-
1 maresciallo
maresciallo m 1) маршал bastone di maresciallo -- маршальский жезл 2) фельдфебель maresciallo maggiore -- старший фельдфебель -
2 maresciallo
maresciallo ḿ 1) маршал bastone di maresciallo — маршальский жезл 2) фельдфебель maresciallo maggiore — старший фельдфебель -
3 maresciallo
m.1) маршал2) унтер-офицер; фельдфебельi tre gradi di maresciallo: maresciallo, maresciallo capo, maresciallo maggiore — три унтерофицерских звания: фельдфебель, фельдфебель-старшина, старший фельдфебель
-
4 maresciallo
-
5 maresciallo
-
6 MARESCIALLO
-
7 maresciallo maggiore
сущ.общ. старший фельдфебельИтальяно-русский универсальный словарь > maresciallo maggiore
-
8 bastone di maresciallo
сущ.общ. маршальский жезлИтальяно-русский универсальный словарь > bastone di maresciallo
-
9 feld-maresciallo
сущ.общ. фельдмаршал -
10 маршал
-
11 bastone
mpare un bastone ( vestito) — худой как жердьbenedire col bastone шутл. — благословить дубиной; прост. отдубасить2) жезл ( знак власти)bastone di maresciallo — маршальский жезлbastone vescovile — архиерейский посохbastone di comando перен. — бразды правленияbastone di ceralacca — палочка сургучаbastone della vecchiaia — опора (в) старости / на старости лет•Syn:bacchetta, bastoncino, перен. sostegno•• -
12 Mar.
-
13 жезл
-
14 маршальский
прил.di / del maresciallo -
15 подпрапорщик
м. уст. -
16 предводитель
м.capo; reggitore m ( правитель); condottiero воен.предводитель дворянства ист. — maresciallo della nobiltà -
17 старшина
-
18 фельдмаршал
м.feldmaresciallo, maresciallo di campo -
19 фельдфебель
м. -
20 фельдфебельский
прил.di / da maresciallo; caporalesco, da sergente тж. перен. уст. ( очень грубый)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
maresciallo — s.m. [dal fr. maréchal, franco marhskalk servo (skalk ) addetto ai cavalli (marh ) ]. 1. (milit.) [grado supremo delle gerarchie militari in alcune nazioni] ▶◀ generale. 2. (milit.) [grado più elevato nella gerarchia militare dei sottufficiali]… … Enciclopedia Italiana
maresciallo — ma·re·sciàl·lo s.m. 1a. TS stor., milit. alto dignitario statale o ufficiale posto al vertice della gerarchia in tutti gli eserciti europei fin dall età feudale e, successivamente, ruolo rivestito solo da alti gradi militari, spec. da coloro che… … Dizionario italiano
maresciallo — {{hw}}{{maresciallo}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 In alcuni eserciti, grado supremo della gerarchia militare: maresciallo di Francia. 2 Grado gerarchicamente più alto nella categoria dei sottufficiali. ETIMOLOGIA: dal franc. maréchal ‘ufficiale… … Enciclopedia di italiano
Maresciallo — Todays marescialli are a series of ranks of Italian armed forces or law enforcment agencies.Warrant OfficersNowadays, the rank of Marshal is classified as subofficial and is only the higher rank of non commissioned officers in Italian Armed… … Wikipedia
maresciallo — pl.m. marescialli … Dizionario dei sinonimi e contrari
Agriturismo Il Maresciallo — (Кариати,Италия) Категория отеля: Адрес: Contrada Villari, 87062 Кариати … Каталог отелей
Dienstgrade der italienischen Streitkräfte — Italienischer Admiralstabschef (Vizeadmiral in besonderer Dienststellung) mit seinem Adjutanten (Korvettenkapitän) am 2. Juni 2006 in Rom (im Hintergrund ein Carabiniere). Dienstgrade der italienischen Streitkräfte nach STANAG 2116 … Deutsch Wikipedia
Dienstgrade in der italienischen Armee — Italienischer Admiralstabschef (Vizeadmiral in besonderer Dienststellung) mit seinem Adjutanten (Korvettenkapitän) am 2. Juni 2006 in Rom (im Hintergrund ein Carabiniere). Dienstgrade in der … Deutsch Wikipedia
Marshal (Italy) — The Italian military rank of maresciallo (Marshal) is classified as sub officer and is only the higher rank of non commissioned officers in Italian Armed Forces, higher than the rank of Sergeant but lower than ensign/second lieutenant: there are… … Wikipedia
Dienstgrade der italienischen Polizeikräfte — Die Dienstgrade der italienischen Polizeikräfte können je nach Organisationstyp militärischer oder ziviler Art sein. Die Carabinieri sind eine Teilstreitkraft, übernehmen jedoch in erster Linie allgemeine Polizeiaufgaben. Die Guardia di Finanza… … Deutsch Wikipedia
Carabiniero — Wappen der Carabinieri Die Carabinieri (Arma dei Carabinieri, dt.: „Carabinieri Truppe“) sind eine polizeiliche Gendarmerie mit fast 200 jähriger Geschichte und seit dem 1. April 2000 eine eigenständige Teilstreitkraft neben Heer, Marine und… … Deutsch Wikipedia