-
1 Passagier
pasa'ʒiːrmpassager mPassagier<-s, -e> Substantiv Maskulin(Feminin)passager(-ère) Maskulin(Feminin) -
2 Passagier, de
De Passagier, derFr passager -
3 Passagier
passager m -
4 Insasse
'ɪnzasəm1) ( Fahrgast) occupant m2) ( einer Anstalt) pensionnaire m/f3) ( Fluggast) passager mInsasse<-n, -n> Substantiv Maskulin, Feminin2 (Bewohner) eines Heims pensionnaire Maskulin Feminin; einer Anstalt patient(e) Maskulin(Feminin); eines Gefängnisses détenu(e) Maskulin(Feminin) -
5 abfertigen
'apfɛrtɪgənv1) ( Kunden) servir2) ( am Zoll) dédouaner3)abfertigenạb|fertigen1 (versandfertig machen) enregistrer2 (be- und entladen) s'occuper du fret de3 (bedienen) servir Passagier; Beispiel: jemanden am Zoll abfertigen contrôler quelqu'un à la douane -
6 abfliegen
'apfliːgənv irrdécoller, partirabfliegenạb|fliegenunregelmäßig sein; Passagier partir; Flugzeug décoller; Beispiel: nach München abfliegen s'envoler pour Munich; Beispiel: von Hamburg abfliegen décoller de Hambourg -
7 abflugbereit
abflugbereitạ bflugbereit -
8 aufrufen
'aufruːfənv irr1) appeler, rappeler2) ( Erinnerung) évoquer3) INFORM appeleraufrufend73538f0au/d73538f0f|rufen1 Beispiel: jemanden aufrufen etwas zu tun appeler quelqu'un à faire quelque choseBeispiel: zum Streik/Widerstand aufrufen appeler à la grève/résistance
См. также в других словарях:
Passagier(in) — Passagier(in) … Deutsch Wörterbuch
Passagier — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Fahr • Fluggast • Reisende(r) • Insasse • Fahrgast Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Passagier — (fr., spr. Passaschier), 1) ein Reisender; 2) bes. ein mit der Post od. auf einem Schiffe Reisender; daher das Geld, welches dieser dafür an die Postexpedition od. an den Schiffsherrn zu bezahlen hat, Passagiergeld. Die Stube im Posthause, wo… … Pierer's Universal-Lexikon
Passagier — (spr. schīr, v. franz. passager), Reisender, besonders im Postwagen oder Dampfschiff, Fahrgast … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Passagier — (spr. schihr, vom frz. passager), ein Reisender, Fahrgast … Kleines Konversations-Lexikon
Passagier 57 — Filmdaten Deutscher Titel Passagier 57 Originaltitel Passenger 57 Produkti … Deutsch Wikipedia
Passagier — Passagiere während des Boardings (Boeing 737 der Lufthansa) Ein Passagier (vom Französischen: passager, passajour = Reisender, ursprünglich aus dem lateinischen passus = Klafter, Schritt), bei Land und Binnengewässerfahrzeugen auch Fahrgast, ist… … Deutsch Wikipedia
Passagier — Mitfahrender; Fahrgast; Reisender; Insasse; Beförderungsfall (derb) * * * Pas|sa|gier [pasa ʒi:ɐ̯], der; s, e, Pas|sa|gie|rin [pasa ʒi:rɪn], die; , nen: Person, die sich auf einer Reise (besonders mit Flugzeug oder Schiff) befindet. Syn.: ↑ Reis … Universal-Lexikon
Passagier — ↑ Passagierin Fahrgast, Fluggast, Mitfahrer, Mitfahrerin, Reisender, Reisende. * * * Passagier,der:1.⇨Fahrgast–2.⇨Fluggast–3.blinderP.:⇨Schwarzfahrer PassagierReisender,Insasse,Mitfahrender,Fahrgast,Reisegast,Fluggast … Das Wörterbuch der Synonyme
Passagier — Pas·sa·gier [ ʒiːɐ̯] der; s, e; 1 jemand, der mit einem Flugzeug oder Schiff reist ≈ Fluggast, Fahrgast || K : Passagierdampfer, Passagierflugzeug, Passagierliste 2 ein blinder Passagier jemand, der sich auf einem Flugzeug oder Schiff versteckt… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Passagier — Pas|sa|gier [... ʒi:ɐ̯] der; s, e unter Einfluss von fr. passager »Passagier« aus it. passeggiere, Nebenform von passeggero »(Durch)reisender« zu passare »reisen«> Flug , Fahrgast; Schiffsreisender … Das große Fremdwörterbuch