-
1 Eigengewicht
-
2 Reinerlös
-
3 Reingewinn
-
4 deutlich
'dɔytlɪçadjclair, précis, distinct, netdeutlichd337939bdeu/337939bdtlich ['d70d556feɔy/70d556fetlɪç]I Adjektiv2 (eindeutig) clair(e)II Adverb1 distinctement; schreiben lisiblement -
5 klar
klaːradj1) ( Wetter) clair, dégagé, serein2) ( Luft) pur3) ( Flüssigkeit) clair, limpide, transparent4) ( Aussage) clair, net, évidentIch habe klipp und klar gesagt, was ich dachte. — J'ai dit carrément ce que je pensais.
5)klarklc1bb8184a/c1bb8184r [kla:495bc838ɐ̯/495bc838]I Adjektiv1 Wasser, Himmel, Sicht clair(e)3 (umgangssprachlich: verständlich) Beispiel: alles klar?/! c'est clair?/!; Beispiel: na klar! mais bien sûr!, ben évidemment!4 (bewusst) Beispiel: jemandem ist etwas klar quelqu'un comprend quelque chose; Beispiel: jemandem wird etwas klar quelqu'un commence à comprendre quelque chose; Beispiel: sich über seine Gefühle/Fehler klar werden prendre conscience de ses sentiments/erreurs; Beispiel: sich darüber klar werden, dass commencer à réaliser que; Beispiel: langsam wird mir klar, wie... je commence à comprendre comment...II Adverberkennen, hervortreten clairement; Beispiel: in etwas Dativ klar sehen y voir clair dans quelque chose umgangssprachlich; Beispiel: klar denkend clairvoyant(e)Wendungen: klar und deutlich de façon claire et nette -
6 knicken
'knɪkənv1) ( falten) plier, plisser2)3) ( fig) affliger, accablerknicken1 plier Blatt Papier; faire un pli à Buchseite; Beispiel: bitte nicht knicken! ne pas plier, S.V.P.!3 (umbiegen) plierPapier se plier; Telegrafenmast se briser [net] -
7 netto
-
8 Nettoertrag
'nɛtoɛrtraːkmECO rendement net m, produit net m -
9 Nettoverdienst
'nɛtofɛrdiːnstmECO revenu net m, salaire net m -
10 Reinertrag
'raɪnɛrtraːkmECO produit net m, rendement net m -
11 Füllgewicht
-
12 Kasse
'kasəf1) caisse fgut bei Kasse sein — avoir de l'argent/être plein aux as (fam)
tief in die Kassen greifen müssen — payer cher/devoir allonger la sauce (fam)
2) ( Sparkasse) caisse d'épargne f3) ( Krankenkasse) caisse d'assurance maladie fKasseKạ sse ['kasə] <-, -n>2 (umgangssprachlich: Krankenkasse) caisse Feminin d'assurance maladie; (in Frankreich) sécu FemininWendungen: zahlbar in acht Tagen netto Kasse montant net à régler sous huitaine; knapp/gut bei Kasse sein (umgangssprachlich) être fauché/en fonds; gegen Kasse au comptant -
13 Nettobetrag
-
14 Nettolohn
-
15 Netz
nɛtsn1) filet m2) ( Straßennetz) réseau mNetzNẹtz [nε7a05ae88ts/7a05ae88] <-es, -e>1 (Stromnetz, System) réseau Maskulin; Beispiel: ein Gerät ans Netz anschließen brancher un appareil sur le secteurWendungen: das soziale Netz le système de protection sociale -
16 Piep
piːpmkeinen Piep mehr sagen — ne plus dire un mot, ne plus souffler mot
einen Piep haben — ne pas être très net, avoir une case de vide
PiepP2688309eie/2688309epkeinen Piep sagen (umgangssprachlich) ne pas piper [mot] -
17 Reingewicht
-
18 Rundweg
-
19 blitzblank
-
20 browsen
browsenbrowsen ['br42e5dc52au/42e5dc52zən, 'bra62c8d4f5ʊ/62c8d4f5zən]Informatik; Beispiel: [im Internet] browsen chercher [sur le Net]; Beispiel: das Browsen la recherche
См. также в других словарях:
.NET 3.0 — NET Framework Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
.Net — Framework Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
.net — Framework Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
net — net, ette, (nè, nè t . L habitude s est beaucoup introduite de faire sentir le t au masculin net, même au pluriel ; cependant plusieurs gardent la prononciation dans laquelle le t est muet) adj. 1° Clair, sans impureté (ce qui est le sens… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
net — adj [Anglo French, clean, pure, from Latin nitidus bright, neat, from nitēre to shine]: remaining after deduction of all charges, outlay, or loss the net proceeds compare gross Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
net — NET, [n]ette. adj. Qui est sans ordure, sans soüilleure, propre. Il est opposé à sale. Un habit net. des souliers nets. maison nette. place nette. de la vaisselle nette. ma chambre est nette. du linge blanc & net. les ruës sont nettes. ayez soin… … Dictionnaire de l'Académie française
NET — or Net may refer to: Net (device), fibers woven in a grid like structure Net (textile), any textile in which the warp and weft yarns are looped or knotted at their intersections New Jersey Nets, a basketball team The Net (1995 film), a film… … Wikipedia
.NET — (nom de domaine) Pour les articles homonymes, voir NET. .net est un domaine de premier niveau générique non restreint d Internet. Le domaine était initialement destiné aux ordinateurs des fournisseurs de réseaux (comme les fournisseurs d accès à… … Wikipédia en Français
.net — (nom de domaine) Pour les articles homonymes, voir NET. .net est un domaine de premier niveau générique non restreint d Internet. Le domaine était initialement destiné aux ordinateurs des fournisseurs de réseaux (comme les fournisseurs d accès à… … Wikipédia en Français
Net S.A. — Net Serviços de Comunicação S.A Type Sociedade Anônima Traded as BM F Bovespa … Wikipedia
Net TV — Nombre público Net TV Tipo de canal DVB T Programación Generalista Propietario Sociedad Gestora de Televisión Net TV País … Wikipedia Español
