-
1 Nachbeschickung
сущ.1) тех. добавление, дозагрузка, последующая загрузка2) АЭС. дополнительная загрузка (топливом) -
2 Nachbeschickung
-
3 Nachbeschickung
fпоследующая загрузка, догрузка, добавлениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nachbeschickung
-
4 Nachbeschickung
f добавление с.; догрузка ж.; последующая загрузка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachbeschickung
-
5 последующая загрузка
Russian-german polytechnic dictionary > последующая загрузка
-
6 добавление
* * ** * *добавле́ни|е<-я>ср Zusatz m, Ergänzung f, Nachtrag m* * *n1) gener. Adnex, Anhang, Augmentation, Beigabe, Ergänzung, Hinzugabe, Supplement, Anfügung, (тк.sg) Beimengung, Extra, Nachtrag2) comput. Addition3) geol. Zufügung4) obs. Beisatz5) eng. Beimischung, Nachbeschickung, Nachsetzen, Zusetzen6) book. Appendix, Hinzusetzung7) law. Hinzufügung, Nachtrag (íàïð. zu einem Vertrag)8) fin. Ergänzen, Hinzufügen, Hinzurechnen, Hinzurechnung, Zuschlag, Zuschlagen9) road.wrk. Nachfüllung, Nachgeben10) textile. Zubessern11) IT. Addieren12) oil. Zusetz13) food.ind. Beimengung, Einmischen (напр. специй), Streckung (напр. крупы в суп), Zumischen (микроингредиента к основным ингредиентам), Zuteilung (микрокомпонента к основным компонентам), Zuziehen, Zuzug14) f.trade. Zusatz -
7 дозагрузка
n1) eng. Nachbeschickung2) chem. Nachfüllung3) atom. Nachladen (топливом), Nachladung (топливом)4) progr. Nachladefunktion -
8 дополнительная загрузка
adj1) Av. Zusatzladung2) atom. Nachbeschickung (топливом)3) cool. Nachfüllung4) progr. NachladefunktionУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительная загрузка
-
9 последующая загрузка
adjeng. NachbeschickungУниверсальный русско-немецкий словарь > последующая загрузка
-
10 additional charging
-
11 добавление
добавление с. Addition f; Beimischung f; Ergänzung f; Hinzufügung f; Nachbeschickung f; Nachsetzen n; Zugabe f; Zugeben n; Zusatz m; Zuschlag m; Zusetzen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > добавление
-
12 догрузка
догрузка ж. Nachbeschickung f; Nachfüllen n; Nachladen n; Nachladung f; Zuladung f -
13 последующая загрузка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > последующая загрузка
-
14 Beschickung
f завалка ж. мет.; загружаемый материал м. мет.; загруженный материал м. мет.; загрузка ж.; загрузка ж. (разовая) мет.; заправка ж.; зарядка ж.; засыпка ж. (доменной печи); колоша ж. мет.; навалка ж. (напр., угля на конвейер); нагружение с.; нагрузка ж.; наполнение с.; партия ж. загружаемого материала; питание с.; подача ж. (напр., заготовок); подача ж. шихты мет.; порция ж. загружаемого материала мет.; садка ж. мет.; шихта ж. мет.; шихтование с. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beschickung
-
15 Nach
См. также в других словарях:
Nachbeschickung, die — Die Nachbeschickung, plur. die en, im Hüttenbaue, die wiederhohlte Beschickung, welche nach der ersten mißrathenen vorgenommen wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bierwagen — (beer car; wagon à bière; carro per birra) Kastenwagen zur Beförderung von Bier auf größere Entfernungen mit Einrichtungen, die das Bier vor schädlichen Temperatureinflüssen schützen. Die Temperatur im Wagen soll dauernd + 6 bis 10° C betragen,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
