-
1 Paßfläche
-
2 Paßfläche
сущ.1) тех. пригоночная поверхность, припасовочная поверхность, стыковая плоскость (напр. литейных опок)2) АЭС. посадочная поверхность3) свар. припасованная поверхность4) судостр. чистовая поверхность -
3 Paßfläche
посадочная поверхностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Paßfläche
-
4 Paßfläche
f пригоночная поверхность ж.; припасовочная поверхность ж.; стыковая плоскость ж. (напр., литейных опок)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Paßfläche
-
5 Paßfläche
-
6 пригоночная поверхность
Russian-german polytechnic dictionary > пригоночная поверхность
-
7 посадочная поверхность
adj1) eng. Fugenfläche, Sitzfläche2) atom. Aufsitzfläche, Paßfläche3) wood. Sitzfläche (мебели), Sitzgelegenheit (мебели)Универсальный русско-немецкий словарь > посадочная поверхность
-
8 пригоночная поверхность
Универсальный русско-немецкий словарь > пригоночная поверхность
-
9 припасованная поверхность
vweld. PaßflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > припасованная поверхность
-
10 припасовочная поверхность
Универсальный русско-немецкий словарь > припасовочная поверхность
-
11 стыковая плоскость
-
12 чистовая поверхность
Универсальный русско-немецкий словарь > чистовая поверхность
-
13 стыковая плоскость
(напр. литейных опок) Paßfläche -
14 пригоночная поверхность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пригоночная поверхность
-
15 припасованная поверхность
припасованная поверхность ж. техн. Paßfläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > припасованная поверхность
-
16 припасовочная поверхность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > припасовочная поверхность
-
17 стыковая плоскость
стыковая плоскость ж. (напр., литейных опок) Paßfläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стыковая плоскость
-
18 Fläche
f грань ж. (напр., многогранника, кристалла); зона ж.; крыло с. ав.; несущая плоскость ж. ав.; несущая поверхность ж. ав.; область ж.; пласть ж. (доски); плашка ж. полигр.; плоскость ж.; площадь ж.; поверхность ж.; поле с.; территория ж.; участок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fläche
-
19 Paß
m легенда ж. (номограммы); паспорт м.; перевал м.; перевал м. мат.; прогон м. выч.; пропускающий фильтр м. рад. эл.; проход м. выч.; цикл м. выч.→ Paßdorn→ Paßfeder→ Paßform→ Paßfuge→ Paßglas→ Paßglied→ Paßhülse→ Paßkreuz→ Paßloch→ Paßmaß→ Paßniet→ Paßnut→ Paßpunkt→ Paßring→ Paßrohr→ Paßsitz→ Paßstift→ Paßstück→ Paßteil→ Paßwort→ Achtpaß→ Bandpaß→ Engpaß→ Fischpaß→ Hochpaß→ Holzpaß→ Tiefpaß→ Vierpaß