-
1 величина уклона
-
2 величина уклона
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > величина уклона
-
3 величина уклона
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > величина уклона
-
4 крутизна
(ж)Aufsteilung (f); Steilheit (f);крутизна откоса — Böschungsverhältnis (n); Neigungsverhältnis (n);
крутизна ската — Fallwinkel (m); Böschungsgrad (m);
крутизна волны — Wellenböschung (f); Wellensteilheit (f)
-
5 величина уклона
n1) railw. Neigungsmaß2) auto. Neigungsverhältnis3) road.wrk. Steigungsverhältnis (отношение возвышения к заложению) -
6 заложение
n1) milit. Höhenliniendichte (ската)2) construct. Neigungsverhältnis (откоса)3) mining. Horizontalabstand, horizontal Länge4) oil. Ansatz -
7 конусность
n1) gener. Konizität2) eng. Kegelform, Kegelförmigkeit, Kegeligkeit, Kegelneigung, Kegelverjüngung, Kegligkeit, Konusform, Konusförmigkeit, Verjüngung3) weld. Neigungsverhältnis4) shipb. Steigung -
8 крутизна
n2) geol. Schroffheit4) obs. Abschuß5) eng. Anstieg (einer Kurve)6) construct. Neigungsverhältnis7) astr. Steigung9) radio. Steigung (напр., характеристики), Steilheit (напр., характеристики)11) microel. Transconductance (напр. проходной вольт-амперной характеристики транзистора), Transkonduktanz (напр. проходной вольт-амперной характеристики транзистора)12) cinema.equip. Steilheit (характеристики) -
9 крутизна откоса
n1) eng. Böschungsverhältnis2) construct. Neigungsverhältnis3) railw. Abdachungsverhältnis, Böschungsneigung4) road.wrk. Böschungsgrad -
10 крутизна склона
-
11 крутизна уклона
ngener. Neigungsverhältnis -
12 наклон
n1) gener. Abdachung, Beuge, Beugung, Geneigtheit, Schiefe, Schiefheit, Steigung, (почерка, шрифта) Schriftlage, Schräge, (тк.sg) Neigung (головы, туловища)2) geol. Abfall, Abhang, Donlage, Dossierung, Drossierung, Flache, Gefäll, Gefälle, Inklination (напр. скважины), Klinenz (осевой поверхности складки относительно зеркала складчатости), Neigung, Neigungsverhältnis, Neigungswinkel, Stufenlehne3) Av. Anhebung, Längsneigung, Schiefe (åíèå)4) eng. Anstieg, Ausfall (штевня), Fall, Kippen, Schräglage, Schrägung, Steigung (напр. зубьев), Uberhang (пил лесопильной рамы), Verdrehung5) railw. Querneigung6) auto. Sturz7) astr. Neigung (напр. оси)8) artil. Hangstellung, Krängung9) mining. Ansteigen, Einfallen, Fallen (пласта), Schrägstellung10) oil. Richtungsfaktor, Richtungskonstante, Steilheit11) microel. Böschung (стенки окна в фоторезисте, боковой стенки канавки)12) nucl.phys. Neigung (характеристики)13) wood. Gefalle, Steigung (зубьев)14) aerodyn. Gradient15) shipb. Anzug16) cinema.equip. Neigungslage (напр., осветительного прибора), Schwenken, Schwenkung, Neigung (напр., кинопроектора), vertikales Schwenken (кинопрожектора) -
13 тангенс угла наклона
n1) Av. Gradient (напр. траектории)2) construct. Neigungsverhältnis3) radio. Steigung4) aerodyn. GradientУниверсальный русско-немецкий словарь > тангенс угла наклона
-
14 тангенс угла уклона
nrailw. Neigungsverhältnis -
15 уклон
n1) gener. Abdachung (местности), Abschüssigkeit, Abstieg, Ansteigen (горы и т.п.), Ausweichung (áîêñ), Dachschräge (крыши), Gefälle, Geneigtheit, Neigung, Steigungswinkel, die Neigung, Meidbewegung, Inklination2) geol. Abbiegung, Abdachung (ïîëîãèé) (местности), Abhang (напр. граней), Abhauen, Böschung, Einfallen, Fallen (напр. пласта), Flache, Gefäll, Steigung (почвы выработки), Stufenlehne, bergab ïîä ïîä3) liter. Hinwendung, Einschlag4) milit. Schräglage5) eng. Abdach, Anzug (клина), Drall (рифлей валков), Neigungsmaß, Neigungsverhältnis, Schräge (напр. литейный)6) construct. Neigungslinie7) math. Neigungswinkel9) auto. Anlauf, Anlaufen, Gefalle10) artil. Hang11) hydrogr. Gefäll (водного потока), Gefälle (водного потока), Rösche, Spiegelgefälle12) mining. Abweichen, Einfallende, Fallort, Flaches, Flachort, Förderberg (горная выработка), Haspelberg, Neige, Steigung (горной выработки или рельсового пути), abfallende Strecke, einfallende Strecke, fallende Strecke13) road.wrk. Abhau, Dossierung14) politics. Abweichung15) food.ind. Drall (рифлей вальцов)16) educ. Ausrichtung (в значении "направление обучения")18) shipb. Fallwinkel, Gesenk19) cinema.equip. Abschrägung (пола кинозала) -
16 склон
(м)Abfall (m), Hang (m), Böschung (f), Abhang (m); Gehänge (n);крутой склон — jäher Abhang (m); Jähe (f);
пологий склон — flachfallender Hang (m);
склон горы — Berghang (m);
