-
1 Olaufnahme
маслоемкость пигмента
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание - То же самое в отношении наполнителя
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olaufnahme
-
2 Ölaufnahme
fсм. Ölabsorption -
3 Ölaufnahme
f маслоёмкость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ölaufnahme
-
4 Ölaufnahme
f, л.к.Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Ölaufnahme
-
5 Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme
D. Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme
Е. Oil absorption
F. Prise d¢huile, absorption d¢huile
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание. То же самое в отношении наполнителя
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme
-
6 маслоемкость пигмента
- Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme
- Olzahl
- Olaufnahme
- Olabsorption
маслоемкость пигмента
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание - То же самое в отношении наполнителя
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme
Е. Oil absorption
F. Prise d¢huile, absorption d¢huile
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание. То же самое в отношении наполнителя
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > маслоемкость пигмента
-
7 маслоемкость пигмента
- Prise d¢huile, absorption d¢huile
- prise d'huile
маслоемкость пигмента
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание - То же самое в отношении наполнителя
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme
Е. Oil absorption
F. Prise d¢huile, absorption d¢huile
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание. То же самое в отношении наполнителя
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > маслоемкость пигмента
-
8 assorbimento d'olio
"oil absorption;Ölaufnahme;absorção de óleo" -
9 маслоёмкость
маслоёмкость ж. Ölabsorption f; Ölaufnahme f; Ölaufnahmefähigkeit f; Ölaufnahmevermögen n; Ölbedarf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > маслоёмкость
-
10 Aufnahme
f базирование с. маш.; базирующий элемент м. (приспособления) маш.; восприятие с. (нагрузки, силы); впитывание с.; забор м. (напр., воды); зажим м. маш.; зажимное устройство с. маш.; запись ж. (звука, изображения); захватывание с. (груза); защитная гильза ж. (штампа); кадр м.; киносъёмка ж.; крепление с. маш.; освоение с. (напр., производства); план м. (монтажный); поглощение с.; подхватывание с. (груза); потребление с. (энергии) эл.; приём м.; приёмка ж.; принятие с.; снимок м.; снятие с. (характеристики); съёмка ж. геод. кфт.; установка ж. (инструмента или изделия) маш.; фотографирование с.; фотография ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufnahme
-
11 Öl
n жидкое топливо с.; масло с.; нефть ж.→ Ölabfluß→ Ölablaß→ Ölablauf→ Ölausbiß→ Ölbad→ Ölbase→ Ölbasis→ Ölbedarf→ Ölbremse→ Ölbunker→ Öldämpfe→ Öldruck→ Öldünste→ Öldüse→ Ölersatz→ Ölfabrik→ Ölfalle→ Ölfang→ Ölfänger→ Ölfarbe→ Ölfaß→ Ölfeder→ Ölfeld→ Ölfilm→ Ölfilter→ Ölfirnis→ Ölgefäß→ Ölgehalt→ Ölglas→ Ölholz→ Ölkabel→ Ölkanal→ Ölkanne→ Ölkappe→ Ölkeil→ Ölkessel→ Ölkitt→ Ölkohle→ Ölkoks→ Ölkolben→ Ölkühler→ Öllack→ Öllänge→ Ölleinen→ Ölloch→ Ölluft→ Ölmesser→ Ölmotor→ Ölmühle→ Ölnebel→ Ölnut→ Ölnute→ Ölofen→ Ölpapier→ Ölpappe→ Ölpest→ Ölpfanne→ Ölprahm→ Ölpresse→ Ölpuffer→ Ölpumpe→ Ölquelle→ Ölrille→ Ölring→ Ölrohr→ Ölruß→ Ölsaat→ Ölsame→ Ölsand→ Ölsäure→ Ölschirm→ Ölschutz→ Ölseide→ Ölsieb→ Ölsonde→ Ölsperre→ Ölstand→ Ölstein→ Ölstelle→ Ölsumpf→ Ölsüß→ Öltank→ Öltanker→ Öltasche→ Ölträger→ Öluhr→ Ölumlauf→ Ölwaggon→ Ölwanne→ Ölwasser→ Ölzeug→ Ölzone→ totes Öl -
12 prise d'huile
маслоемкость пигмента
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание - То же самое в отношении наполнителя
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > prise d'huile
-
13 Prise d¢huile, absorption d¢huile
D. Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme
Е. Oil absorption
F. Prise d¢huile, absorption d¢huile
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание. То же самое в отношении наполнителя
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Prise d¢huile, absorption d¢huile
-
14 Olabsorption
маслоемкость пигмента
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание - То же самое в отношении наполнителя
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olabsorption
-
15 Olzahl
маслоемкость пигмента
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание - То же самое в отношении наполнителя
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olzahl
-
16 маслоемкость пигмента
маслоемкость пигмента
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание - То же самое в отношении наполнителя
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маслоемкость пигмента
-
17 oil absorption
маслоемкость пигмента
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание - То же самое в отношении наполнителя
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil absorption
См. также в других словарях:
THOR (Schiff) — p1 THOR p1 Schiffsdaten Flagge Deutschland … Deutsch Wikipedia
Ölbekämpfungsschiff THOR — Das Ölbekämpfungsschiff THOR ist ein Doppelrumpf Spezialschiff und wurde 1981 in Brake (Unterweser) auf der Werft Lühring GmbH Co gebaut. THOR steht für „Twin Hull Oil Recovery Ship“ (Doppelrumpf Ölauffangschiff). Technische Daten Länge: 34,71 m… … Deutsch Wikipedia
War-Schiffe — (englisch: War ships oder War standards) bezeichnet eine Gruppe von Fracht und Hilfsschiffen, die während und nach dem Ersten Weltkrieg gebaut wurden und im Dienst der britischen Regierung standen. Die Bezeichnung leitet sich von den Schiffsnamen … Deutsch Wikipedia
Janssand (1954) — p1 Janssand p1 Schiffsdaten Flagge Deutschland … Deutsch Wikipedia
Leyhörn (2001) — p1 Leyhörn p1 Schiffsdaten Flagge Deutschland … Deutsch Wikipedia
маслоемкость пигмента — Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние. Примечание То же самое в отношении наполнителя [ГОСТ 19487 74] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины основные свойства… … Справочник технического переводчика
Маслоемкость пигмента — 43. Маслоемкость пигмента D. Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme Е. Oil absorption F. Prise d¢huile, absorption d¢huile Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние. Примечание. То же … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19487 74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа: 1. Влажность пигмента Количество несвязанной влаги в воздушно сухом пигменте, удаляемое при нагревании в определенных условиях.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации