-
1 orthodox
orthodox [ˊɔ:θədɒks] a1) ортодокса́льный; правове́рный; общепри́нятый2) (O.) рел. правосла́вный -
2 orthodox
-
3 orthodox
1. [ʹɔ:θədɒks] n1. ортодокс; человек, твёрдо придерживающийся общепринятого убеждения, учения, направления2. (Orthodox) рел. православный3. приверженец традиции, консерватор2. [ʹɔ:θədɒks] a1. ортодоксальный; правоверный2. традиционный, общепринятыйorthodox opinions [views] - общепринятые мнения [взгляды]
3. (Orthodox) рел. православный -
4 orthodox
1. n ортодокс; человек, твёрдо придерживающийся общепринятого убеждения, учения, направления2. n приверженец традиции, консерватор3. a ортодоксальный; правоверный4. a традиционный, общепринятый5. a рел. православныйСинонимический ряд:1. accepted (adj.) accepted; acknowledged; approved; authoritative; canonical; established; kosher; received; sanctioned; sound; time-honoured2. conservative (adj.) button-down; conformist; conservative; conventional; die-hard; dogmatic; fogyish; old-line; puritanical; reactionary; right; rightist; right-wing; square; straight; tory; traditional; traditionalist; traditionalistic; unyielding3. devout (adj.) devout; doctrinal; pious; religiousАнтонимический ряд:heretical; liberal; radical -
5 orthodox
-
6 Orthodox
-
7 orthodox
-
8 orthodox
ˈɔ:θədɔks прил.
1) общепринятый, традиционный
2) ортодоксальный, правоверный ∙ Syn: conventional, approved, common, generally accepted, generally used, generally adopted
3) (Orthodox) рел. православный ортодокс;
человек, твердо придерживающийся общепринятого убеждения, учения, направления (O.) (религия) православный приверженец традиции, консерватор ортодоксальный;
правоверный;
- * beliefs канонические вероучения традиционный, общепринятый;
- * opinions общепринятые мнения;
- * dinner традиционный обед( религия) православный orthodox ортодоксальный;
правоверный;
общепринятый ~ (O.) рел. православныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > orthodox
-
9 orthodox
adjective1) ортодоксальный; правоверный; общепринятый2) (Orthodox) rel. православный* * *(a) ортодоксальный; православный* * *общепринятый, традиционный* * *[or·tho·dox || 'ɔrθədɑks /'ɔː-] adj. ортодоксальный, православный, общепринятый* * *общепринятыйортодоксаленортодоксальныйправоверныйправославный* * *1) общепринятый 2) ортодоксальный 3) (Orthodox) религ. православный -
10 orthodox
['ɔːθədɔks]прил.1) общепринятый, традиционныйSyn:2) ортодоксальный, правоверный3) ( Orthodox) рел. православный -
11 orthodox
-
12 orthodox
[ˈɔ:θədɔks]orthodox ортодоксальный; правоверный; общепринятый orthodox (O.) рел. православный -
13 orthodox
Религия: (= Eastern Orthodox) правоверный, (Of, relating to, or constituting any of various conservative religious or political groups) ортодоксальный -
14 orthodox
традиционный, общепринятый, правоверный;Orthodox = православный -
15 orthodox
-
16 orthodox
-
17 Orthodox ~
Общая лексика: православная церковь -
18 orthodox
[`ɔːθədɔks]общепринятый, традиционныйортодоксальный, правоверныйправославныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > orthodox
-
19 Orthodox
a1) рел. православный2) ортодоксальный; правоверный -
20 orthodox
• человек, во всех случаях придерживающийся общепринятых взглядов• человек, во всех случаях придерживающийся общепринятых убеждений
См. также в других словарях:
orthodox — orthodox … Deutsch Wörterbuch
Orthodox — Or tho*dox, a. [L. orthodoxus, Gr. orqo doxos; orqo s right, true + do xa opinion, dokei^n to think, seem; cf. F. orthodoxe. See {Ortho }, {Dogma}.] 1. Sound in opinion or doctrine, especially in religious doctrine; hence, holding the Christian… … The Collaborative International Dictionary of English
orthodox — ► ADJECTIVE 1) conforming with traditional or generally accepted beliefs. 2) conventional; normal. 3) (Orthodox) relating to Orthodox Judaism or the Orthodox Church. DERIVATIVES orthodoxly adverb. ORIGIN Greek orthodoxos, from doxa opinion … English terms dictionary
orthodox — [ôr′thə däks΄] adj. [< Fr or LL: Fr orthodoxe < LL orthōdoxus < LGr(Ec) orthodoxos, orthodox (in religion) < Gr orthos (see ORTHO ) + doxa, opinion < dokein, to think: see DECENT] 1. conforming to the usual beliefs or established… … English World dictionary
orthodox — UK US /ˈɔːθədɒks/ adjective ► traditional, and accepted by most people: »Orthodox economic theory has failed to explain the role of technological change in society. »orthodox strategies for socio economic development in developing countries →… … Financial and business terms
orthodox — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. orthodoxus rechtgläubig , dieses aus gr. orthódoxos, zu gr. orthós richtig, recht, gerecht und gr. dóxa Meinung, Glaube , weiter zu gr. dokeĩn glauben, meinen , das mit l. docēre lehren, unterrichten … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Orthodox — Órthodóx, S. Rechtgläubig … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Orthodox — Orthodox, rechtgläubig, altgläubig, streng in Auslegung und Anwendung von hergebrachten Grundsätzen und Lehren, besonders in Religionssachen. B–l … Damen Conversations Lexikon
orthodox — I adjective accepting, according to custom, according to regulation, according to rule, according to the book, accustomed, acknowledged, approved, believing, bound by convention, canonical, common, commonplace, compliant, conformable, conforming … Law dictionary
orthodox — 1580s, from L.L. orthodoxus, from Gk. orthodoxos having the right opinion, from orthos right, true, straight (see ORTHO (Cf. ortho )) + doxa opinion, praise, from dokein to seem, from PIE root *dek to take, accept (see DECENT (C … Etymology dictionary
orthodox — »rechtgläubig, strenggläubig; der strengen Lehrmeinung gemäß; der herkömmlichen Anschauung entsprechend«, auch übertragen gebraucht im Sinne von »starr, unnachgiebig«: Das Adjektiv wurde im 16. Jh. aus spätlat. orthodoxus entlehnt, das… … Das Herkunftswörterbuch