblichen Leistungsverrechnung auf die… … Deutsch Wikipedia
Sekundärkosten — sind ein Sammelbegriff der betriebswirtschaftlichen Kostenrechnung für alle Kosten von Produktionsfaktoren, die das Unternehmen selbst herstellt. Sie werden innerhalb der innerbetrieblichen Leistungsverrechnung auf die Endkostenstellen… … Deutsch Wikipedia
Backsourcing — Unter Insourcing, Backsourcing bzw. Wiedereinlagerung versteht man die Wiedereingliederung von (zuvor ausgelagerten) Prozessen und Funktionen in das Unternehmen. Insourcing reduziert die Abhängigkeit von externen Zulieferern, da wieder größere… … Deutsch Wikipedia
Carl Gottfried Gok — Dr. Carl Gottfried Gok Carl Gottfried Gok (* 1. November 1869 in Altshausen; † 11. August 1945 in Hamburg Sankt Pauli)[1] war ein deutscher Geschäftsmann und Politiker (DNVP). Gok gehörte von 1924 bis 1930 und von 1932 bis 1936 dem Reichs … Deutsch Wikipedia
Enthüllung — Filmdaten Deutscher Titel Enthüllung Originaltitel Disclosure Produktionsl … Deutsch Wikipedia