-
1 Olabsorption
маслоемкость пигмента
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание - То же самое в отношении наполнителя
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olabsorption
-
2 Ölabsorption
f -
3 Ölabsorption
fабсорбирование [абсорбция] масла, маслопоглощение -
4 Ölabsorption
сущ.тех. маслоёмкость -
5 Ölabsorption
f маслоёмкость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ölabsorption
-
6 Ölabsorption
f, л.к.Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Ölabsorption
-
7 Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme
D. Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme
Е. Oil absorption
F. Prise d¢huile, absorption d¢huile
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание. То же самое в отношении наполнителя
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme
-
8 die Ölabsorption / die Ölabsorptionen
n маслоемкость (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Ölabsorption / die Ölabsorptionen
-
9 абсорбирование масла
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > абсорбирование масла
-
10 маслоемкость пигмента
- Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme
- Olzahl
- Olaufnahme
- Olabsorption
маслоемкость пигмента
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание - То же самое в отношении наполнителя
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme
Е. Oil absorption
F. Prise d¢huile, absorption d¢huile
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание. То же самое в отношении наполнителя
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > маслоемкость пигмента
-
11 маслоемкость пигмента
- Prise d¢huile, absorption d¢huile
- prise d'huile
маслоемкость пигмента
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание - То же самое в отношении наполнителя
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme
Е. Oil absorption
F. Prise d¢huile, absorption d¢huile
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание. То же самое в отношении наполнителя
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > маслоемкость пигмента
-
12 маслоёмкость
n1) eng. Ölabsorption, Ölaufnahmefähigkeit, Ölaufnhme, Ölbedarf2) chem. Ölverbrauch, Ölzahl3) auto. Ölbedarf (поверхности)4) oil. Ölaufnahmevermögen -
13 Ölaufnahme
fсм. Ölabsorption -
14 Ölverbrauch
-
15 маслоёмкость
маслоёмкость ж. Ölabsorption f; Ölaufnahme f; Ölaufnahmefähigkeit f; Ölaufnahmevermögen n; Ölbedarf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > маслоёмкость
-
16 Absorption
f абсорбция ж.; абсорпция ж.; всасывание с.; поглощение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Absorption
-
17 Öl
n жидкое топливо с.; масло с.; нефть ж.→ Ölabfluß→ Ölablaß→ Ölablauf→ Ölausbiß→ Ölbad→ Ölbase→ Ölbasis→ Ölbedarf→ Ölbremse→ Ölbunker→ Öldämpfe→ Öldruck→ Öldünste→ Öldüse→ Ölersatz→ Ölfabrik→ Ölfalle→ Ölfang→ Ölfänger→ Ölfarbe→ Ölfaß→ Ölfeder→ Ölfeld→ Ölfilm→ Ölfilter→ Ölfirnis→ Ölgefäß→ Ölgehalt→ Ölglas→ Ölholz→ Ölkabel→ Ölkanal→ Ölkanne→ Ölkappe→ Ölkeil→ Ölkessel→ Ölkitt→ Ölkohle→ Ölkoks→ Ölkolben→ Ölkühler→ Öllack→ Öllänge→ Ölleinen→ Ölloch→ Ölluft→ Ölmesser→ Ölmotor→ Ölmühle→ Ölnebel→ Ölnut→ Ölnute→ Ölofen→ Ölpapier→ Ölpappe→ Ölpest→ Ölpfanne→ Ölprahm→ Ölpresse→ Ölpuffer→ Ölpumpe→ Ölquelle→ Ölrille→ Ölring→ Ölrohr→ Ölruß→ Ölsaat→ Ölsame→ Ölsand→ Ölsäure→ Ölschirm→ Ölschutz→ Ölseide→ Ölsieb→ Ölsonde→ Ölsperre→ Ölstand→ Ölstein→ Ölstelle→ Ölsumpf→ Ölsüß→ Öltank→ Öltanker→ Öltasche→ Ölträger→ Öluhr→ Ölumlauf→ Ölwaggon→ Ölwanne→ Ölwasser→ Ölzeug→ Ölzone→ totes Öl -
18 prise d'huile
маслоемкость пигмента
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание - То же самое в отношении наполнителя
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > prise d'huile
-
19 Prise d¢huile, absorption d¢huile
D. Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme
Е. Oil absorption
F. Prise d¢huile, absorption d¢huile
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание. То же самое в отношении наполнителя
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Prise d¢huile, absorption d¢huile
-
20 Olaufnahme
маслоемкость пигмента
Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние.
Примечание - То же самое в отношении наполнителя
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olaufnahme
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ölbedarf — Ölbedarf, auch Ölzahl oder Ölabsorption ist eine wichtige Pigmenteigenschaft und gibt eine Aussage über dessen Verhalten während der Dispergierung. Der Ölbedarf gibt an mit welcher Menge Öl eine definierte Menge des zu prüfenden Pulvers… … Deutsch Wikipedia
маслоемкость пигмента — Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние. Примечание То же самое в отношении наполнителя [ГОСТ 19487 74] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины основные свойства… … Справочник технического переводчика
Маслоемкость пигмента — 43. Маслоемкость пигмента D. Olzahl, Olabsorption, Olaufnahme Е. Oil absorption F. Prise d¢huile, absorption d¢huile Минимальное количество масла, необходимое для превращения сухого пигмента в однородное пастообразное состояние. Примечание. То же … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19487 74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа: 1. Влажность пигмента Количество несвязанной влаги в воздушно сухом пигменте, удаляемое при нагревании в определенных условиях.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации