-
1 Obstbau
kein pl meyvecilik -
2 Obstbau
m; nur Sg. fruit-growing* * *der Obstbauorcharding* * *Obst|baum no plfruit-growing* * *Obst·an·bau, Obst·bau<-s>m kein pl fruit growing* * ** * *-ten m.fruit-growing n. -
3 Obstanbau
-
4 Obstbau
-
5 Schale
f; -, -n1. von Eiern, Nüssen, Muscheln: shell; von Früchten: skin; (Abgeschältes) peel; (Hülse) husk; Pl. (Kartoffelschalen) peelings, Am. peels; von Früchten: parings, Am. peels; TECH., am Bau: shuttering; Kartoffeln mit der Schale kochen / essen cook / eat potatoes in their jackets (Am. auch skins); er hat eine raue Schale fig. he’s a rough diamond (Am. diamond in the rough); in einer rauen Schale steckt oft ein guter oder weicher Kern a rough exterior often hides a heart of gold2. umg., fig. (gute Kleidung) glad rags Pl.; meist in Schale dressed up to the nines; sich in Schale werfen oder schmeißen dress up, put on one’s finery3. Jägerspr., vom Reh etc.: (Klaue) hoof—* * *die Schale(Abgeschältes) peel;(Eierschale) shell;(Fruchthaut) rind; skin;(Gefäß) bowl; dish; basin;(Hülse) husk; hull; capsule;(Nussschale) shell* * *Scha|le I ['ʃaːlə]f -, -nbowl; (flach, zum Servieren etc) dish; (von Waage) pan; (= Sektschale) champagne glass; (esp S Ger, Aus = Tasse) cup IIf -, -n(von Obst, Gemüse) skin; (abgeschält) peel no pl; (= Rinde) (von Käse) rind; (von Nuss, Ei, Muschel, Krebs) shell; (von Getreide) husk, hull; (HUNT) hoof; (fig = äußeres Auftreten) appearancesich in Schále werfen or schmeißen (inf) — to get dressed up; (Frau auch) to get dolled up
in seiner rauen Schále steckt ein guter Kern — beneath that rough exterior (there) beats a heart of gold (prov)
* * *die1) (the strips or pieces of skin peeled off an apple, potato etc: potato peelings.) peelings2) (the skin of certain fruits, especially oranges, lemons etc.) peel3) (the hard outer covering of a shellfish, egg, nut etc: an eggshell; A tortoise can pull its head and legs under its shell.) shell4) (a thin outer layer, as on a fruit: a banana-skin; onion-skins.) skin* * *Scha·le1<-, -n>[ˈʃa:lə]f1. (Nussschale) shell4.▶ eine raue \Schale haben to be a rough diamondScha·le2<-, -n>[ˈʃa:lə]feine \Schale Kaffee a cup of coffee* * *die; Schale, Schalen1) (ObstSchale) skin; (abgeschält) peel no pl.2) (NussSchale, EierSchale, MuschelSchale usw.) shell4)sich in Schale werfen od. schmeißen — (ugs.) get dressed [up] to the nines
* * *Schale1 f; -, -n1. von Eiern, Nüssen, Muscheln: shell; von Früchten: skin; (Abgeschältes) peel; (Hülse) husk; pl (Kartoffelschalen) peelings, US peels; von Früchten: parings, US peels; TECH, am Bau: shuttering;Kartoffeln mit der Schale kochen/essen cook/eat potatoes in their jackets (US auch skins);weicher Kern a rough exterior often hides a heart of gold2. umg, fig (gute Kleidung) glad rags pl;in Schale dressed up to the nines;schmeißen dress up, put on one’s finery3. JAGD, vom Reh etc: (Klaue) hoofeine Schale Tee a cup of tea* * *die; Schale, Schalen1) (ObstSchale) skin; (abgeschält) peel no pl.2) (NussSchale, EierSchale, MuschelSchale usw.) shell4)sich in Schale werfen od. schmeißen — (ugs.) get dressed [up] to the nines
* * *-n (Obst) f.skin n. -n f.basin n.bowl n.hull n.husk n.peel n.pod n.scarves n.shell n. -
6 Anbau
< masch> (angeschraubt) ■ bolt-on...
См. также в других словарях:
Bau Saint-Martin — (spr. bang ßäng martäng), Dorf im deutschen Bezirk Lothringen, Landkreis Metz, westlich bei Metz, hat Garten , Obst und Weinbau und (1900) mit der Garnison (Teile der Infanterieregimenter Nr. 67 und 131) 2444 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Obstanbau — Obst|an|bau, der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Obstbau — Obstanbau * * * Obst|bau 〈m.; (e)s; unz.〉 Anbau von Obstgewächsen * * * Obst|an|bau, Obst|bau, der <o. Pl.>: Anbau von Obst. * * * Obstbau, der als Zweig der Landwirtschaft und des Gartenbaus (Erwerbsobstbau) sowie in Privatgärten und im… … Universal-Lexikon
Obstanbau — Obstbau * * * Obst|an|bau, Obst|bau, der <o. Pl.>: Anbau von Obst. * * * Obst|an|bau, der <o. Pl.>, Obst|bau, der <o. Pl.>: Anbau von Obst … Universal-Lexikon
Loschwitz — Loschwitz, Dorf und beliebter Luftkurort in der sächs. Kreish. Dresden, Amtsh. Dresden Neustadt, auf dem rechten Elbufer, am Ausgang des Loschwitzgrundes, 3 km oberhalb Dresden, mit diesem und Pillnitz durch mehrere elektrische Straßenbahnlinien… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kohlrabizirkus — Bau der Kuppelkonstruktion, 1. September 1928 … Deutsch Wikipedia
obstbaulich — obst|bau|lich <Adj.>: den Obstbau betreffend … Universal-Lexikon
Obstbau — Obst|bau, der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
obstbaulich — obst|bau|lich … Die deutsche Rechtschreibung
Gartenarbeit — Der Gartenbau gehört volkswirtschaftlich zur Landwirtschaft. Als Gartenbau bezeichnet man sowohl pflanzenbauliche Aktivitäten jenseits des landwirtschaftlich dominierenden Ackerbaus als auch dazu gehörende Dienstleistungen, z. B. im Bereich der… … Deutsch Wikipedia
Gartenbau in Deutschland — Der Gartenbau gehört volkswirtschaftlich zur Landwirtschaft. Als Gartenbau bezeichnet man sowohl pflanzenbauliche Aktivitäten jenseits des landwirtschaftlich dominierenden Ackerbaus als auch dazu gehörende Dienstleistungen, z. B. im Bereich der… … Deutsch Wikipedia