обрушенный склон — Bruchhalde (f), Bruchlehne (f);
склоновый размыв — Flächenabtrag (m);
сооружение на склоне — Gehängebau (m);
склоновая осыпь — Gehängeschutt (m);
оползневой склон — Gleithang (m);
скалистый склон — Felsabhang (m);
откос склона — Hangböschung (f);
береговой склон — Uferböschung (f);
падение склона — Hanggefälle (n);
склон террасы — Terrassenhang (m); Terrassenböschung (f);
часть многоарочной плотины, стоящей на береговых склонах — Hanggewölbe (n);
орошение на склоне — Hangrieselung (f);
стекать по склону — hinabfließen;
материковый склон — Kontinentalabfall (m); Kontinentalabhang (m);
северный склон — Nordhang (m);
легкоразмываемый склон — leichtauskolkbare Böschung (f); ausspülbarer Abhang (m);
осыпающийся склон — Plaiken (n);
склон долины — Talabhang (m); Talflanke (f); Talhang (m); Talwand (f);
склон волны — Wellenabschuss (m); Wellengefälle (n); Wellenschräge (f)
-
17 соотношение
(с)Verhältnis (n); Wechselbeziehung (f);соотношение давлений, напоров — Druckverhältnis (n);
соотношение уклонов, напоров — Gefälleverhältnis (n);
в соотношении с природным (напр. процессом) — naturgemäß;
-
18 уклон
Abdach, Abhauen, ( клина) Anzug, Anzugsverhältnis, ( рифлей валков) Drall, Einfallen, Fall, (подземная горная выработка, оборудованная подъёмным устройством) Haspelberg, Gefälle, Neigung, Neigungsmaß, Neigungsverhältnis, (напр. литейный) Schräge -
19 уклон
уклон м. Abdach n; Abdachung f; Abhauen n; Anzug m; Bandberg m; Fall m; Flaches n; Gefälle n; горн. Haspelberg m; ж.-д. Neigung f; Neigungsmaß n; Neigungsverhältnis n; Schräge f; Schrägung f; Steigung f
См. также в других словарях:
Neigungsverhältnis — oder kurz die »Neigung« einer Weg oder Bahnstrecke ist das Verhältnis des Höhenunterschiedes h zweier Punkte dieser Strecke zu ihrer wagerechten Entfernung l (s. Fig. 1); sie wird ausgedrückt entweder als trigonometrische Tangente des… … Lexikon der gesamten Technik
Neigungsverhältnisse der Bahn — oder »Neigung« der Bahn. I. Neigungsbezeichnung. Die Neigung der Bahn wird durch den Wert der Tangente des Neigungswinkels ausgedrückt (Abb. 315). 1. tg α = 1/l (Gemeiner Bruch). 2. tg α = n (Dezimalbruch) oder n ∙ 1000 = s‰ (Promille) n ∙ 100 =… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gebirgsbahnen — (montain railways; chemins de fer de montagne; ferrovie di montagne). Der Begriff der G. im Unterschied von Bergbahnen (s.d.) ist ein technisch und geographisch unbestimmter. Unter letzteren versteht man meist solche, die nur auf Anhöhen oder… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gefällsbruch — Gefällsbruch, Gefälls , Neigungswechsel, Visierbruch, Brechpunkt (change of gradient; changement de déclivité; cambiamento di livelletta), ist die Stelle, an der das Neigungsverhältnis einer Bahn, Straße, eines Flusses, einer Leitung u.s.w. sich… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bahnstrecke Bad Schandau-Bautzen — Bautzen–Wilthen–Neustadt/Sa.–Bad Schandau Ausschnitt der Streckenkarte Sachsen von 1902 Kursbuchstrecke (DB): 248 Streckennummer: 6216; sä … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Bad Schandau–Bautzen — Bautzen–Wilthen–Neustadt/Sa.–Bad Schandau Ausschnitt der Streckenkarte Sachsen von 1902 Kursbuchstrecke (DB): 248 Streckennummer: 6216; sä … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Bautzen-Bad Schandau — Bautzen–Wilthen–Neustadt/Sa.–Bad Schandau Ausschnitt der Streckenkarte Sachsen von 1902 Kursbuchstrecke (DB): 248 Streckennummer: 6216; sä … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Bautzen–Bad Schandau — Bautzen–Bad Schandau Ausschnitt der Streckenkarte Sachsen von 1902 Kursbuchstrecke (DB): 248 Streckennummer: 6216; sä. BS … Deutsch Wikipedia
Deckenhöhenplan — Ein Deckenhöhenplan wird für den Straßenbau benötigt. Es werden die Höhen des Straßenrandes (Straßendecke) in Abständen von meist fünf Metern angegeben. Bestandteile In einem Deckenhöhenplan werden angegeben: Stationierung der Straße Querprofile… … Deutsch Wikipedia
Haltepunkt Mittelndorf — Bautzen–Wilthen–Neustadt/Sa.–Bad Schandau Ausschnitt der Streckenkarte Sachsen von 1902 Kursbuchstrecke (DB): 248 Streckennummer: 6216; sä … Deutsch Wikipedia
Lausitz-Semmering-Bahn — Bautzen–Wilthen–Neustadt/Sa.–Bad Schandau Ausschnitt der Streckenkarte Sachsen von 1902 Kursbuchstrecke (DB): 248 Streckennummer: 6216; sä … Deutsch Wikipedia